İran’da alacak tahsilatı

İran’da alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Dava açmadan önce zamanaşımına dikkat etmelisiniz. İran medeni hukukunda alacak tahsilat talepleri için herhangi bir zamanaşımı bulunmamaktadır. Ancak istisnalar da mevcuttur: 1) İran Ticaret Kanunu’nun 318. Maddesi: Senet ve çeklere dayalı ticari borçların tahsili için 5 yıllık bir zaman aşımı süresi belirler; 2) İran Sigorta Kanununun 36. Maddesi: Sigorta sözleşmeleri kapsamındaki talepler için iki yıllık bir süre belirler. Zamanaşımı süresi, borçlunun borcu resmen tanımış olması halinde kesilir. Kesintiden sonra zamanaşımı süresi yeniden işlemeye başlar. 

İran yasaları, borcun olağan mahkeme süreçleri içinde adli yollardan tahsil edilmesini öngörmektedir.

Olağan adli prosedür, mahkemeye bir iddia beyanı sunularak gerçekleştirilir ve ardından mahkeme, iddianın yasal gerekliliklere uygunluğu açısından kontrol edilir. İddianın kabule tabi olması halinde, mahkeme bunu tescil eder ve davacıya, davanın taraflarının verilerini, iddianın sunulduğu tarihi ve davanın kayıt numarasını içeren bir makbuz verir.

Davanın kaydedilmesinin ardından, mahkeme duruşma tarihini belirler ve davalıya usule ilişkin belgelerin kopyalarıyla birlikte ilgili bir bildirim gönderir. Duruşmada davacı, kopyalarını dava dilekçesine eklediği belgelerin asıllarını ibraz etmelidir. Aynı yükümlülük davalıya da yüklenmiştir; davalı da duruşmada atıfta bulunmak istediği belgelerin asıllarını ve kopyalarını sunmalıdır. 

Alacaklının İran’da ikamet etmemesi halinde, davalı, mahkemeden davacının mahkum edilebileceği yargılama masraflarının tahsili için yeterli teminat göstermesini talep etme hakkına sahiptir. Sanığın dilekçesi ancak ilk duruşmadan sonra kabul edilir. Teminat miktarı ve ödeme süresi mahkemece belirlenir ve teminat sağlanana kadar davanın görülmesi ertelenir. Aynı zamanda, yabancı bir alacaklı aşağıdaki durumlarda teminat vermekten muaf tutulabilir: 1) İran’da ikamet edenler, alacaklının ülkesinde bu tür bir teminattan muaftır; 2) fatura ve çeklerden doğan talep; 3) Alacaklının iddialarının resmi belgelerle teyit edilmesi.

Duruşmada mahkeme, gerçeği tespit etmek için tarafların delillerini, iddialarını, tartışmalı hukuki konuları ve tarafların usul belgelerinde belirttikleri gerekçeleri değerlendirir. Davanın gerçeği ortaya çıktıktan sonra mahkeme yargılamayı tamamlar ve mümkünse aynı toplantıda karara bağlar, aksi halde kararın bir hafta içinde hazırlanıp açıklanması gerekir.

Birinci derece mahkemesinin kararı, dava miktarının 3.000.000,00 İran riyalinden fazla olması şartıyla temyiz mahkemesine itiraz edilebilir. Temyiz başvuru süresi, İran’da bulunan başvuru sahipleri için 20 gün, yurt dışında bulunan başvuru sahipleri için ise iki aydır. Temyiz mahkemesi kararı, dava miktarının 20.000.000,00 İran riyalinden fazla olması şartıyla İran Yüksek Mahkemesi’ne itiraz edilebilir. İtiraz süresi, birinci derece mahkemesinin kararına yapılan itiraz süresiyle aynıdır. Yüksek Mahkeme’nin kararı nihai olup, daha fazla itiraz edilemez.

Mahkeme kararının yürürlüğe girmesinden sonra alacaklının icra prosedürünü başlatması gerekir. Mahkeme kararının icrası kapsamında, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki fonlara el konulması ve silinmesi yoluyla karşılanabilir; borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarına müteakip satışla el konulması; menkul kıymetlerin tutuklanması ve müsadere edilmesi; şirket hisselerinin tutuklanması ve müsadere edilmesi.

Borç tahsilatı için alternatif bir seçenek borçlu için iflas işlemleridir. Kanuna göre borçlunun iflası, yerine getirmekle yükümlü olduğu borçların ödemesinin durdurulması sonucu doğar. Bu aşamada borçlunun mal varlığı alacaklıların alacaklarını tam olarak karşılamaya yetmiyorsa, borçlunun alacaklıları zarara uğratmak kastıyla yaptığı işlemlerin iptali mümkündür. Bu tür işlemler özellikle şunları içerir: 1) taşınır veya taşınmaz malların karşılıksız devri veya bağışlanmasına ilişkin her türlü işlem; 2) borçlunun taşınır veya taşınmaz mallarını ipotek altına alan ve alacaklıları zarara uğratan her türlü işlem; 3) alacaklıları zarara uğratmak amacıyla muvazaalı olarak yapılan her türlü işlem. Yukarıdaki işlemlerin iptali sonucunda, borçluya bu tür işlemlerden mahrum kaldığı şeyleri iade etmek ve bunun pahasına alacaklıların taleplerini karşılamak ve iflas işlemlerinin uygulanmasının maliyetlerini karşılamak için tasfiye kütlesini artırmak mümkündür.

İran’da uluslararası borç tahsilatı konusunda herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa şirketimiz, mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımımızı sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için bizimle iletişime geçin.

23.10.2024

167