Recouvrement de créances en Corée du Sud

La procédure de recouvrement de créances en Corée du Sud commence par une analyse des indicateurs financiers du débiteur, de son domaine d’activité, de l’historique de l’entreprise, de la disponibilité de preuves documentaires de la dette, des affaires judiciaires et des procédures d’exécution en cours, et de la possibilité de contester la dette. Cette analyse constitue la stratégie qui sera utilisée pour recouvrer la créance.

Si le débiteur n’a pas d’affaires judiciaires en cours ou de jugements en suspens concernant le recouvrement de la dette et qu’il est activement engagé dans ses affaires, il est conseillé de passer à l’étape du recouvrement extrajudiciaire informel de la dette.

Cette étape implique des négociations actives avec le débiteur pour parvenir à un accord sur le paiement des créances du créancier ou sur d’autres options de règlement possibles (par exemple, la restitution des biens, le transfert de la dette à un tiers, l’échange de services ou de biens). 

L’engagement avec le débiteur commence immédiatement après l’envoi de l’avis par la poste, par courriel, par téléphone ou par messager. Ce processus implique une communication intensive avec le débiteur afin d’exercer une pression constante. L’objectif principal est de contacter les principaux décideurs afin d’obtenir le recouvrement le plus rapide possible de la dette.

La durée moyenne d’un recouvrement informel non judiciaire est de 60 jours (sauf si des versements échelonnés sont convenus). Si cette étape ne donne pas les résultats escomptés ou si l’analyse initiale s’avère inapplicable, il est nécessaire de procéder au recouvrement judiciaire.

Avant d’engager une action en justice, vous devez faire attention au délai de prescription. Le délai de prescription pour le recouvrement des créances est de 10 ans. Le délai de prescription est interrompu si le débiteur reconnaît la créance. Après l’interruption, le délai de prescription recommence à compter.

La législation sud-coréenne prévoit le recouvrement judiciaire des créances dans le cadre d’une procédure judiciaire ordinaire et par l’émission d’un ordre de paiement.

La procédure judiciaire habituelle est effectuée en déposant une déclaration devant le tribunal, après quoi le tribunal décide d’accepter la demande. Si la demande est conforme aux exigences de la loi, le tribunal signifie une copie de la demande au défendeur. Si le défendeur conteste la demande du demandeur, il doit déposer une objection écrite dans les 30 jours suivant la réception d’une copie de la plainte.

Si une objection écrite n’est pas présentée dans le délai imparti, le tribunal peut statuer sans débat, estimant que le défendeur a reconnu les faits constituant le fondement de la demande. Toutefois, cela ne s’applique pas s’il existe des questions soumises à une enquête obligatoire. Cette option concernant les pouvoirs du tribunal est également prévue dans le cas où le défendeur a présenté une objection écrite, admettant tous les faits constituant le fondement de la demande, et n’a pas fait de déclaration distincte.

Si une objection écrite est présentée dans le délai imparti, le tribunal fixe immédiatement une date pour le débat. Pour le débat, les parties doivent préparer des déclarations écrites dans lesquelles elles indiquent : les moyens de poursuite ou de défense et une liste des pièces jointes. Les déclarations écrites doivent être faites de telle manière que l’autre partie dispose de suffisamment de temps pour se préparer aux questions qui y sont exposées.

Si la partie défenderesse ne se présente pas à la date du débat, elle est réputée avoir fait valoir les éléments contenus dans le mémoire en défense et les autres documents déposés, auquel cas le débat a lieu. Si une partie n’a pas clairement contesté les faits exposés par l’autre partie au cours des plaidoiries, elle est réputée avoir admis ces faits, mais cela ne s’applique pas si, sur la base de l’ensemble des plaidoiries, les faits peuvent être considérés comme contestés.

Le délai d’examen du dossier est de 5 mois à compter de la date de dépôt de la déclaration en justice. Après que le tribunal a déterminé les faits essentiels de l’affaire, examiné les preuves et entendu les positions des parties, le tribunal doit conclure les débats et prendre une décision dans les deux semaines suivant la fin des débats. Pour les cas complexes, une décision peut être prise dans un délai de quatre semaines.

La procédure d’émission d’un ordre de paiement est applicable à l’encaissement d’une certaine somme d’argent ou d’autres choses ou titres fongibles. Pour mettre en œuvre cette procédure, le créancier doit introduire une demande auprès du tribunal, après quoi le tribunal, si la demande satisfait aux exigences procédurales, délivre une injonction de payer dans laquelle il ordonne au débiteur de payer le montant exigé par le créancier dans un délai de deux semaines ou de formuler ses objections dans le même délai. Si le débiteur s’oppose à l’injonction de payer et que le tribunal considère que les objections du débiteur sont justifiées, l’injonction de payer perd sa force. Dans ce cas, les créances du créancier sont soumises à examen selon la procédure générale. Si le débiteur s’oppose à l’injonction de payer, mais que le tribunal rejette son objection par sa décision, l’injonction de payer acquiert la force d’une décision judiciaire définitive. L’ordre de paiement acquiert également force de décision définitive s’il n’y a pas d’objection de la part du débiteur.

La décision du tribunal de première instance peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal de deuxième instance dans un délai de deux semaines à compter de la date de délivrance de la décision écrite. Les décisions du tribunal de deuxième instance peuvent faire l’objet d’un appel devant la Cour suprême de la République de Corée dans un délai de deux semaines à compter de la date de délivrance de la décision écrite, uniquement en cas de violation de la Constitution, des lois ou des règlements administratifs ayant influencé la décision attaquée. La décision de la Cour suprême est définitive et sans appel. Le délai d’examen de l’appel devant le tribunal de deuxième instance et devant la Cour suprême ne doit pas dépasser cinq mois à compter de la date de transfert des pièces du dossier au tribunal qui a examiné l’appel.

Après l’entrée en vigueur de la décision de justice, le créancier doit engager une procédure d’exécution. Une décision de justice peut être mise en exécution dans un délai de 10 ans à compter de son entrée en vigueur. Dans le cadre de l’exécution d’une décision de justice, les créances du créancier peuvent être satisfaites par la saisie et l’annulation des fonds sur les comptes du débiteur ; saisie des biens meubles et immeubles du débiteur avec leur vente ultérieure ; arrestation et confiscation de titres ; arrestation et confiscation des navires de mer.

Une option alternative pour le recouvrement de créances consiste à recourir à la procédure de faillite du débiteur. Le créancier a le droit d’engager cette procédure à condition que le débiteur soit insolvable. La loi sur la réhabilitation des débiteurs et la faillite stipule qu’un débiteur est insolvable lorsqu’il suspend ses paiements. Si le débiteur est une société, elle peut être déclarée en faillite si le montant du passif de la société dépasse le montant de ses actifs. A ce stade, si les actifs du débiteur ne suffisent pas à satisfaire pleinement les créances des créanciers, il est possible d’annuler les actes du débiteur commis dans l’intention de causer un préjudice aux créanciers. Parmi ces actions, il convient de souligner notamment : une action gratuite ou une action compensatoire équivalant à une action gratuite, commise par le débiteur avant ou après six mois à compter de la date de suspension des paiements ; constitution d’une garantie ou remboursement d’une dette par le débiteur, qui ne se rapporte pas à ses obligations ; tout acte accompli par un débiteur en sachant qu’il cause un préjudice aux créanciers dans une affaire de faillite, à condition que le bénéficiaire du bénéfice d’une telle action savait que l’acte du débiteur causait un préjudice aux créanciers au moment où il a été commis. De plus, s’il s’avère que des administrateurs ou d’autres dirigeants de la société ont commis une fraude contre les créanciers, ils peuvent être tenus responsables des dettes de la société. Grâce à l’annulation des actions ci-dessus, il est possible de restituer au débiteur ce qu’il a perdu lors de telles transactions et ainsi d’augmenter la masse de liquidation pour satisfaire les créances des créanciers et couvrir les frais de mise en œuvre de la procédure de faillite.

Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide en matière de recouvrement de créances internationales en Corée du Sud, notre société est prête à vous fournir notre assistance experte pour résoudre efficacement votre problème financier. Contactez-nous pour recevoir des informations supplémentaires et un soutien professionnel de nos spécialistes.

04.10.2024

393