Norveç’te alacak tahsilatı

Norveç’te alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçlunun borç tahsilatına ilişkin mevcut davaları veya ödenmemiş mahkeme kararları yoksa ve aktif olarak ticari faaliyetlerde bulunuyorsa, mahkeme dışı borç tahsilatı aşamasının kullanılması tavsiye edilir.

Yargı dışı borç tahsilatı aşaması, Borç Tahsilatı ve Vadesi Geçmiş Parasal Alacakların Diğer Yollarla Tahsili Yasası ile düzenlenmektedir. Kanuna göre, borç tahsilatı faaliyetlerini yürütmek üzere ruhsat almış şirketler veya Norveçli bir avukatın ruhsatına dayanan avukatlar borç tahsilatı yapma hakkına sahiptir. Borç tahsilatı, iyi borç tahsilatı uygulamalarına uygun olarak yürütülmelidir. Bu nedenle, herhangi bir kişiyi makul olmayan baskıya, zarara veya rahatsızlığa maruz bırakacak borç tahsilat yöntemlerinin kullanılması, varsayılan olarak iyi borç tahsilat uygulamalarına aykırıdır.

Borçluyla etkileşim, borcun ödendiğine ilişkin yazılı bildirimin, bildirimin gönderildiği tarihten itibaren 14 gün içinde borçluya gönderilmesiyle gerçekleşir. Borçlunun borcunu ödememesi halinde, borç tahsilat şirketi veya avukatının borcun ödenmesi için yazılı bir talep göndermesi ve borçluya en az 14 gün içinde talebe karşı savunma yapma hakkı olduğunu bildirmesi gerekir. Borçlunun talebi görmezden gelmesi veya buna itiraz etmesi halinde, alacaklının mahkemeye başvurma hakkı vardır. Belirtilen şartlar, senet ve çeklere ilişkin borçların tahsili için geçerli değildir.

Borç tahsilinde zaman aşımı süresi 3 yıldır. Mevzuat, tarafların mutabakatı ile belirlenen zaman aşımı sürelerinin değiştirilmesi olasılığını sağlamamaktadır. Belirlenen sürenin dolması halinde alacaklının alacak hakkı kaybolur ve borç vadesi geçmiş sayılır. Borçlunun alacaklıya karşı borcunu doğrudan doğruya veya eylemleriyle, örneğin ödeme vaadiyle veya faiz ödeyerek kabul etmesi halinde, zaman aşımı süresinin işleyişi kesintiye uğrar. Belirtilen eylemlerden birinin yapılmasından sonra zamanaşımı kesintiye uğrar ve yeniden saymaya başlar.

Borç uluslararası ise Norveç, Uluslararası Mal Satışında Sınırlama Süresine İlişkin 1974 BM Sözleşmesine taraftır ve dolayısıyla yabancı alacaklı, bu sözleşmeye de taraf olan bir ülkede kayıtlıysa zaman aşımı süresi o zaman 4 yıl olacak.

Norveç hukuku, adli borç tahsilatının genel mahkeme usulü ve küçük alacaklar usulü şeklinde yapılmasını öngörmektedir.

Genel adli prosedür, mahkemeye celp gönderilmesi yoluyla gerçekleştirilir. Davet, taraflar ve mahkeme açısından davanın uygun şekilde değerlendirilmesi için temel oluşturur. Davet, mahkemeye adli yetkilerini değerlendirmek için bir temel sağlamalı ve taraflarla tebliğ ve iletişim için gerekli bilgileri sağlamalıdır.

Mahkeme, cevabın mahkemede verilmesi gerektiğine karar vermezse, davalıyı, davacının talebine en fazla üç hafta içinde yazılı bir yanıt vermekle yükümlü kılar. Bir cevap alındıktan veya bu cevabın verilmesi için verilen sürenin sona ermesinden sonra, sanığın cevap vermemesi durumunda mahkeme, davayı değerlendirmek ve bir karar vermek için bir plan hazırlar. Tipik olarak dava, ana duruşmadaki sözlü duruşmanın ardından karara bağlanır. Taraflar, mahkemenin rızasıyla, kararın yazılı yargılama yoluyla veya yazılı yargılama ile duruşmanın birleşimi yoluyla verilmesi konusunda anlaşabilirler. Rıza ancak anlaşmazlığın daha etkili ve uygun maliyetli bir şekilde çözülmesine yol açacaksa verilebilir.

İddia edilen talebin herhangi bir ölçüde karşılanamayacağı açıksa veya iddiaya ilişkin savunmanın bir bütün olarak savunulamaz olduğu açıksa, mahkeme, talebi üzerine iddiayı özet karar yoluyla çözebilir.

Mahkeme, davayı ana duruşmada değerlendirdikten sonra, temyiz süresinin bitiminden sonra kesinleşecek bir karar verir.

Küçük talepler prosedürü, 250.000 NOK’a kadar olan anlaşmazlıklar veya daha büyük meblağlar içeren anlaşmazlıklar için, anlaşmazlığın taraflarının mahkemeden bu prosedürün uygulanmasını talep etmesi ve mahkemenin de kabul etmesi koşuluyla geçerlidir. Dava, yazılı duruşmalarda veya gıyaben mahkemede değerlendirilir. Bu prosedüre göre, mahkemeye çağrının alındığı tarihten itibaren dört ay içinde bir karar verilmesi gerekiyor.

İlk derece mahkemesinin kararından memnun olmayan ilgili taraf, ilk derece mahkemesinin karar tarihinden itibaren bir ay içinde temyize başvurma hakkına sahiptir. İtirazı alan mahkeme, itirazın gereklerine uygunluğunu belirlemek için şikâyetin ön incelemesini yapar. Şikayetin kabul edilmesi halinde mahkeme, davalıya tebliğ edecek ve şikayete yanıt vermesi için üç hafta süre tanıyacaktır. Bu sürenin bitiminde mahkeme, dava materyallerini derhal İstinaf Mahkemesine havale eder. İddianın değeri 250.000 NOK’u aşarsa, temyizin kabul edilebilmesi için Temyiz Mahkemesinin ek onayının alınması gerekir. Temyiz Mahkemesi davaları yazılı usulle görür. Makul ve adil bir yargılamanın çıkarları gerektirdiğinde sözlü yargılama yapılacaktır. Sözlü iletişim belirli konularla sınırlı olabilir. Temyiz mahkemesi davayı değerlendirdikten sonra, duyurulduğu andan itibaren yürürlüğe girecek bir karar verir.

İstinaf mahkemesinin kararına itiraz edilebilir ancak bunun için istinaf mahkemesi kararının açıklandığı tarihten itibaren bir ay içinde Norveç Yüksek Mahkemesinden temyiz izni talep edilmesi gerekmektedir. Temyiz izni ancak davanın, Yüksek Mahkeme’nin görüşünün hızlı bir şekilde alınmasının önemli olduğu, özellikle önemli ilke konularını gündeme getirmesi durumunda verilebilir. Küçük alacak kararlarına veya özet karar sonrasında verilen kararlara ilişkin itirazlar için temyiz izni verilemez. Davanın uygun şekilde değerlendirilmesi için gerekli olması halinde, Yüksek Mahkeme Temyiz Heyeti, temyiz davasının bazı bölümlerini daha detaylı incelemek için duruşmalar yapılmasına karar verebilir. Ayrıca Yüksek Mahkeme, tarafların davada daha kesin olarak belirlenmiş fiili ve hukuki konulara ilişkin yazılı iddialarını sunmaları gerektiğine karar verebilir. Davanın değerlendirilmesi sonucunda Yüksek Mahkeme, daha fazla temyize tabi olmayan ve duyurulduğu andan itibaren yasal olarak yürürlüğe girecek bir karar verir.

Nihai kararı aldıktan sonra, alacaklının bunu icra için icra memuruna sunması gerekir. Mahkeme kararı, yasal olarak yürürlüğe girdiği tarihten itibaren on yıl içinde infaz için getirilebilir. Mahkeme kararının icrası kapsamında, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki fonlara el konulması ve silinmesi yoluyla karşılanabilir; borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarına müteakip satışla el konulması; borçlunun üçüncü şahısların elinde bulunan varlıklarının tutuklanması ve satışı; menkul kıymetlere ve fikri mülkiyet haklarına el konulması.

Borçlunun ödeme aczi belirtileri göstermesi halinde (borçlunun vadesi geldiğinde yükümlülüklerini yerine getirememesi halinde, ödeme aczinin geçici olduğu kabul edilmediği sürece. Bununla birlikte, borçlunun varlıklarının ve gelirlerinin toplamının borçlunun yükümlülüklerini tam olarak karşılayabileceği varsayılırsa, varlıkların satışı yoluyla karşılanması gerektiğinden yükümlülüklerin yerine getirilmesi gecikecek olsa bile, ödeme güçlüğü mevcut değildir) borçluya karşı iflas takibi seçeneği düşünülmelidir. 

İflas sırasında borçlunun mahkemenin izni olmadan ülke dışına çıkma veya yargı bölgesini veya daha spesifik olarak tanımlanmış bölgeyi terk etme hakkı yoktur.

İflas davalarında, ilgili kişinin iflasla veya iflasa yol açan işle bağlantılı olarak bir suç işlediğinden makul bir şekilde şüpheleniliyorsa veya sorumsuz iş davranışları nedeniyle kişi yeni bir şirket kuramaz veya böyle bir şirketin yönetim kurulu üyesi veya yöneticisi olarak görev yapamazsa, bir borçlu mahkeme tarafından karantinaya alınabilir. İflas karantinası, iflasın başladığı tarihten itibaren iki yıl süreyle borçlunun bir şirket kuramayacağı veya böyle bir şirketin yönetim kurulu üyesi veya yedek üyesi veya müdürü olarak yeni görevler üstlenemeyeceği veya etkin bir şekilde yerine getiremeyeceği anlamına gelir. Mahkeme, iki yıllık sürenin mahkemenin karar tarihinden itibaren işlemesine karar verebilir. İflas karantina kuralları, iflas işlemlerinin başlamasından önceki yıl içinde borçluyu yöneten tüm kontrol sahibi kişiler için geçerlidir. 

İflas sürecinde borçluya ait mal/bu mülkün satışından elde edilen gelir, iflas süreci kurallarına uygun olarak alacaklılar arasında paylaştırılacaktır.

Borç Müzakereleri ve İflas Kanununun, iflas işlemlerinin başlamasından önce gerçekleşen bir borç müzakereleri aşamasını öngördüğünü belirtmek gerekir. Bu aşamanın özü, yükümlülüklerini zamanında yerine getiremeyen borçlunun, borcun gönüllü olarak kapatılması veya zorla uzlaşma konusunda alacaklılarıyla anlaşmak üzere mahkeme aracılığıyla açık borç müzakereleri talep edebilmesidir. Borç müzakereleri sırasında borçlu, işleri ve genel olarak varlıkları üzerinde hareket etme özgürlüğünü elinde tutar, ancak alacaklılardan oluşan bir borç konseyinin kontrolü altındadır. Borçlunun, borç kuruluna, iş davranışlarını ve mali işlerini denetlemesi için tam yetki vermesi ve kurulun bu konudaki emirlerine uyması gerekmektedir. Borçlu, borç konseyinin izni olmadan borç oluşturamaz veya uzatamaz, gayrimenkulünü, işyerini veya önemli öneme sahip herhangi bir varlığı ipotek edemez, devredemez veya kiralayamaz. Borç müzakerelerinin başarısızlıkla sonuçlanması durumunda mahkeme bunları kapatarak iflas aşamasını açar.

Alacak tahsiline alternatif olarak, borçlunun veya borçluyu kontrol eden kişilerin, alacaklılara karşı işlenen suçlardan dolayı cezai sorumluluğa getirilmesi ihtimali de dikkate alınmalıdır. Norveç Ceza Kanunu bu tür suçların tam bir bölümünü içermektedir (Bölüm 31), bunların arasında şunları vurgulamak gerekir: paranın makul olmayan şekilde kullanılması; belirli bir borç verene öncelik verilmesi; borç müzakere şartlarına uyulmaması. Borçluyu cezai sorumluluğa sokma tehdidinin yaratılması, cezai cezanın sonuçlarından kaçınmak için borcunu geri ödemesinde etkili olabilir.

Norveç’te uluslararası borç tahsilatı konusunda herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa şirketimiz, mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımını sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için bizimle iletişime geçin.

15.07.2024

284