Cobro de deudas en Dinamarca

El procedimiento de cobro de deudas en Dinamarca comienza con el análisis de los indicadores financieros del deudor, su área de actividad, el historial de la empresa, la disponibilidad de pruebas documentales de la deuda, los casos judiciales y procedimientos de ejecución en curso y la posibilidad de impugnar la deuda. Este análisis conforma la estrategia que se utilizará para recuperar la deuda.

El procedimiento de cobro de deudas está regulado por la Ley de Cobro de Deudas, que establece que una persona que se dedique a esta actividad debe contar con un permiso estatal, el cual se expide por 5 años. Al mismo tiempo, los empleados de una empresa que haya recibido permiso para realizar actividades de cobro de deudas deben contar con la aprobación de la autoridad reguladora. El requisito legal de autorización no se aplica a las actividades de cobro de deudas realizadas por abogados como parte de la prestación de servicios jurídicos independientes.

Como parte del procedimiento previsto por esta ley, el deudor deberá enviar una carta de reclamación. En este caso, la carta de demanda deberá indicar el plazo durante el cual el deudor puede reembolsar la demanda, sin tomar medidas que supongan costes adicionales para el deudor. El plazo de pago deberá ser de al menos 10 días a partir de la fecha de envío de la carta demanda. Sin enviar primero un reclamo al deudor, la ley prohíbe el contacto personal con el deudor. También está prohibido acudir a los tribunales sin antes enviar una reclamación al deudor, a menos que el cumplimiento de dicho requisito creara un riesgo inminente de que la reclamación no fuera recuperable.

Si la liquidación del reclamo no arroja resultados positivos, se debe pasar a la etapa de cobro judicial de la deuda.

Antes de iniciar acciones legales, debe prestar atención al plazo de prescripción. El plazo general de prescripción para el cobro de deudas es de 3 años. El plazo de prescripción para reclamaciones basadas en préstamos monetarios es de 10 años. La legislación no prevé la posibilidad de cambiar los plazos de prescripción especificados por acuerdo de las partes. Si expira el plazo especificado, el acreedor pierde el derecho a reclamar y la deuda se considera vencida. El plazo de prescripción se interrumpe si el deudor reconoce su obligación para con el acreedor directamente o mediante sus acciones. Después de la interrupción, el plazo de prescripción comienza a contar nuevamente.

La legislación danesa prevé el cobro judicial de deudas en forma de procedimientos generales, procedimientos de escasa cuantía y procedimientos de exigencia de pago.

Los procedimientos judiciales generales se llevan a cabo mediante la presentación de una solicitud de citación a través del portal de casos judiciales, después de lo cual el tribunal decide iniciar un caso y se prepara para la audiencia principal. Habiendo aceptado el reclamo para su consideración, el tribunal envía inmediatamente una citación al demandado y fija un plazo para que el demandado responda al reclamo, que generalmente debe ser de al menos 2 semanas. Si el demandado no da una respuesta dentro del tiempo asignado, o su respuesta no cumple con los requisitos procesales, el tribunal toma una decisión basándose en la posición del demandante. Si el demandado da una respuesta, el caso está sujeto a consideración en una audiencia preparatoria o principal.

La audiencia principal suele celebrarse oralmente y se escuchan las posiciones de las partes. Una vez finalizadas las negociaciones entre las partes, el tribunal procede a considerar el caso y toma una decisión, que adquiere firmeza una vez transcurrido el plazo para apelar.

*Las partes podrán, luego de surgir una disputa, acordar que la decisión sobre el fondo del caso no sea apelable. En los casos entre empresarios sobre cuestiones relacionadas con las actividades comerciales de las partes, dicho acuerdo puede concluirse antes de que surja una disputa.

Las partes pueden apelar la decisión del tribunal de primera instancia ante el tribunal de apelación en un plazo de cuatro semanas a partir del anuncio de la decisión. Si el caso se refiere a una reclamación que no supera las 20.000 coronas danesas, la decisión sólo puede apelarse con el permiso de la Junta de Licencias de la Fiscalía. El Consejo podrá conceder autorización para apelar una decisión si la cuestión es de carácter fundamental o si existen otras razones especiales a su favor. Se debe presentar una solicitud de permiso al consejo dentro de las 4 semanas posteriores a la decisión. Sin embargo, en casos excepcionales, el consejo puede conceder el permiso si la solicitud se presenta más tarde, pero dentro del año siguiente a la decisión.

El recurso de apelación se interpone mediante la presentación de una citación ante el tribunal cuya decisión se apela. El tribunal cuya decisión se apela envía los materiales del caso al órgano de apelación dentro de una semana después de recibir la apelación. Las apelaciones deben presentarse antes de que expire el período de apelación o, si el Consejo ha concedido el permiso, dentro de las cuatro semanas siguientes a la notificación del permiso al solicitante. Una parte tiene derecho a dar una respuesta a la apelación dentro de dos semanas. Normalmente, la apelación se escuchará en forma de audiencia oral sustantiva, a menos que las partes se opongan al intercambio de documentos escritos o el tribunal determine que se debe realizar una audiencia oral no es apropiado. Después de considerar la apelación, el tribunal de apelaciones toma una decisión, que entra en vigor desde el momento de su anuncio.

La decisión del Tribunal de Apelación se puede apelar ante el Tribunal Supremo de Dinamarca en un plazo de cuatro semanas a partir del anuncio de la decisión, sujeto a la autorización para apelar del Tribunal Supremo. El Tribunal Supremo tiene derecho, a petición de una parte interesada, a suspender los efectos de la decisión recurrida, siempre que el solicitante proporcione una garantía adecuada. Como resultado del examen de la denuncia, la Corte Suprema toma una decisión que no está sujeta a ulterior apelación y entra en vigor desde el momento de su anuncio.

El procedimiento de escasa cuantía se aplica a reclamaciones de DKK 50.000 o menos o cuando las partes acuerdan mutuamente utilizar este procedimiento para resolver su caso. El caso se examina según las normas de procedimiento general, pero con ciertas simplificaciones.

El procedimiento de exigencia de pago se aplica al cobro de reclamaciones monetarias vencidas por un importe no superior a 100.000 DKK, cuando el demandante no espera que el deudor se oponga a la reclamación o presente una reconvención. Los intereses y costos no están incluidos en el cálculo del costo del reclamo. Para utilizar este procedimiento, se debe presentar una reclamación de pago ante el tribunal de ejecución. Antes de presentar una reclamación ante un tribunal, el deudor debe recibir una carta de reclamación que cumpla con los términos de la Ley de recuperación de deudas, así como el pago debe haber vencido.

El alguacil emite una solicitud de pago y la notifica al deudor, después de lo cual el deudor tiene 14 días para presentar sus objeciones (si el deudor se encuentra en el extranjero, en las Islas Feroe o en Groenlandia, el plazo es de 4 semanas).

En ausencia de objeciones oportunas del demandado, el alguacil emite un certificado a la solicitud de pago y notifica a las partes. Posteriormente, la solicitud de pago adquiere fuerza de decisión judicial. Si hay objeciones oportunas a la demanda y el demandante solicita iniciar un procedimiento judicial sin citación, el tribunal iniciará el procedimiento judicial sobre la base de un requerimiento de pago, que equivale a una citación. Si el demandante no ha solicitado iniciar el procedimiento judicial sin citación, se le enviará un requerimiento de pago y se notificará al deudor.

Una vez recibida la sentencia firme, el acreedor debe presentarla al agente judicial para su ejecución. La decisión judicial podrá solicitarse para su ejecución en un plazo de diez años a partir de la fecha de entrada en vigor de la ley. Como parte de la ejecución de una decisión judicial, las reclamaciones del acreedor pueden satisfacerse mediante la incautación y cancelación de fondos de las cuentas del deudor, la incautación de los bienes muebles e inmuebles del deudor con su posterior venta, la incautación de acciones de empresas, la incautación de los ingresos procedentes de actividades empresariales. No se pueden imponer embargos sobre activos por valor de hasta 3.000 coronas danesas que sean necesarios para el negocio o la educación del deudor o su familia.

Si el deudor tiene signos de insolvencia, se debe considerar la opción del procedimiento de quiebra para el deudor. Un deudor es insolvente si no puede cumplir sus obligaciones cuando vencen, salvo que se considere que la incapacidad de pago es meramente temporal. Generalmente se considera que existe insolvencia si el deudor ha dejado de hacer pagos o si, durante los últimos tres meses antes de que el tribunal de quiebras se declarara en quiebra, el acreedor no ha podido obtener el cobro de la deuda por parte del deudor mediante el embargo y la venta de activos.

En el marco de este procedimiento, siempre que los bienes del deudor estén ausentes o sean insuficientes, es posible cancelar transacciones del deudor con partes relacionadas, o transacciones desfavorables para el deudor que resultaron en la insolvencia del deudor y el deudor sabía o debía han conocido las consecuencias de tal transacción. El procedimiento de anulación podrá iniciarse dentro de los 12 meses siguientes a la declaración de quiebra. Como resultado de la cancelación de tales transacciones, es posible devolver al deudor lo que perdió en dichas transacciones y así aumentar el patrimonio de liquidación para satisfacer las reclamaciones de los acreedores y cubrir los costos de implementación del procedimiento de quiebra.

También en esta etapa, a solicitud del administrador concursal, el tribunal podrá aplicar cuarentena concursal a cualquier persona que haya participado en la gestión de los asuntos del deudor a más tardar 1 año antes de la fecha de vencimiento, si se puede suponer que esta persona no es capaz de participar en la gestión de los asuntos del deudor y gestionar negocios debido a una conducta comercial extremadamente irresponsable. La cuarentena por quiebra se introduce por un período de 3 años. Una persona puesta en cuarentena por quiebra no puede participar en la gestión de una empresa sin incurrir en responsabilidad personal e ilimitada por las obligaciones de la empresa. La persona que haya participado en la gestión de los asuntos del deudor infringiendo la cuarentena concursal impuesta será responsable de la parte de la deuda del deudor que no esté cubierta por la masa del concurso, si el plazo es anterior a la expiración de la cuarentena concursal. Si se dan las circunstancias anteriores, es posible aumentar la masa del concurso a costa de los bienes personales de la persona sometida a cuarentena concursal.  

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con el cobro de deudas internacionales en Dinamarca, nuestra empresa está lista para brindarle nuestra asistencia experta para resolver eficazmente su problema financiero. Contáctenos para recibir información adicional y soporte profesional de nuestros especialistas.

22.07.2024

549