Yunanistan’da alacak tahsilatı

Yunanistan’daki alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Adli bir tahsilat başlatmadan önce, zaman aşımı süresine dikkat etmekte fayda vardır. Genel zaman aşımı süresi 20 yıldır, ancak alacak tahsilatı talepleri için bu süre 5 yıldır. Tarafların bu zaman aşımı süresini artırmak veya azaltmak için yaptıkları herhangi bir anlaşma hükümsüzdür. Zamanaşımı süresi, ödeme koşulunun ihlalinin gerçekleştiği yılın sonundan itibaren başlar. Zamanaşımı süresi, borçlunun borcu herhangi bir şekilde tanımış olması halinde kesilebilir. Zamanaşımı süresi kesildikten sonra, kesilmenin meydana geldiği yılın sonundan itibaren yeniden işlemeye başlar. 

Yunanistan’da alacakların yargı yoluyla tahsili, ödeme emri prosedürü, küçük talepler prosedürü ve genel dava prosedürünün yanı sıra Avrupa ödeme emri prosedürü aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.

Ödeme emri prosedürü, alacaklının ihtilafsız parasal talepleri için geçerlidir ve mahkemeye başvuruda bulunarak gerçekleştirilir. Mahkeme, borçluyu çağırmadan başvuruyu mümkün olan en kısa sürede inceler. Mahkeme, başvurucuyu ek açıklama yapması için çağırma veya başvuruda ek değişiklikler veya düzeltmeler yapmasını isteme hakkına sahiptir. Olumlu bir değerlendirme durumunda, mahkeme borçluya teslim edilen ödeme emrini, düzenlenme tarihinden itibaren iki ay içinde verir. Ödeme emri belirtilen süre içinde tebliğ edilmezse, otomatik olarak geçersiz sayılır. Ödeme emrini alan borçlu, Yunanistan’da ikamet ediyorsa on beş iş günü içinde, ikamet etmiyorsa otuz iş günü içinde itirazda bulunma hakkına sahiptir. İtiraz başvurusu ödeme emrini askıya almaz, ancak borçlunun talebi üzerine mahkeme orantılı bir depozito talep ederek veya etmeden ödeme emrini askıya alabilir. İtirazın süresi içinde yapılması ve haklı gerekçelere dayanması halinde mahkeme ödeme emrini iptal eder, aksi takdirde itirazı reddeder ve ödeme emrini onaylar.

Küçük alacak davaları, talep değeri 5.000 Euro’yu aşmayan davalar için geçerlidir. Dava, talebin Sulh Mahkemesi katibine sunulması ve ardından bir nüshasının 10 gün içinde (yabancı davalılar için 30 gün içinde) davalıya tebliğ edilmesiyle gerçekleştirilir. Dava dilekçesinin davalıya tebliğ edilmesinden itibaren 20 gün içinde taraflar dava ve delillere ilişkin yazılı görüşlerini mahkemeye sunmakla yükümlüdür (davalının yerinin bilinmemesi veya davalının yerleşik olmaması halinde bu süre 20 gün daha uzatılır). Bu sürenin sona ermesi üzerine, söz konusu belgeler mahkeme tarafından kabul edilmeyecektir. Dava, tarafların hazır bulunduğu bir duruşmada görülür ve bunun sonucunda mahkeme kararı açık oturumda açıklar. Karar nihaidir ve temyize tabi değildir.

Genel yargılama usulü, mahkemeye bir dava dilekçesi sunulması ve bunun bir nüshasının davalıya tebliğ edilmesiyle gerçekleştirilir. İlgili kişi, mahkemeye dava açmadan önce, davaya bakmakla görevli sulh hakiminin müdahalesini talep etme hakkına sahiptir. Sulh hakimi, tüm uyuşmazlığın esasını değerlendirmek üzere davanın taraflarını derhal çağırır. Bunu yaparken, hakim yürürlükteki usul ve maddi hukuk ile bağlı değildir, çeşitli olayları serbestçe değerlendirir ve bir uzlaşma yolu bulmaya çalışır. Uzlaştırma anlaşmasının sonuçları, taraflar için adli bir uzlaşmanın tüm sonuçlarına sahip olan bir protokolde kaydedilir.

Buna ek olarak, davanın koşullarına bağlı olarak, mahkeme tarafları adli arabuluculuğa başvurmaya davet edebilir, bu da taraflar ve avukatları ile bir hakim-arabulucu arasında ayrı veya ortak görüşmeler yoluyla gerçekleştirilir. Hâkim-arabulucu, uyuşmazlığın çözümü için taraflara bağlayıcı tekliflerde bulunabilir. Adli arabuluculuk süresi altı aya kadardır. Taraflar bir anlaşmaya varırsa, bir mahkeme arabuluculuk protokolü düzenlenir.

Dava, tarafların çağrıldığı ve davaya ilişkin görüşlerinin dinlendiği duruşmalarda ele alınır. Davanın görülmesi sonucunda mahkeme bir karar alır ve bu karar temyiz süresinin geçmesinin ardından kesinleşir. 

İlk derece mahkemesinin nihai kararından memnun olmayan ihtilafın herhangi bir tarafı, Yunanistan’da ikamet ediyorsa otuz gün içinde, yurtdışında ikamet ediyorsa veya ikametgahı bilinmiyorsa altmış gün içinde temyiz hakkına sahiptir. Her iki durumda da süre, kararın verilme tarihinden itibaren başlar.

Temyiz sonucunda mahkeme nihai bir karar verir ve bu karar temyizle aynı süreler içinde Yargıtay’da temyiz edilebilir. Yargıtay’a temyiz başvurusu kesinleşmiş kararı askıya almaz, ancak kararın uygulanmasından kaynaklanabilecek ve telafisi zor bir zarar riski varsa, taraflardan birinin talebi üzerine, orantılı bir teminat sağlanarak veya sağlanmayarak, itiraz edilen kararın uygulanmasının tamamen veya kısmen askıya alınmasına karar verilebilir.  Temyiz sonucunda Yüksek Mahkeme, başka bir temyize tabi olmayan bir karar verir. 

Hukuk Muhakemeleri Usulü Kuralları, Avrupa Birliği ülkelerinden (Danimarka hariç) taraflar arasındaki ihtilafsız para taleplerini içeren davalar için geçerli olan Avrupa ödeme emri prosedürünü kullanma imkanı sağlamaktadır. Avrupa ödeme emri almak için standart bir başvuru formu doldurulmalı ve mahkemeye sunulmalıdır. Mahkeme ödeme emrini kamerada kabul eder ve borçluya gönderir, ardından borçlunun mahkemeye itirazda bulunmak için 30 günü vardır. Borçlu itiraz ederse, mahkeme davacının davayla ilgili görüşünü dinlemek üzere davacıyı çağırır ve itirazı haklı bulursa ödeme emrini iptal eder. Böyle bir durumda, dava hukuk davasına konu olur. Borçlunun itiraz etmemesi halinde, ödeme emri kesin hüküm hükmünde olacaktır. Avrupa ödeme emri tüm AB üyesi ülkelerde (Danimarka hariç) tanınır. 

Kesinleşmiş kararın alınmasının ardından, borçlunun kararı gönüllü olarak yerine getirmeyi reddetmesi halinde, icra formu (beyan) içeren bir icra belgesi alınmalı ve icra emriyle birlikte envanterin bir kopyası icra memuruna verilmelidir. Envanter kopyasının altına bir çek yazılmalı ve talep burada doğru bir şekilde belirtilmelidir. İcra sürecinde alacaklının taleplerinin karşılanması, fonların haczi ve bunların silinmesi, taşınır ve taşınmaz malların haczi ve bunların daha sonra gerçekleştirilmesi, borçlunun mülkünün veya girişimciliğinin (işinin) zorunlu yönetimi, mülkiyet haklarının, özellikle fikri mülkiyet haklarının, patentlerin, filmlerin sinematografik kullanım haklarının haczedilmesi yoluyla gerçekleştirilir, tabii ki maddi hukuk hükümleri uyarınca bu hakların devrine izin veriliyorsa.

Belirli durumlarda, borç miktarının 30.000,00 Avro’dan az olmaması kaydıyla, icra takibi sırasında şahsi tutuklamaya izin verilmektedir. Anonim şirketler, limited şirketler ve özel sermaye şirketleri hariç olmak üzere, tüzel kişilerin şahsen tutuklanması temsilcilerine karşı emredilmektedir.

Yunan Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu, denizcilik ve hava taşıtları davaları hariç olmak üzere, 1 ila 31 Ağustos tarihleri arasında icra işlemlerini yasaklamaktadır. 

İcranın olumlu sonuç vermemesi durumunda, iflas belirtileri varsa (borçlu vadesi geçmiş mali yükümlülüklerini genel ve kalıcı bir şekilde yerine getiremiyorsa (ödemelerin durması), iflas işlemlerinin başlatılması tavsiye edilir. Bu prosedür kapsamında, borçlunun varlıklarını zorunlu olarak elden çıkararak borçlarını ödemekten kaçınmak amacıyla gerçekleştirdiği dolandırıcılık/gerçek dışı işlemlerin mahkeme kararıyla iptali (geçersiz kılınması) mümkündür.

Buna ek olarak, İflas Kanunu, şirketin iflasının söz konusu kişilerin hile veya ağır ihmali sonucunda meydana gelmesi halinde, tüzel kişinin yönetim kurulu üyelerinin müşterek ve müteselsil sorumluluğuna gidilmesine ve yönetim kurulu üyelerini şirketin iflasına neden olan eylem veya ihmallerde bulunmaları için etkileyen kişilerin getirilmesine izin vermektedir.

Ayrıca, bir şirketin iflas dilekçesinin geç verilmesi durumunda, gecikmeden sorumlu yönetim kurulu üyeleri, dilekçenin verilmesi gereken tarihten şirketin iflasına karar verilene kadar ortaya çıkan borçlarla ilgili olarak kurumsal alacaklıların zararlarını tazmin etmekle yükümlüdür. Aynı sorumluluğu, yönetim kurulu üyesini veya üyelerini zamanında başvuru yapmamaya teşvik eden kişi de taşır.

Herhangi bir sorunuz varsa veya Yunanistan Cumhuriyeti’nde uluslararası borç kurtarma desteğine ihtiyacınız varsa, şirketimiz mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımını sağlamaya hazırdır. Daha fazla bilgi ve uzmanlarımızdan profesyonel destek almak için lütfen bizimle iletişime geçin.

26.06.2024

363