Inkasso in Griechenland

Inkasso in Griechenland beginnt mit einer rechtlichen und finanziellen Prüfung des Schuldners, der Entstehungsgrundlage der Forderung, der vorhandenen Beweise und der realistischen Aussichten auf Beitreibung. In dieser Phase sollten die genaue Firma des Schuldners, sein eingetragener Sitz, seine Geschäftstätigkeit, die vertretungsberechtigten Personen, der aktuelle Unternehmensstatus, mögliche Anzeichen einer Zahlungsunfähigkeit, laufende Gerichtsverfahren, Vollstreckungsverfahren sowie Unterlagen geprüft werden, die den Betrag, die Fälligkeit und die rechtliche Grundlage der Forderung belegen. Bei griechischen Unternehmen können Angaben aus dem allgemeinen Handelsregister hilfreich sein; Informationen zu Insolvenz, KleininsoIvenz und vorinsolvenzlicher Sanierung können über das elektronische Solvenzregister geprüft werden.

Das Ergebnis dieser Prüfung bestimmt, ob der Gläubiger zunächst außergerichtliche Verhandlungen führen, einen Zahlungsbefehl beantragen, Klage erheben, Sicherungsmaßnahmen beantragen, unmittelbar aus einem bestehenden vollstreckbaren Titel vollstrecken oder insolvenzbezogene Möglichkeiten prüfen sollte. Wenn der Schuldner weiterhin geschäftlich tätig ist, in Griechenland feststellbare Vermögenswerte oder Einnahmen besitzt und keine dringenden gerichtlichen Maßnahmen erforderlich sind, ist der erste praktische Schritt in der Regel die außergerichtliche Forderungsbeitreibung.

Die außergerichtliche Phase umfasst rechtmäßige Zahlungsaufforderungen, Verhandlungen mit dem Schuldner, Vergleichsvorschläge und die Prüfung, ob der Schuldner die Forderung des Gläubigers freiwillig erfüllen kann und will. Je nach geschäftlicher Situation können die Parteien vollständige Zahlung, Teilzahlung, Ratenzahlung, Rückgabe von Waren, Schuldübernahme durch einen Dritten, Aufrechnung, Ersatzleistung oder eine andere Vergleichslösung vereinbaren, die die rechtliche Position des Gläubigers nicht schwächt.

Der Kontakt mit dem Schuldner sollte eine nachvollziehbare Dokumentation der Forderung schaffen, die tatsächlich entscheidungsbefugten Personen ermitteln, die Gründe der Nichtzahlung klären und zeigen, ob eine freiwillige Zahlung ohne gerichtliches Verfahren möglich ist. Ziel dieser Phase ist nicht die unzulässige Druckausübung, sondern die geordnete Sicherung von Beweisen, Parteistandpunkten und möglichen Lösungen.

Wenn die außergerichtliche Beitreibung kein praktisches Ergebnis bringt oder die erste Analyse zeigt, dass weitere Verhandlungen zu Verzögerung, Vermögensverschiebung oder dem Verlust prozessualer Vorteile führen können, sollte der Gläubiger zu den im griechischen Recht vorgesehenen Verfahren übergehen.

Vor der Einleitung gerichtlicher Schritte muss der Gläubiger die anwendbare Verjährungsfrist nach der rechtlichen Natur der Forderung bestimmen. Nach griechischem Recht kann für vertragliche Forderungen eine allgemeine Verjährungsfrist von zwanzig Jahren gelten, sofern keine besondere Frist eingreift. Zugleich können viele handelsrechtliche, wiederkehrende und besondere Forderungen, insbesondere Forderungen aus Handelsgeschäften, Warenverkäufen, Mietverhältnissen oder anderen besonderen Rechtsgrundlagen, einer fünfjährigen Verjährungsfrist unterliegen.

Die Berechnung der Frist hängt von der Art der Forderung, dem Zeitpunkt ihrer Fälligkeit und den Umständen ab, die den Fristenlauf unterbrechen oder beeinflussen können. Bedeutung haben können insbesondere die Anerkennung der Schuld durch den Schuldner, eine Teilzahlung, Vergleichskorrespondenz, die Erhebung einer Klage, die Zustellung eines Zahlungsbefehls oder andere gesetzlich vorgesehene Handlungen. Deshalb sollte bei Inkasso in Griechenland zunächst die rechtliche Grundlage der Forderung richtig eingeordnet und erst danach das passende Beitreibungsverfahren gewählt werden.

Gerichtliches Inkasso in Griechenland kann durch einen Zahlungsbefehl, ein Verfahren für geringfügige Forderungen, ein ordentliches Zivilverfahren, Sicherungsmaßnahmen, die Vollstreckung aus einem bereits bestehenden vollstreckbaren Titel, einen Europäischen Zahlungsbefehl sowie durch Anerkennung oder Vollstreckung einer ausländischen Gerichtsentscheidung erfolgen, wenn der Gläubiger bereits über eine außerhalb Griechenlands erlassene Entscheidung verfügt.

Wenn das Risiko besteht, dass der Schuldner Vermögenswerte überträgt, Geldmittel abzieht, Einnahmen verschleiert oder seine Tätigkeit auf ein anderes Unternehmen verlagert, kann der Gläubiger vor oder während des Hauptverfahrens Sicherungsmaßnahmen prüfen. Solche Maßnahmen können dazu beitragen, Vermögenswerte des Schuldners zu erhalten und das Risiko zu verringern, dass eine spätere Vollstreckung wirkungslos bleibt. In Fällen mit Bezug zur Europäischen Union kann auch eine Sicherung von Guthaben auf einem Bankkonto in einem anderen Mitgliedstaat in Betracht kommen, wenn die dafür vorgesehenen Voraussetzungen erfüllt sind.

Der Zahlungsbefehl kann in Griechenland für Geldforderungen und Forderungen aus Wertpapieren genutzt werden, wenn die Forderung und der genaue geschuldete Betrag durch öffentliche oder private Urkunden nachgewiesen werden. Dieses Verfahren ist besonders geeignet, wenn der Gläubiger über klare Unterlagen verfügt, etwa einen Vertrag, Rechnungen, Liefernachweise, ein Schuldanerkenntnis, eine Kontenabstimmung, einen Scheck, einen Wechsel oder andere Dokumente, die Gläubiger, Schuldner, Rechtsgrundlage und Forderungshöhe belegen.

Der Zahlungsbefehl ist kein gewöhnliches Urteil, stellt aber einen vollstreckbaren Titel dar. Er muss dem Schuldner innerhalb von zwei Monaten nach seiner Erteilung zugestellt werden; andernfalls verliert er seine Wirkung. Für ausländische Gläubiger ist eine wichtige Einschränkung zu beachten: Ein griechischer Zahlungsbefehl kann nicht wirksam erlassen werden, wenn er einer Person mit Wohnsitz im Ausland oder unbekanntem Wohnsitz zugestellt werden muss, es sei denn, diese Person hat in Griechenland einen Vertreter für das gerichtliche Verfahren bestellt. Hat der Schuldner also keinen Sitz und keinen Vertreter in Griechenland, muss der Gläubiger gegebenenfalls ein ordentliches Zivilverfahren, einen Europäischen Zahlungsbefehl oder einen anderen grenzüberschreitenden Beitreibungsweg prüfen.

Nach Zustellung des Zahlungsbefehls kann der Schuldner innerhalb der gesetzlichen Frist Einspruch einlegen. Der Einspruch hemmt die Vollstreckung des Zahlungsbefehls nicht automatisch. Eine Aussetzung kommt nur in Betracht, wenn der Schuldner sie beantragt und das zuständige Gericht dem Antrag stattgibt. Wird kein fristgerechter Einspruch eingelegt, kann der Gläubiger den Zahlungsbefehl erneut zustellen; dadurch erhält der Schuldner eine weitere kurze Frist, bevor sich die Wirkungen des Zahlungsbefehls verfestigen.

Das Verfahren für geringfügige Forderungen in Griechenland ist für Zivilsachen mit niedrigerem Streitwert vorgesehen und soll eine schnellere Prüfung auf Grundlage der schriftlichen Akten ermöglichen. Nach den Änderungen durch das Gesetz 5221/2025 wurde die Wertgrenze für solche Verfahren auf 8.000 Euro angehoben. Die Klage wird beim zuständigen Gericht eingereicht und dem Beklagten innerhalb der gesetzlichen Frist zugestellt. Das reformierte Verfahren sieht außerdem kurze Fristen für Schriftsatz, Beweise und Erwiderung vor; danach kann die Sache auf Grundlage der Akten geprüft werden.

Dieser Weg kann für einfache Zahlungsforderungen geeignet sein, wenn der Gläubiger über klare Dokumente verfügt und der Betrag innerhalb der geltenden Grenze liegt. Weniger geeignet ist er für Fälle mit komplexer Beweisführung, mehreren Beteiligten, Schwierigkeiten bei der Zustellung im Ausland, Vermögensermittlung oder einer umfassenderen Vollstreckungsplanung.

Entscheidungen im Verfahren für geringfügige Forderungen unterliegen keiner gewöhnlichen Berufung. In bestimmten Fällen können jedoch besondere Rechtsbehelfe oder eine Kontrolle durch den Obersten Gerichtshof nach den Verfahrensregeln möglich sein.

Das ordentliche Zivilverfahren wird genutzt, wenn die Forderung nicht wirksam durch Zahlungsbefehl, Verfahren für geringfügige Forderungen, Europäischen Zahlungsbefehl oder unmittelbare Vollstreckung aus einem bestehenden Titel beigetrieben werden kann. Das Verfahren beginnt mit der Einreichung der Klage beim zuständigen griechischen Gericht und ihrer Zustellung an den Beklagten innerhalb der gesetzlichen Frist. Nach der Reform des griechischen Zivilverfahrens sind Zustellungsfristen, schriftliche Schriftsätze und die frühe Festlegung des Verhandlungstermins für den Ablauf des Verfahrens besonders wichtig.

Das griechische Zivilverfahren ist stark dokumentenbezogen. Der Kläger muss die rechtliche Grundlage der Forderung, die Parteien, den verlangten Betrag, gegebenenfalls die Zinsberechnung sowie die Unterlagen vorlegen, die die Forderung belegen. Dokumente in einer anderen Sprache müssen für die Verwendung vor Gericht in der Regel ins Griechische übersetzt werden. In grenzüberschreitenden Fällen innerhalb der Europäischen Union erfolgt die Zustellung gerichtlicher Schriftstücke nach dem entsprechenden europäischen Zustellungsrahmen; Griechenland akzeptiert bestimmte Formulare auf Griechisch, Französisch oder Englisch.

Mediation und andere gütliche Streitbeilegungswege können vor oder während des Prozesses Bedeutung haben, abhängig von der Art des Streits und der Verfahrenslage. Der Gläubiger sollte die Sache so vorbereiten, dass eine Einigung möglich bleibt, die Klage aber zugleich gerichtsfest ist, wenn der Schuldner die Zahlung verweigert, formale Einwendungen erhebt oder Verhandlungen nur zur Verzögerung nutzt.

Nach Prüfung der Klage, der Beweise und der Verfahrensschriftstücke erlässt das Gericht eine Entscheidung. Diese wird nach den Regeln über Rechtsmittel und Vollstreckung rechtskräftig und vollstreckbar.

Eine Partei, die vor dem erstinstanzlichen Gericht ganz oder teilweise unterliegt, kann Berufung einlegen, wenn die Entscheidung anfechtbar ist und die verfahrensrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Die Berufungsfrist beginnt mit der Zustellung der Entscheidung, nicht allein mit dem Tag ihrer Verkündung. In ordentlichen Zivilsachen beträgt die Frist in der Regel dreißig Tage, wenn die anfechtende Partei in Griechenland wohnt oder ihren Sitz hat, und sechzig Tage, wenn sie im Ausland wohnt oder ihr Aufenthalt unbekannt ist.

Eine Kassation vor dem Obersten Gerichtshof betrifft Rechtsfragen und ist keine vollständige erneute Tatsachenprüfung. Bei der Entscheidung über ein Rechtsmittel sind die Vollstreckbarkeit der Entscheidung, eine mögliche vorläufige Vollstreckbarkeit, ein Antrag auf Aussetzung der Vollstreckung und die reformierten Regeln zu den äußersten Rechtsmittelfristen gemeinsam zu berücksichtigen. Nach der Reform des griechischen Zivilverfahrens wurde auch die äußerste Frist für Rechtsmittel verkürzt, wenn keine Zustellung erfolgt ist; deshalb sind Zustellungs- und Veröffentlichungsdaten sowohl für Gläubiger als auch für Schuldner genau zu überwachen.

Der Europäische Zahlungsbefehl kann in grenzüberschreitenden Zivil- und Handelssachen innerhalb der Europäischen Union, mit Ausnahme Dänemarks, für unbestrittene Geldforderungen genutzt werden. Der Gläubiger reicht das Standardformular beim zuständigen Gericht ein. Wird der Zahlungsbefehl erlassen und dem Schuldner zugestellt, hat der Schuldner dreißig Tage Zeit, Einspruch einzulegen. Erfolgt kein fristgerechter Einspruch, wird der Europäische Zahlungsbefehl vollstreckbar und kann in anderen teilnehmenden Mitgliedstaaten ohne gesonderte Vollstreckbarerklärung genutzt werden.

Wenn der Gläubiger bereits über eine Entscheidung eines Gerichts aus einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union verfügt, richtet sich die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen in Griechenland in Zivil- und Handelssachen grundsätzlich nach dem europäischen Regelwerk. Danach werden Entscheidungen aus Mitgliedstaaten im Regelfall ohne besonderes Anerkennungsverfahren anerkannt und ohne gesonderte Vollstreckbarerklärung vollstreckt, vorbehaltlich der vorgesehenen Anforderungen und möglicher Ablehnungsgründe.

Für Entscheidungen aus Staaten außerhalb der Europäischen Union muss sich der Gläubiger auf einen anwendbaren internationalen Vertrag, ein Übereinkommen oder die griechischen Regeln über Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen stützen. Der praktische Weg hängt vom Ursprungsstaat der Entscheidung, ihrer Endgültigkeit, der Zuständigkeit des ausländischen Gerichts, der ordnungsgemäßen Benachrichtigung des Schuldners, der Vereinbarkeit mit der griechischen öffentlichen Ordnung und dem Vorhandensein von Vermögenswerten in Griechenland ab.

Nach Erhalt eines vollstreckbaren Titels kann der Gläubiger in Griechenland die Zwangsvollstreckung einleiten, wenn der Schuldner nicht freiwillig zahlt. Die Vollstreckung beginnt in der Regel mit der Beschaffung einer vollstreckbaren Ausfertigung des Titels und der Zustellung einer Zahlungsaufforderung an den Schuldner durch das zuständige Vollstreckungsorgan. Nach Ablauf der Frist für freiwillige Erfüllung können Maßnahmen gegen das Vermögen des Schuldners ergriffen werden.

Die Forderung kann durch Pfändung beweglicher Sachen, unbeweglicher Sachen, Bankkonten, Forderungen des Schuldners gegen Dritte, Gesellschaftsanteile, Unternehmensvermögen und anderer übertragbarer Vermögensrechte beigetrieben werden. Je nach Vermögenswert und Vollstreckungsweg können Gerichtsvollzieher, Rechtsanwälte und Notare bei Zustellungen, Pfändungen, Zugriffen auf Forderungen gegen Dritte und Versteigerungen beteiligt sein.

In der Praxis sollte sich die Vollstreckungsstrategie in Griechenland auf die vorherige Ermittlung tatsächlich verwertbarer Vermögenswerte konzentrieren. Bedeutung haben können Bankkonten, Forderungen gegen Kunden des Schuldners, Immobilien, Fahrzeuge, Gesellschaftsanteile, Betriebsausstattung, ertragbringende Vermögenswerte und Ansprüche gegen Dritte. Im August sind Vollstreckungshandlungen und Versteigerungen grundsätzlich eingeschränkt, mit bestimmten Ausnahmen, insbesondere für Schiffe und Luftfahrzeuge.

Wenn die Zwangsvollstreckung keine Beitreibung ermöglicht und der Schuldner seine fälligen finanziellen Verpflichtungen allgemein und dauerhaft nicht erfüllen kann, sollte der Gläubiger Maßnahmen im Zusammenhang mit Zahlungsunfähigkeit und Insolvenz prüfen. Das griechische Gesetz 4738/2020 sieht Insolvenz, KleininsoIvenz und vorinsolvenzliche Sanierung vor. Veröffentlichungen, Mitteilungen und Eintragungen zu diesen Verfahren erfolgen im elektronischen Solvenzregister; bestimmte Informationen können auch für das allgemeine Handelsregister Bedeutung haben.

Die Prüfung der Zahlungsunfähigkeit ist sowohl vor Beginn eines Gerichtsverfahrens als auch nach Erhalt eines vollstreckbaren Titels wichtig. Sie hilft festzustellen, ob der Schuldner noch verwertbare Vermögenswerte besitzt, ob andere Gläubiger bereits ein Gesamtverfahren eingeleitet haben, ob individuelle Vollstreckung noch sinnvoll ist und ob die Forderung in einem Insolvenz- oder Sanierungsverfahren angemeldet werden muss.

Wurden Vermögenswerte zum Nachteil der Gläubiger übertragen, kann das griechische Recht Rechtsbehelfe gegen gläubigerbenachteiligende Handlungen und andere Vermögensverschiebungen vorsehen. In geeigneten Fällen kann auch die Haftung von Geschäftsleitern oder Personen, die Entscheidungen des Schuldners beeinflusst haben, relevant werden, wenn die Zahlungsunfähigkeit durch Betrug, grobe Fahrlässigkeit oder Verletzung insolvenzbezogener Pflichten verursacht oder vertieft wurde. Solche Schritte erfordern Beweise für das Verhalten des Schuldners, die Bewegung von Vermögenswerten und den Zusammenhang mit dem Schaden der Gläubiger.

Wenn Sie Unterstützung beim Inkasso in Griechenland benötigen, kann Grandliga den Schuldner, die Beweise, die Verjährungsfrist, verfügbare Gerichtsverfahren, Vollstreckungsmöglichkeiten, Insolvenzrisiken sowie Fragen der Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen prüfen. Wir können bei der Vorbereitung einer Beitreibungsstrategie, bei rechtmäßigen Verhandlungen, bei der Einleitung und Führung gerichtlicher Verfahren sowie bei der Vollstreckung in Vermögenswerte des Schuldners in Griechenland oder in einer anderen geeigneten Gerichtsbarkeit unterstützen.

18.06.2024

313