希腊的债务催收

希腊的债务催收首先应当对债务人的法律和财务状况、债务产生的基础、现有证据以及实际回收可能性进行评估。在这一阶段，应核实债务人的准确名称、登记地址、经营范围、有权代表公司的人员、企业当前状态、可能存在的无力清偿迹象、正在进行的法院案件、执行程序，以及能够证明债权金额、到期时间和法律依据的文件。对于希腊公司，可以使用总商业登记簿中的信息；有关破产、小额破产和破产前重组的信息，可以通过电子偿付能力登记簿进行核查。

该评估结果决定债权人应当先进行友好协商、申请支付令、提起民事诉讼、申请保全措施、依据已有可执行文书直接进入执行程序，还是考虑与债务人无力清偿有关的法律工具。如果债务人仍在经营，在希腊有可识别的资产或收入来源，并且案件不需要立即采取紧急司法措施，通常可以先从庭外催收开始。

友好催收阶段包括合法的付款通知、与债务人的协商、和解方案以及对债务人是否有能力并愿意自愿履行债务的评估。根据具体商业情况，双方可以讨论全额付款、部分付款、分期付款、退回货物、由第三方承担债务、抵销、替代履行或者其他不会削弱债权人法律地位的解决方式。

与债务人的沟通应当形成可以证明的债权主张记录，识别真正作出决定的人员，查明未付款的原因，并评估是否可以在不进入法院程序的情况下实现自愿清偿。该阶段的目的不是对债务人施加不当压力，而是整理证据、明确双方立场并确定可能的解决路径。

如果友好催收没有产生实际结果，或者初步分析显示继续协商可能导致拖延、资产转移或丧失程序优势，债权人应当转向希腊法律规定的追偿程序。

在提起法院程序之前，债权人必须根据债权的法律性质确定适用的诉讼时效。根据希腊法律，合同债权在没有特别期限适用的情况下，可能适用二十年的一般时效。同时，许多商业债权、定期给付债权和特别债权，包括因商业交易、货物买卖、租赁或者其他特定法律依据产生的债权，可能适用五年的诉讼时效。

时效的计算取决于债权类型、债权到期时间以及可能中断或影响时效运行的事件。债务人承认债务、部分付款、和解往来、提起诉讼、送达支付令或者法律规定的其他行为，都可能具有重要意义。因此，在希腊的债务催收中，应先正确确定债权的法律依据，再选择合适的追偿程序。

希腊的司法债务催收可以通过支付令、小额债权程序、普通民事程序、保全措施、依据已有可执行文书进行执行、欧洲支付令，以及在债权人已经取得希腊境外法院裁判的情况下，通过承认或者执行外国法院裁判来进行。

如果存在债务人转移财产、提取资金、隐匿收入或者将经营活动转移至另一家公司的风险，债权人可以在主要程序开始前或者程序进行中考虑保全措施。此类措施有助于保全债务人的资产，并降低日后执行变得无效的风险。在与欧洲联盟有关的案件中，如果符合法定条件，也可以考虑对另一成员国银行账户中的资金采取保全措施。

支付令在希腊可以用于金钱债权以及基于票据产生的债权，但前提是债权本身和准确金额能够由公文书或者私文书证明。该程序特别适用于债权人拥有清晰书面证据的案件，例如合同、发票、交付文件、债务承认、账户对账文件、支票、汇票或者其他能够证明债权人、债务人、法律依据和债权金额的文件。

支付令不是普通判决，但属于可执行文书。支付令必须在签发之日起两个月内送达债务人，否则失去效力。对于外国债权人，有一项重要限制：如果支付令需要送达给居住在境外的人，或者住所不明的人，而该人没有在希腊依法指定诉讼代表，则希腊支付令不能有效签发。因此，如果债务人在希腊没有住所或代表，债权人可能需要考虑普通民事程序、欧洲支付令或者其他跨境追偿方式。

支付令送达后，债务人可以在法定期限内提出异议。提出异议本身不会自动中止支付令的执行。只有债务人提出中止申请并且主管法院予以准许时，才可能中止执行。如果债务人没有在期限内提出异议，债权人可以再次送达支付令，使债务人在支付令效果最终稳定前获得第二个较短的异议期限。

小额债权程序在希腊适用于金额较低的民事争议，目的是根据书面材料更快地审理案件。根据二零二五年第五二二一号法律作出的修改，此类案件的金额上限已经提高至八千欧元。申请向有管辖权的法院提交，并应在法定期限内送达被告。改革后的程序还规定了提交书面意见、证据和答辩的较短期限，之后案件可以根据卷宗材料进行审理。

该程序适合文件清楚、金额在适用限额内的简单付款请求。对于需要复杂证据、多方当事人、境外送达、债务人资产调查或者更广泛执行规划的案件，该程序的适用性较弱。

小额债权程序作出的裁判不适用普通上诉程序。但在特定情况下，仍可能根据程序规则存在特别救济方式或者由最高法院进行审查。

普通民事程序适用于债权无法通过支付令、小额债权程序、欧洲支付令或者依据已有可执行文书直接执行而有效收回的情况。程序从向有管辖权的希腊法院提交起诉文件并在法定期限内向被告送达开始。希腊民事程序改革后，送达期限、书面材料以及较早确定开庭时间，对案件推进具有重要意义。

希腊民事诉讼在很大程度上依赖书面文件。原告应说明债权的法律依据，准确识别当事人，列明请求金额，在主张利息时计算利息，并提交证明债务的文件。以其他语言制作的文件，通常需要翻译成希腊语后才能在法院使用。在欧洲联盟范围内具有跨境因素的案件中，司法文书送达按照相应的欧洲程序进行，希腊接受部分标准表格使用希腊语、法语或者英语。

调解以及其他友好解决方式，可以根据争议类型和程序阶段，在诉前或者诉讼过程中发挥作用。债权人应当以保留和解可能性为前提准备案件，同时也要使起诉材料足以进入法院审理，以防债务人拒绝付款、提出形式性抗辩，或者仅利用协商拖延债务回收。

法院审查起诉文件、证据和程序材料后作出裁判。裁判按照上诉和强制执行规则成为最终并可执行的裁判。

在一审法院全部或者部分败诉的一方，如果裁判可以被上诉并且符合程序要求，可以提出上诉。上诉期限自裁判送达之日起计算，而不是单纯自裁判作出之日起计算。在普通民事案件中，如果上诉人在希腊居住或者设立，期限通常为三十天；如果上诉人在境外或者住所不明，期限通常为六十天。

向最高法院提出的法律审上诉主要涉及法律问题，而不是对事实进行全面重新审理。在评估是否提出上诉时，应同时考虑裁判的执行力、可能存在的临时可执行性、申请中止执行的可能性以及改革后的最长上诉期限规则。希腊民事程序改革后，在裁判没有送达的情况下，提出救济的最长期间也已经缩短，因此债权人和债务人都需要准确跟踪送达日期和裁判公布日期。

欧洲支付令可以用于欧洲联盟范围内跨境民事和商事案件中的无争议金钱债权，但丹麦除外。债权人向有管辖权的法院提交标准申请。如果支付令已经签发并送达债务人，债务人有三十天提出异议。如果债务人在期限内没有提出异议，欧洲支付令即成为可执行文书，并可以在其他参加该程序的欧洲联盟成员国使用，而不需要另行取得可执行声明。

如果债权人已经取得欧洲联盟其他成员国法院作出的裁判，外国法院裁判的承认和执行在希腊通常适用民事和商事事项中的欧洲规则。根据该规则，成员国法院裁判通常无需特别承认程序即可获得承认，也无需另行宣告可执行即可执行，但仍应符合相关要求，并可能受到拒绝承认或执行事由的限制。

对于来自欧洲联盟以外国家的法院裁判，债权人应依据适用的国际条约、公约或者希腊关于承认和执行外国裁判的规则。实际路径取决于裁判来源国、裁判是否最终确定、外国法院是否有管辖权、债务人是否得到适当通知、是否符合希腊公共秩序，以及债务人在希腊是否存在可执行资产。

取得可执行文书后，如果债务人不自愿履行，债权人可以在希腊启动执行程序。执行通常从取得可执行副本并通过有权限的执行人员向债务人送达履行通知开始。自愿履行期限届满后，可以对债务人的财产采取执行措施。

债权可以通过查封动产、不动产、银行账户、债务人对第三人的债权、公司份额、企业资产以及其他可以转让的财产权利来实现。根据资产类型和执行方式，执行人员、律师和公证人可能参与送达、查封、针对第三人的执行措施以及强制拍卖。

在实践中，希腊的执行策略应当重点放在事先识别债务人真正可供执行的资产上。银行账户、债务人客户的应付款项、不动产、车辆、公司份额、企业设备、产生收入的资产以及对第三人的请求权，都可能具有重要意义。八月期间，执行行为和强制拍卖通常受到限制，但对船舶和航空器等情形存在特定例外。

如果强制执行不能实现回收，并且债务人无法以普遍和持续的方式履行到期财务义务，债权人可以考虑与无力清偿和破产有关的措施。希腊二零二零年第四七三八号法律规定了破产、小额破产和破产前重组程序。与这些程序有关的公告、通知和登记事项记载在电子偿付能力登记簿中，部分信息也可能与总商业登记簿有关。

无力清偿分析在提起诉讼前以及取得可执行文书后都很重要。它可以帮助债权人判断债务人是否仍有可回收资产，其他债权人是否已经启动集体程序，个别执行是否仍然有意义，以及债权是否应当在破产或重组程序中申报。

如果资产已经被转移并损害债权人利益，希腊法律可能提供针对损害债权人行为和其他转移资产安排的救济。在适当情况下，如果无力清偿是因欺诈、重大过失或者违反与无力清偿有关的义务而造成或加重，公司管理人员或者影响债务人决策的人员也可能承担责任。这些措施需要证明债务人的行为、资产流动以及该行为与债权人损害之间的关系。

如果您需要希腊的债务催收支持，格兰德利加可以分析债务人、证据、诉讼时效、可用的法院程序、强制执行方案、无力清偿风险，以及外国法院裁判的承认和执行问题。我们可以协助制定债务回收策略，组织合法协商，启动并跟进法院程序，并支持针对债务人在希腊或其他适当司法辖区内资产的执行。

11.07.2024

363