Inkasso in Südafrika

Das Inkasso in Südafrika beginnt mit einer rechtlichen, finanziellen und beweisbezogenen Prüfung des Schuldners. In dieser Phase sollten die Rechtsform des Schuldners, die Handelsbezeichnung, die Registrierungsdaten, der tatsächliche Geschäftssitz, die finanzielle Lage, der Tätigkeitsbereich, die bisherige Erfüllung von Verpflichtungen, Verträge, Rechnungen, Lieferunterlagen, Korrespondenz, Schuldanerkenntnisse, laufende Gerichtsverfahren, bestehende Vollstreckungsmaßnahmen und Vermögenswerte geprüft werden, die in Südafrika tatsächlich erreichbar sind.

Für einen ausländischen Gläubiger ist diese erste Prüfung besonders wichtig, weil die Einziehungsstrategie von der Struktur des Schuldners und vom Standort seiner Vermögenswerte abhängen kann. Eine Forderung gegen einen Einzelunternehmer, eine Personengesellschaft, eine geschlossene Gesellschaft, eine private Gesellschaft, eine öffentliche Gesellschaft oder eine in Südafrika registrierte ausländische Gesellschaft kann unterschiedliche Nachweise, unterschiedliche Vermögensprüfungen und einen unterschiedlichen Vollstreckungsansatz erfordern.

Es sollte auch festgestellt werden, ob der Schuldner in Johannesburg, Kapstadt, Durban, Pretoria oder einem anderen Wirtschaftszentrum tätig ist, ob er Bankkonten, Forderungen gegen Kunden, bewegliche Sachen, unbewegliches Vermögen, lokale Verträge oder Ansprüche gegen Dritte besitzt. Diese Prüfung hilft nicht nur bei der rechtlichen Bewertung der Forderung, sondern auch bei der Einschätzung, ob eine tatsächliche Zahlung realistisch erreicht werden kann.

Wenn der Schuldner weiterhin geschäftlich tätig ist, entscheidungsbefugte Personen ermittelt werden können und die Unterlagen die Forderung stützen, kann der Gläubiger vor der Klageerhebung ein außergerichtliches Inkasso nutzen. Diese Phase kann eine formelle Zahlungsaufforderung, geordnete Verhandlungen, die Bestätigung der Forderungshöhe, einen Zahlungsplan, die Rückgabe von Waren, die Übernahme der Verpflichtung durch eine andere Person, eine Aufrechnung, soweit sie vertraglich und rechtlich zulässig ist, oder eine andere Vergleichslösung umfassen, die zur Art der Forderung passt.

Die Kommunikation mit dem Schuldner sollte über rechtmäßige schriftliche Aufforderungen, dokumentierte Mahnungen und Verhandlungen mit Personen erfolgen, die zur Entscheidung über die Zahlung befugt sind. Der Gläubiger sollte den Inhalt der Aufforderungen, Versanddaten, Zustellnachweise, Antworten des Schuldners, Zahlungszusagen, Teilzahlungen und jedes schriftliche Schuldanerkenntnis aufbewahren. Diese Unterlagen können später für das Gerichtsverfahren, ein Versäumnisurteil, ein summarisches Urteil oder die Zwangsvollstreckung erheblich sein.

Beruht die Forderung auf einem Verbraucherkreditvertrag, der unter das südafrikanische Kreditrecht fällt, muss die vorgerichtliche Phase auch die gesetzlich vorgeschriebene Mitteilung vor Beginn gerichtlicher Durchsetzungsmaßnahmen berücksichtigen. Eine solche Mitteilung gibt dem Verbraucherschuldner die Möglichkeit, Schuldnerberatung, eine alternative Streitbeilegung oder einen anderen anerkannten Weg vor dem Gerichtsverfahren zu prüfen. Ignoriert der Schuldner die Zahlungsaufforderung, bestreitet er die Forderung ohne ausreichende Grundlage, verletzt er eine Zahlungsvereinbarung, beginnt er mit der Verlagerung von Vermögen oder zeigt die erste Analyse, dass eine freiwillige Zahlung nicht geeignet ist, kann der Gläubiger zum gerichtlichen Inkasso übergehen.

Vor Einleitung eines Gerichtsverfahrens sollte der Gläubiger die für die Forderung geltende Verjährungsfrist prüfen. In Südafrika verjähren viele gewöhnliche Forderungen nach drei Jahren. Forderungen aus Wechseln, anderen übertragbaren Schuldurkunden und notariellen Verträgen unterliegen in der Regel einer sechsjährigen Frist. Durch Urteil festgestellte Forderungen, durch Hypothek gesicherte Forderungen und bestimmte andere Forderungskategorien können einer dreißigjährigen Frist unterliegen. Die Verjährung beginnt grundsätzlich zu laufen, wenn die Forderung fällig wird, und kann durch Zustellung eines gerichtlichen Schriftstücks oder durch ein ausdrückliches oder stillschweigendes Anerkenntnis der Haftung durch den Schuldner unterbrochen werden. Nach der Unterbrechung beginnt eine neue Verjährungsfrist zu laufen.

Das gerichtliche Inkasso in Südafrika kann über ein ordentliches Klageverfahren, ein Versäumnisurteil und, wenn die verfahrensrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind, ein summarisches Urteil erfolgen. Das zuständige Gericht wird nach der Höhe der Forderung, dem Ort des Schuldners, der Art des Anspruchs und dem beantragten Rechtsschutz bestimmt. Bezirksgerichte für geringere Zivilsachen entscheiden über Zivilsachen bis zu 200.000 südafrikanischen Rand, während regionale Gerichte Zivilsachen über 200.000 südafrikanische Rand und bis zu 400.000 südafrikanische Rand behandeln. Höhere Forderungen und Verfahren, die in die Zuständigkeit des Hohen Gerichts fallen, werden in der Regel für diesen Gerichtsweg vorbereitet.

Das ordentliche Klageverfahren beginnt mit dem Erlass einer Vorladung und deren Zustellung an den Schuldner durch den Vollstreckungsbeamten. Die Vorladung sollte den Gläubiger, den Schuldner, das Gericht, die Forderungshöhe, den tatsächlichen Grund der Forderung, die herangezogenen Unterlagen und den beantragten Rechtsschutz bezeichnen. Die Verfahrensform kann davon abhängen, ob die Sache vor einem unteren Gericht oder vor dem Hohen Gericht geführt wird, jedoch sind eine ordnungsgemäße Ausstellung, Zustellung und der Nachweis der Zustellung für den weiteren Verlauf des Verfahrens wesentlich.

Nach Zustellung der Vorladung muss der Schuldner in der Regel innerhalb der in der Vorladung und in den anwendbaren Gerichtsregeln genannten Frist eine Mitteilung über die Verteidigungsabsicht einreichen. In Zivilsachen vor den unteren Gerichten erhält der Beklagte grundsätzlich 10 Tage nach Zustellung der Vorladung, um eine solche Mitteilung einzureichen. In Verfahren vor dem Hohen Gericht richten sich die weiteren Schriftsätze nach Einreichung der Mitteilung über die Verteidigungsabsicht nach den Regeln dieses Gerichts.

Wird die Sache verteidigt, können die nächsten Schritte eine ausführliche Darlegung des Anspruchs, eine Klageerwiderung, verfahrensrechtliche Einwendungen, eine Widerklage und weitere Schriftsätze umfassen, soweit die Regeln dies zulassen. In einem Verfahren vor dem Hohen Gericht hat der Beklagte nach Zustellung einer Anspruchsdarlegung oder nach Einreichung der Mitteilung über die Verteidigungsabsicht bei einer mit Anspruchsdarlegung verbundenen Vorladung in der Regel 20 Tage Zeit, um eine Klageerwiderung, eine Einwendung oder einen Antrag auf Streichung unzulässiger Teile einzureichen.

Reicht der Schuldner innerhalb der anwendbaren Frist keine Mitteilung über die Verteidigungsabsicht ein, kann der Gläubiger ein Versäumnisurteil beantragen. Ein solches Urteil kann ergehen, wenn Vorladung, Zustellung und Forderungsunterlagen die verfahrensrechtlichen Anforderungen erfüllen. Benötigt die Akte weitere Nachweise, kann das Gericht Beweise verlangen oder eine andere zur Forderung passende Anordnung treffen.

Das südafrikanische Verfahren sieht in geeigneten Forderungssachen auch ein summarisches Urteil vor. Vor dem Hohen Gericht kann der Gläubiger nach Einreichung der Klageerwiderung durch den Schuldner ein summarisches Urteil für Ansprüche beantragen, die auf einer Schuldurkunde, einem bestimmten Geldbetrag, der Herausgabe einer bestimmten beweglichen Sache oder Räumung beruhen, jeweils zusammen mit Zinsen und Kosten. Der Antrag muss durch eine eidesstattliche Erklärung gestützt werden, die den Klagegrund, den geforderten Betrag, den rechtlichen Standpunkt und die Tatsachen bestätigt, aus denen sich ergibt, dass die Verteidigung keinen echten Streitpunkt für eine vollständige Verhandlung aufwirft.

Vor den unteren Gerichten kann ein summarisches Urteil ebenfalls nach Einreichung der Mitteilung über die Verteidigungsabsicht durch den Schuldner verfügbar sein, vorbehaltlich der für dieses Gericht geltenden Regeln. In beiden Verfahrenswegen kann der Schuldner dem summarischen Urteil entgegentreten, indem er Sicherheit leistet oder das Gericht durch eidesstattliche Erklärung oder zugelassene mündliche Aussage davon überzeugt, dass eine echte Verteidigung gegen die Forderung besteht. Überzeugt der Schuldner das Gericht, wird die Sache im ordentlichen streitigen Verfahren fortgesetzt.

In der mündlichen Verhandlung entscheidet das Gericht über den Anspruch auf Grundlage der Schriftsätze, der zulässigen Beweise und der rechtlichen Argumente der Parteien. Der Gläubiger muss das Bestehen der Forderung, den geschuldeten Betrag, den Verzug des Schuldners und den beantragten Rechtsschutz nachweisen. Erscheint der Schuldner trotz ordnungsgemäßer Zustellung nicht und wird die Sache in seiner Abwesenheit verhandelt, kann das Gericht die Beweise des Gläubigers würdigen und nur in dem Umfang entscheiden, in dem die Unterlagen und Nachweise in der Akte den Anspruch tragen.

Gegen eine zivilrechtliche Entscheidung eines unteren Gerichts kann in der Regel innerhalb von 20 Tagen nach dem Urteil oder innerhalb von 20 Tagen nach Aushändigung des schriftlichen Urteils durch den zuständigen Gerichtsbediensteten an die Partei, die es beantragt hat, Berufung beim Hohen Gericht eingelegt werden, wobei die längere Frist maßgeblich ist. In Zivilsachen vor dem Hohen Gericht ist, wenn eine Berufungserlaubnis erforderlich ist und sie nicht bei Erlass der Entscheidung beantragt wurde, der Antrag auf Berufungserlaubnis grundsätzlich innerhalb von 15 Tagen nach der Entscheidung oder innerhalb von 15 Tagen nach späterer Mitteilung der Gründe zu stellen. Wird die Berufung zu einer vollständigen Gerichtsbesetzung zugelassen, ist die Berufungsanzeige grundsätzlich innerhalb von 20 Tagen nach Erteilung der Erlaubnis einzureichen. Geht die Berufung an das Oberste Berufungsgericht, wird die Berufungsanzeige grundsätzlich innerhalb eines Monats nach dem Urteil eingereicht, wenn keine Erlaubnis erforderlich ist, oder innerhalb eines Monats nach Erteilung der Berufungserlaubnis.

Verfügt der Gläubiger bereits über eine ausländische zivilrechtliche Entscheidung gegen einen Schuldner mit Vermögenswerten in Südafrika, sollte vor Beginn lokaler Vollstreckungsmaßnahmen die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen geprüft werden. Das südafrikanische Recht sieht einen gesetzlichen Weg für zivilrechtliche Entscheidungen aus bestimmten Staaten vor, die vor den unteren Gerichten vollstreckt werden können. Ist dieser Weg nicht verfügbar, kann der Gläubiger ein Verfahren in Südafrika auf Grundlage der ausländischen Entscheidung führen müssen und darlegen, dass das ausländische Gericht zuständig war, die Entscheidung endgültig und abschließend ist, ihre Vollstreckung mit der öffentlichen Ordnung Südafrikas vereinbar ist und die Entscheidung keine Straf- oder Steuerforderung betrifft.

Sobald die Gerichtsentscheidung rechtskräftig ist oder eine ausländische Entscheidung über den erforderlichen Weg in Südafrika vollstreckbar geworden ist, muss der Gläubiger die Zwangsvollstreckung einleiten. Eine durch Urteil festgestellte Forderung kann 30 Jahre lang vollstreckbar sein. Die Vollstreckung erfordert in der Regel den passenden Vollstreckungstitel und wird durch den Vollstreckungsbeamten gegen pfändbare Vermögenswerte geführt, darunter Geldmittel, bewegliche Sachen, unbewegliches Vermögen, immaterielle Rechte, Forderungen des Schuldners und andere vollstreckbare Rechte.

In der Praxis sollte die Vollstreckung nach den Vermögenswerten geplant werden, die tatsächlich festgestellt werden können. Ein südafrikanischer Schuldner kann Bankkonten, Fahrzeuge, Warenbestände, Ausrüstung, Immobilien, Forderungen gegen Kunden, vertragliche Forderungen, Anteile oder andere Vermögensrechte besitzen. Pfändung und öffentliche Verwertung können bei vollstreckbarem Vermögen eingesetzt werden, während Forderungen und andere Rechte gezielte verfahrensrechtliche Schritte erfordern können. Gerichtliche Auslastung, Zustellungsverzögerungen und ein begrenzter Zugang zu Finanzinformationen können die praktische Dauer der Beitreibung beeinflussen, weshalb Vermögenssuche und genaue Schuldneridentifikation vor und nach dem Urteil wichtig sind.

Ein gesonderter Weg der Forderungsbeitreibung kann sich ergeben, wenn die finanzielle Lage des Schuldners ein gewöhnliches Verfahren oder eine Einzelvollstreckung wenig wirksam macht. Bei natürlichen Personen und zahlungsunfähigen Vermögensmassen ist der maßgebliche Mechanismus die Zahlungsunfähigkeit nach dem Insolvenzrecht. Der Gläubiger kann diesen Weg nutzen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere eine bezifferte Geldforderung von mindestens 100 südafrikanischen Rand und eine Handlung der Zahlungsunfähigkeit vorliegen oder nachgewiesen wird, dass der Schuldner zahlungsunfähig ist und das Verfahren den Gläubigern einen Vorteil bringt.

Das südafrikanische Insolvenzrecht kennt mehrere Handlungen der Zahlungsunfähigkeit, die für die Forderungsbeitreibung relevant sein können. Dazu gehören die Verfügung über Vermögen in einer Weise, die Gläubiger benachteiligt oder einen Gläubiger gegenüber anderen bevorzugt, eine Vereinbarung oder ein Vorschlag zur vollständigen oder teilweisen Befreiung von Schulden, das Verlassen Südafrikas oder das Verbergen mit der Absicht, Gläubiger zu vermeiden oder zu verzögern, die Nichterfüllung eines Urteils oder die fehlende Angabe ausreichenden vollstreckbaren Vermögens, ein erfolgloser Vollstreckungsbericht über nicht aufgefundenes ausreichendes Vermögen sowie eine schriftliche Mitteilung des Schuldners an einen Gläubiger, dass er seine Schulden nicht zahlen kann.

Ist der Schuldner eine Gesellschaft oder eine geschlossene Gesellschaft, sollte die Strategie zwischen Liquidation und Unternehmenssanierung unterscheiden. Die Unternehmenssanierung ist ein Umstrukturierungsverfahren für finanziell angeschlagene Gesellschaften und umfasst eine vorübergehende Aufsicht durch eine sanierungsverantwortliche Person, die Ausarbeitung eines Sanierungsplans und die Beteiligung betroffener Personen einschließlich der Gläubiger. In einem solchen Verfahren kann die Strategie des Gläubigers die Anmeldung der Forderung, die Überwachung des Plans, die Teilnahme an Abstimmungen, die Bewertung der erwarteten Quote und den Vergleich des Sanierungsergebnisses mit einer möglichen Liquidation umfassen.

In Verfahren im Zusammenhang mit Zahlungsunfähigkeit sollten auch Geschäfte geprüft werden, durch die der Schuldner das für Gläubiger verfügbare Vermögen verringert oder bestimmte Personen vor Verfahrenseröffnung bevorzugt hat. Dazu können Vermögensverfügungen ohne angemessene Gegenleistung, Geschäfte, bei denen die andere Partei die zahlungsunfähige Lage des Schuldners kannte, bevorzugende Zahlungen, Sicherheiten für bereits bestehende Verpflichtungen, abgestimmte Geschäfte mit anderen Personen und sonstige Verfügungen gehören, die die gesetzlichen Voraussetzungen einer Anfechtung erfüllen. Diese Mechanismen sind besonders wichtig, wenn das scheinbare Fehlen von Vermögen mit Übertragungen an nahestehende Personen, ungewöhnlichen Zahlungen, der Verlagerung von Vermögen oder der selektiven Befriedigung einzelner Gläubiger zusammenhängt.

Wird ein solches Geschäft erfolgreich angefochten, können der übertragene Vermögenswert, sein Wert oder der von einer anderen Person erlangte Vorteil in die für Gläubiger verfügbare Masse zurückgeführt werden. Dies kann die Vermögensbasis für die Befriedigung der Forderungen erhöhen und den Ausgang des Verfahrens erheblich beeinflussen, wenn die unmittelbare Vollstreckung gegen den Schuldner nur begrenzte Ergebnisse bringt. In Gesellschaftssachen kann die Gläubigerstrategie außerdem die Prüfung des Verhaltens der Geschäftsleitung, der Schritte der Unternehmenssanierung, der Liquidationsgründe und möglicher Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit einer unzulässigen Vermögensminderung erfordern.

Wenn Ihr Fall das internationale Inkasso in Südafrika betrifft, kann Grandliga in allen praktischen Phasen der Forderungsbeitreibung unterstützen: bei der ersten Prüfung der Forderung und des Schuldners, der Vorbereitung einer Zahlungsaufforderung, rechtmäßigen Verhandlungen, der Bewertung von Mitteilungspflichten bei Verbraucherkreditverträgen, der Wahl des zuständigen Gerichts, dem Gerichtsverfahren, dem Versäumnisurteil, dem summarischen Urteil, soweit verfügbar, der Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen, der Vollstreckung durch den Vollstreckungsbeamten, der Vermögenssuche, liquidationsbezogenen Maßnahmen und der Überwachung einer Unternehmenssanierung. Sie können Ihren Fall zur ersten Einschätzung übermitteln, damit der Beitreibungsweg anhand der Unterlagen, des Schuldnerstatus, der verfügbaren Vermögenswerte und der Verfahrensphase der Forderung ausgewählt werden kann.

16.01.2025

556