Recupero crediti in Norvegia

Il processo di recupero crediti in Norvegia inizia con un’analisi della capacità finanziaria del debitore, del suo campo di attività, della storia della sua impresa, della presenza di prove documentali del debito, della presenza di casi giudiziari in corso e di procedure esecutive avviate, come nonchè la possibilità di contestare il debito. Questa analisi costituisce la strategia che verrà utilizzata per conto del cliente nel processo di recupero crediti.

Se il debitore non ha cause giudiziarie in corso o decisioni giudiziarie pendenti in materia di recupero crediti ed è attivamente impegnato in attività commerciali, è consigliabile utilizzare la fase di recupero crediti extragiudiziale.

La fase di recupero crediti stragiudiziale è regolata dalla legge sulla riscossione dei crediti e su altri tipi di riscossione dei crediti pecuniari scaduti. Secondo questa legge, hanno il diritto di riscuotere i crediti le società che hanno una licenza per svolgere attività di recupero crediti o gli avvocati sulla base della licenza di avvocato norvegese. Il recupero dei crediti deve essere effettuato secondo le buone pratiche di recupero crediti. Pertanto, l’utilizzo di metodi di recupero crediti che espongono chiunque a pressioni, danni o disagi irragionevoli è, per impostazione predefinita, contrario alla buona pratica di recupero crediti.

L’interazione con il debitore avviene mediante l’invio al debitore di una comunicazione scritta di pagamento del debito entro 14 giorni dalla data di invio della comunicazione. Se il debitore non paga il debito, la società di recupero crediti o l’avvocato deve inviare una richiesta scritta di pagamento del debito e informare il debitore del suo diritto di presentare una difesa contro la richiesta entro un termine di almeno 14 giorni. Se il debitore ignora la richiesta o si oppone ad essa, l’esattore ha il diritto di adire il tribunale. I requisiti indicati non si applicano alla riscossione dei debiti associati a cambiali e assegni.

Il termine di prescrizione per il recupero crediti è di 3 anni. La legislazione non prevede la possibilità di modificare i termini di prescrizione specificati previo accordo delle parti. Trascorso il termine indicato, il creditore perde il diritto di reclamare e il debito si considera scaduto. La decorrenza del termine di prescrizione viene interrotta quando il debitore riconosce un obbligo nei confronti del creditore direttamente o con i suoi atti, ad esempio promettendo un pagamento o pagando interessi. Dopo aver eseguito una delle azioni specificate, il termine di prescrizione viene interrotto e ricomincia a contare.

Se il debito è internazionale, allora la Norvegia è parte della Convenzione delle Nazioni Unite del 1974 sul termine di prescrizione nella vendita internazionale di beni mobili, e quindi se il creditore straniero è registrato in un paese che è anche parte di questa convenzione, il periodo di prescrizione saranno quindi 4 anni.

La legge norvegese prevede il recupero giudiziario dei crediti sotto forma di un procedimento giudiziario generale e di un procedimento per controversie di modesta entità.

La procedura giudiziaria generale si svolge mediante la presentazione di una citazione in tribunale. La citazione costituisce la base per la corretta considerazione del caso per le parti e per il tribunale. La citazione deve fornire al tribunale una base per valutare i suoi poteri giudiziari e fornire le informazioni necessarie per la sua notifica e comunicazione con le parti.

Se il tribunale non decide che la risposta debba essere fornita in tribunale, obbliga il convenuto a fornire una risposta scritta alla richiesta del querelante entro un termine massimo di tre settimane. Dopo aver ricevuto una risposta o allo scadere del termine per fornirla, se l’imputato non fornisce una risposta, il tribunale elabora un piano per esaminare il caso e prendere una decisione. In genere, il caso viene risolto dopo un’udienza orale durante l’udienza principale. Le parti possono, con il consenso del tribunale, concordare che la decisione venga presa mediante procedimento scritto o tramite una combinazione di procedimento scritto e udienza. Il consenso può essere dato solo se porterà ad una risoluzione della controversia più efficiente ed economicamente vantaggiosa.

Se è chiaro che la pretesa fatta valere non può essere soddisfatta in alcuna misura o è chiaro che la difesa della pretesa nel suo insieme non è sostenibile, il tribunale può, su istanza, risolvere la pretesa con sentenza sommaria.

Dopo aver esaminato il caso nell’udienza principale, il tribunale prende una decisione, che diventa definitiva dopo la scadenza del termine per impugnarla.

La procedura per controversie di modesta entità è applicabile per controversie con una pretesa fino a 250.000 NOK o per controversie che comportano un importo maggiore, a condizione che le parti in controversia chiedano al tribunale di eseguire questa procedura e il tribunale acconsenta. Il caso viene esaminato in tribunale, sia in procedimento scritto che in contumacia. Secondo questa procedura, la decisione deve essere presa entro quattro mesi dalla data di ricevimento della citazione in tribunale.

L’interessato che non è soddisfatto della decisione del tribunale di primo grado ha il diritto di ricorrere in appello entro un mese dalla data della decisione del tribunale di primo grado. Il tribunale che riceve il ricorso effettua un esame preliminare del reclamo per determinare la sua conformità ai requisiti per il ricorso. Se il reclamo viene accolto, il tribunale lo notificherà all’imputato e concederà tre settimane per rispondere al reclamo. Decorso tale termine, il tribunale trasferisce immediatamente il materiale del caso alla Corte d’Appello. Se il valore della richiesta supera le 250.000 corone norvegesi, per accogliere il ricorso è necessario ottenere il consenso aggiuntivo della Corte d’appello. La Corte d’appello esamina i casi mediante procedura scritta. La procedura orale si svolge quando lo richiedono gli interessi di un procedimento ragionevole ed equo. La comunicazione orale può essere limitata a questioni specifiche. Dopo aver esaminato il caso, la corte d’appello prende una decisione, che entra in vigore dal momento in cui viene annunciata.

La decisione della corte d’appello è impugnabile, ma per farlo è necessario richiedere l’autorizzazione a ricorrere alla Corte Suprema norvegese entro un mese dalla data di comunicazione della decisione della corte d’appello. L’autorizzazione al ricorso può essere concessa solo se il caso solleva questioni di principio particolarmente importanti sulle quali è importante ottenere rapidamente la posizione della Corte Suprema. L’autorizzazione al ricorso non può essere concessa per i ricorsi contro decisioni relative a controversie di modesta entità o decisioni prese a seguito di sentenza sommaria. Se necessario per la corretta considerazione del caso, il collegio d’appello della Corte Suprema può decidere di tenere udienze per esaminare ulteriormente parti del caso di appello. Inoltre, la Corte Suprema può decidere che le parti debbano presentare argomentazioni scritte su questioni di fatto e di diritto più precisamente specificate nel caso. A seguito dell’esame del caso, la Corte Suprema prende una decisione che non è soggetta a ulteriore ricorso ed entra in vigore dal momento della sua annuncio.

Dopo aver ricevuto la sentenza definitiva, il creditore deve presentarla all’ufficiale giudiziario per l’esecuzione. Una decisione del tribunale può essere portata all’esecuzione entro dieci anni dalla data di entrata in vigore della legge. Nell’ambito dell’esecuzione di una sentenza giudiziaria, le pretese del creditore possono essere soddisfatte mediante il pignoramento e la cancellazione dei fondi dai conti del debitore; il pignoramento dei beni mobili e immobili del debitore con la loro successiva vendita; il pignoramento e la vendita dei beni del debitore detenuti da terzi; il pignoramento di titoli e diritti di proprietà intellettuale.

Nel caso in cui il debitore presenti segni di insolvenza (quando il debitore non è in grado di adempiere alle proprie obbligazioni alla loro scadenza, a meno che l’incapacità di pagare non sia da considerarsi temporanea. Tuttavia, l’insolvenza non sussiste se si presume che il patrimonio e il reddito del debitore siano in grado di coprire interamente le obbligazioni del debitore, anche se l’adempimento delle obbligazioni sarà ritardato perché la copertura deve essere ricercata attraverso la vendita di beni), dovrebbe essere presa in considerazione l’opzione di una procedura fallimentare per il debitore.

Durante il fallimento, il debitore non ha il diritto, senza il consenso del tribunale, di viaggiare fuori dal paese o di lasciare la giurisdizione o il territorio più specificamente delimitato attorno ad essa.

Nell’ambito di una procedura fallimentare, un debitore può essere messo in quarantena dal tribunale se l’interessato è ragionevolmente sospettato di aver commesso un reato penale in relazione al fallimento o all’attività che ha portato all’insolvenza, oppure se, a causa di una condotta commerciale irresponsabile, non è in grado di costituire una nuova società o di ricoprire la carica di membro del consiglio di amministrazione o di dirigente di tale società. La quarantena fallimentare significa che per un periodo di due anni, a partire dalla data di inizio del fallimento, il debitore non è in grado di costituire una società o di ricoprire o svolgere effettivamente nuovi incarichi come membro o supplente del consiglio di amministrazione o dirigente di tale società. Il tribunale può decidere che il periodo di due anni decorra dalla data della sentenza del tribunale. Le norme sulla quarantena fallimentare si applicano a tutte le persone di controllo del debitore che hanno gestito il debitore nell’anno precedente l’inizio della procedura fallimentare. 

Durante la procedura fallimentare, la proprietà del debitore/il ricavato della vendita di tale proprietà sarà distribuito tra i creditori in conformità con le regole della procedura di insolvenza.

Va notato che la legge sulla negoziazione dei debiti e sul fallimento prevede una fase di negoziazione dei debiti, che ha luogo prima dell’avvio della procedura fallimentare. L’essenza di questa fase è che il debitore che non può adempiere ai propri obblighi in tempo può richiedere al tribunale trattative aperte sul debito per concordare con i suoi creditori una liquidazione volontaria del debito o una liquidazione forzata. Durante le trattative sul debito, il debitore conserva la libertà d’azione sui suoi affari e sul suo patrimonio in generale, ma sotto il controllo di un consiglio dei creditori. Il debitore è tenuto a concedere al comitato del debito pieno accesso per supervisionare la propria condotta commerciale e gli affari finanziari e a rispettare gli ordini del comitato al riguardo. Il debitore non può, senza il permesso del consiglio del debito, creare o estendere debiti, ipotecare, alienare o affittare i suoi beni immobili, i suoi locali commerciali o qualsiasi bene di notevole importanza. Se le trattative sul debito non hanno successo, il tribunale le chiude e apre la fase del fallimento.

In alternativa al recupero crediti, andrebbe valutata la possibilità di imputare a responsabilità penale il debitore o le persone che lo controllano per aver commesso reati contro i creditori. Il Codice penale norvegese contiene un’intera sezione di tali reati (capitolo 31), tra i quali è necessario evidenziare: smaltimento irragionevole di denaro; dare la preferenza a un particolare prestatore; mancato rispetto dei requisiti di negoziazione del debito. Creare una minaccia di responsabilità penale del debitore può avere un’influenza effettiva su di lui affinché ripaghi il debito al fine di evitare le conseguenze della punizione penale.

Se hai domande o hai bisogno di supporto per il recupero crediti internazionale in Norvegia, la nostra azienda è pronta a fornire la sua assistenza esperta per risolvere efficacemente il tuo problema finanziario. Contattaci per ricevere ulteriori informazioni e supporto professionale dai nostri specialisti.

15.07.2024

313