Cobrança de dívidas no Togo

O procedimento de cobrança de dívidas no Togo começa com uma análise jurídica, financeira e processual do caso. Esta análise inclui a origem da dívida, a identificação exata do devedor, o seu domicílio ou sede social, a sua atividade real no Togo, os contratos, as faturas, as provas de entrega ou de prestação de serviços, os pagamentos parciais, eventuais reconhecimentos de dívida, processos judiciais já iniciados, medidas de execução em curso e a possibilidade de contestação da dívida.

Num caso togolês, a análise do devedor não se limita a confirmar a existência da dívida. Também é importante determinar onde o devedor se encontra efetivamente, se existe um estabelecimento utilizável, onde estão localizados os bens penhoráveis, se há contas bancárias ou créditos perante terceiros e se os atos processuais podem ser regularmente notificados. Estes fatores influenciam a escolha entre cobrança amigável, ação judicial ordinária, ordem de pagamento ou medidas de execução.

Se o devedor continuar a exercer a sua atividade e a dívida estiver suficientemente documentada, o credor pode iniciar a fase de cobrança amigável de dívidas. Esta etapa pode incluir o envio de uma interpelação de pagamento, comunicações escritas com pessoas autorizadas, uma proposta de calendário de pagamento, a devolução de bens, a compensação quando exista base contratual suficiente ou outra forma de regularização compatível com a natureza da dívida.

As comunicações com o devedor devem ser conservadas de forma a permitir comprovar a sua data, conteúdo, receção e a posição assumida pela parte devedora. Uma resposta escrita, um pagamento parcial, uma promessa de pagamento ou um reconhecimento de dívida podem reforçar o processo, especialmente para demonstrar a existência da dívida, a sua exigibilidade e a conveniência de iniciar uma ação judicial.

Quando o devedor recusa pagar, não responde, contesta a dívida sem fundamento suficiente, reduz o seu património ou já é alvo de ações de outros credores, o processo pode passar para a fase de cobrança judicial de dívidas perante o tribunal competente no Togo.

A República do Togo é membro da Organização para a Harmonização do Direito dos Negócios em África. Para um credor que inicia a cobrança de dívidas no Togo, isso significa que um processo comercial pode depender tanto das normas processuais nacionais togolesas como das regras comuns aplicáveis nos Estados membros. Esta ligação é especialmente relevante quando a dívida resulta de um contrato comercial, de um título de crédito, de um cheque sem provisão suficiente, de atividade societária, de um procedimento coletivo ou de uma medida de execução.

O Togo ocupa uma posição particular neste sistema jurídico, porque o ato comum relativo ao direito comercial geral foi adotado em Lomé. Por isso, nas dívidas comerciais reclamadas no Togo, devem ser analisadas em conjunto as regras sobre direito comercial geral, procedimentos simplificados de cobrança, vias de execução e procedimentos coletivos de apuramento do passivo.

Antes de iniciar uma ação, o credor deve determinar o prazo de prescrição aplicável à dívida. Para as obrigações nascidas de operações comerciais entre comerciantes ou entre comerciantes e não comerciantes, aplica-se o prazo de cinco anos, salvo quando exista prazo especial mais curto. O reconhecimento da dívida pelo devedor, a apresentação de uma ação judicial ou a realização de uma medida de execução podem influenciar o cálculo do prazo conforme a natureza concreta do processo.

A cobrança judicial de dívidas na República do Togo pode ser realizada por meio do processo judicial ordinário ou por meio de uma ordem de pagamento, de acordo com as características do caso. A escolha depende da natureza da dívida, do grau de contestação do devedor, dos documentos disponíveis, do domicílio ou sede do devedor, do valor reclamado e da extensão da análise que o tribunal deverá realizar.

O processo judicial ordinário começa com a apresentação de um requerimento à secretaria do tribunal competente. O requerimento deve identificar as partes, a sua qualidade, o seu domicílio ou sede, o objeto da ação, os factos invocados e os fundamentos em que o credor baseia a sua pretensão. Nas ações pessoais, a ação é apresentada, em regra, perante o tribunal do domicílio do réu ou, na falta de domicílio, perante o tribunal da sua residência.

Após a apresentação, a secretaria solicita ao requerente o depósito da provisão necessária para o pagamento das custas judiciais e emite um recibo com o número de inscrição do processo. Em seguida, é preparada a citação e esta é notificada ao réu conforme as regras processuais civis do Togo.

Quando o réu reside na prefeitura onde se encontra o tribunal competente, o prazo ordinário para comparecimento é de oito dias. Se residir numa prefeitura imediatamente vizinha, o prazo é prorrogado por uma semana. Se residir numa prefeitura não imediatamente vizinha, é prorrogado por duas semanas. Se residir fora do Togo, num Estado servido por linha aérea regular com escala no Togo, o prazo é prorrogado por um mês. Se residir fora do Togo, num Estado sem ligação aérea direta com o Togo, o prazo é prorrogado por dois meses.

Em caso de urgência, o juiz pode reduzir os prazos de comparecimento. Quando um ato destinado a uma parte domiciliada num local que dá direito a prorrogação é notificado pessoalmente noutro local, a notificação produz apenas os prazos correspondentes ao local onde foi realizada.

Se o réu não comparecer, o tribunal examina a regularidade da notificação, a admissibilidade do pedido, a prova da dívida e a fundamentação jurídica das pretensões do credor. Se estiverem preenchidas as condições aplicáveis, o processo pode ser apreciado quanto ao mérito mesmo sem a participação do réu.

Na data marcada para o comparecimento, as partes apresentam-se pessoalmente ou por meio de representante. O tribunal ouve as partes, examina os documentos apresentados e pode ordenar as medidas necessárias para esclarecer os factos quando os elementos disponíveis não forem suficientes para decidir imediatamente o processo.

Durante a instrução, as partes podem ser convidadas a trocar documentos, apresentar provas adicionais ou responder às observações da parte contrária. O tribunal pode ouvir testemunhas, nomear perito, solicitar documentos a terceiros ou adotar outras medidas legalmente admissíveis para estabelecer os factos relevantes do litígio.

Quando o tribunal considera que o processo contém os elementos necessários para decidir, examina a dívida, o seu valor, a sua exigibilidade, os meios de defesa do réu e os pedidos acessórios. Em seguida, encerra os debates e profere uma decisão sobre o mérito, acolhendo total ou parcialmente o pedido do credor, ou rejeitando-o se as condições legais não estiverem preenchidas.

A ordem de pagamento pode ser utilizada para a cobrança de uma dívida certa, líquida e exigível. Este procedimento é aplicável quando a dívida tem causa contratual ou resulta da emissão, endosso, aval ou aceitação de um título de crédito, ou da emissão de um cheque cuja provisão se revelou inexistente ou insuficiente.

O credor apresenta um requerimento à secretaria do tribunal competente. O requerimento deve indicar a identidade das partes, o valor exato reclamado com a discriminação dos seus diferentes elementos e o fundamento da dívida. Devem ser anexados os documentos comprovativos em original ou em cópias certificadas. Se o credor não estiver domiciliado no Estado do tribunal competente, o requerimento deve indicar um domicílio escolhido dentro da jurisdição desse tribunal.

O presidente do tribunal competente ou o juiz delegado profere a decisão no prazo de três dias após a apresentação. Se o pedido parecer fundado no todo ou em parte, é emitida a ordem de pagamento pelo valor determinado. Se o pedido for rejeitado no todo ou em parte, a decisão deve ser fundamentada e não é recorrível pelo credor, sem prejuízo do seu direito de recorrer ao processo judicial ordinário.

O requerimento e a ordem de pagamento devem ser notificados ao devedor por iniciativa do credor no prazo de três meses a contar da data da ordem. Se a notificação não for realizada dentro desse prazo, a ordem fica sem efeito. A notificação deve intimar o devedor a pagar no prazo de dez dias ou a apresentar oposição dentro do mesmo prazo, com a prorrogação aplicável em razão da distância.

A oposição é apresentada por ato extrajudicial perante o tribunal competente. Quem apresenta oposição deve notificá-la às partes, ao responsável pela execução e à secretaria do tribunal, e deve citar as partes para uma data determinada que não pode exceder trinta dias a contar da oposição.

Apresentada a oposição, o tribunal designa um juiz encarregado de tentar a conciliação. Esse juiz realiza a tentativa de conciliação no prazo de quinze dias após a sua designação. Se as partes chegarem a acordo, é lavrada uma ata que pode receber fórmula executória. Se não houver conciliação, o processo é remetido para a audiência pública mais próxima e o tribunal decide sobre a cobrança no prazo de dois meses a contar da primeira audiência. A decisão proferida sobre a oposição substitui a ordem de pagamento anterior.

Se o devedor não apresentar oposição no prazo aplicável ou desistir da oposição apresentada, o credor pode solicitar à secretaria que seja aposta a fórmula executória à ordem. Este pedido deve ser apresentado no prazo de dois meses após o termo do prazo de oposição ou após a desistência do devedor. A ordem de pagamento com fórmula executória produz os efeitos de uma decisão proferida em processo contraditório.

A decisão do tribunal de primeira instância pode ser objeto de recurso no prazo de um mês, salvo disposição especial em contrário. Se o valor do litígio não exceder quinhentos mil francos CFA em capital ou cinquenta mil francos CFA em rendimentos anuais, o tribunal decide em primeira e última instância, pelo que o recurso não é admissível.

A decisão proferida sobre a oposição a uma ordem de pagamento obedece a um regime especial. Pode ser objeto de recurso no prazo de quinze dias. Se a decisão for contraditória, o prazo corre a partir da sua pronúncia; se for proferida à revelia, corre a partir da sua notificação. O recurso e o prazo para recorrer suspendem a execução, salvo se o tribunal tiver ordenado a execução provisória.

As decisões proferidas em última instância podem ser objeto de recurso de cassação perante o Supremo Tribunal do Togo no prazo de dois meses. O recurso de cassação não suspende a execução da decisão impugnada, salvo nos casos previstos por lei. O recorrente pode solicitar ao presidente do Supremo Tribunal a suspensão da execução quando esta possa criar uma situação irreversível; essa suspensão pode ficar condicionada à prestação de garantia.

Quando o credor já dispõe de uma decisão judicial estrangeira ou de uma sentença arbitral, o reconhecimento e execução de decisões estrangeiras no Togo constitui uma etapa autónoma da cobrança. De acordo com as regras comuns sobre vias de execução, as decisões judiciais estrangeiras e as sentenças arbitrais podem servir como títulos executivos quando tenham sido declaradas executórias por decisão judicial do Estado em que são invocadas e essa decisão não esteja sujeita a recurso com efeito suspensivo da execução.

Após uma decisão judicial, uma ordem de pagamento com fórmula executória, uma ata de conciliação executória ou uma decisão que declare executória uma decisão estrangeira, o credor pode iniciar o processo de execução contra os bens penhoráveis do devedor.

A execução forçada exige um título executivo e uma dívida certa, líquida e exigível. De acordo com os bens localizados no Togo, a dívida pode ser cobrada por meio da penhora de fundos em contas bancárias, penhora de créditos perante terceiros, penhora de títulos, penhora e venda de bens móveis ou imóveis, bem como por outras medidas de execução admitidas pelas regras aplicáveis.

A cobrança de uma dívida também pode estar relacionada com procedimentos coletivos de apuramento do passivo quando a situação económica do devedor o justifica. No Togo, este quadro pode abranger a conciliação, o acordo preventivo, a recuperação judicial ou a liquidação de bens, conforme a situação real da empresa devedora, a existência de cessação de pagamentos e as possibilidades de continuidade da atividade.

O credor deve proteger os seus direitos nesses procedimentos, apresentar o seu crédito quando aplicável, acompanhar as atuações dos órgãos judiciais e do administrador designado, e considerar a ordem legal de pagamento. Isto é especialmente importante quando a dívida é certa, líquida e exigível, mas o património do devedor não permite satisfazer regularmente as suas obrigações.

Se os ativos do devedor forem insuficientes para satisfazer os credores, determinados atos praticados durante o período suspeito podem ser inoponíveis à massa de credores. Entre eles podem incluir-se transferências gratuitas de bens móveis ou imóveis, contratos em que as obrigações do devedor excedem claramente as da outra parte, pagamentos de dívidas ainda não vencidas, pagamentos anormais de dívidas vencidas, garantias reais constituídas para dívidas anteriores e atos praticados com uma parte que conhecia a cessação de pagamentos do devedor.

A inoponibilidade destes atos pode levar à restituição do bem, à devolução do seu valor, à perda de efeitos de um contrato ainda não executado ou ao retorno das quantias indevidamente recebidas à massa. Quando a recuperação judicial ou a liquidação de bens de uma pessoa coletiva revela insuficiência de ativos, também pode ser analisada a responsabilidade dos administradores de direito ou de facto nas condições previstas pelas regras aplicáveis.

Se o seu processo envolve cobrança internacional de dívidas no Togo, a Grandliga pode acompanhar o credor em todas as etapas: análise da dívida e do devedor, cobrança amigável, preparação da estratégia judicial, pedido de ordem de pagamento, acompanhamento de recursos, reconhecimento de uma decisão estrangeira, execução forçada e medidas relacionadas com procedimentos coletivos. O nosso trabalho concentra-se em estruturar juridicamente o processo, selecionar a via de cobrança adequada e proteger os direitos do credor até à fase de execução.

12.12.2024

176