Cobro de deudas en Montenegro

El procedimiento de cobro de deudas en Montenegro comienza con la evaluación del deudor, de la base jurídica de la deuda y de la posibilidad real de recuperar la cantidad debida en Montenegro. En esta etapa es importante determinar si el deudor es una sociedad, un empresario o una persona física, si tiene domicilio registrado, cuentas bancarias, créditos frente a terceros, bienes muebles o inmuebles en Montenegro, si existen procedimientos judiciales, procedimientos de ejecución o indicios de insolvencia, y si la deuda puede probarse mediante documentos adecuados para un procedimiento judicial o de ejecución.

En el caso de deudores societarios, la estrategia de recuperación debe incluir la revisión del estado de actividad, contratos, facturas, documentos de entrega o prestación de servicios, correspondencia, reconocimientos de deuda, pagos parciales, garantías, avales y cláusulas contractuales sobre tribunal competente o derecho aplicable. En asuntos con elemento internacional, también debe determinarse si conviene iniciar un procedimiento en Montenegro, utilizar una resolución judicial extranjera ya existente o primero reunir pruebas e información sobre los bienes del deudor situados en Montenegro.

Si el deudor sigue operando, aún no se ha aplicado contra él una medida de ejecución eficaz y existe una posibilidad realista de pago voluntario o acuerdo, normalmente es aconsejable comenzar por la fase de cobro extrajudicial de la deuda.

Esta etapa consiste en negociar con el deudor para obtener un pago voluntario, acordar un calendario de pagos o alcanzar otra solución comercialmente razonable, como la devolución de bienes, la asunción de la deuda por un tercero, la compensación de créditos recíprocos, el intercambio de servicios o la modificación de las condiciones de pago.

El contacto con el deudor debe comenzar con una reclamación o notificación debidamente documentada, enviada por los medios de comunicación disponibles, incluidos correo postal, correo electrónico, teléfono u otros contactos comerciales. La comunicación debe ser legal, proporcionada y basada en pruebas. El objetivo principal es identificar a las personas con capacidad de decidir sobre el pago, aclarar si el deudor admite o discute la deuda, registrar sus posibles objeciones y determinar si el pago voluntario es realista antes de iniciar un procedimiento formal.

Si el deudor se niega a cooperar, discute la deuda sin fundamento suficiente, ignora la reclamación, transfiere bienes, suspende pagos o muestra indicios de insolvencia, el acreedor debe pasar del cobro informal a una vía formal de recuperación. Esta vía puede incluir mediación, orden de pago, procedimiento judicial ordinario, ejecución forzosa basada en un documento ejecutivo o procedimientos de quiebra y reestructuración cuando existan los requisitos legales.

En Montenegro, los métodos alternativos de cobro de deudas pueden ser relevantes antes o durante el procedimiento judicial. Para determinadas categorías de controversias, puede ser necesario acudir al centro competente de resolución alternativa de controversias y participar en una primera reunión con un mediador. Esto es especialmente importante en reclamaciones de menor cuantía y en otros asuntos para los que la ley prevé esa etapa. Un acuerdo alcanzado mediante mediación puede convertirse en un documento ejecutivo cuando se cumplan los requisitos legales.

Antes de iniciar un procedimiento judicial, el acreedor debe evaluar los plazos de prescripción aplicables a la reclamación concreta. En el derecho de Montenegro, el plazo general de prescripción es de 10 años, salvo que la ley establezca un plazo más corto. Esta regla general no debe entenderse como un plazo único para todas las deudas. En la práctica, las reclamaciones comerciales, los pagos periódicos, las reclamaciones contractuales y determinadas categorías especiales de obligaciones pueden estar sujetas a plazos de prescripción más breves.

Para las deudas comerciales entre personas jurídicas derivadas de contratos mercantiles, puede aplicarse un plazo de prescripción de tres años, calculado por separado para cada entrega de bienes, trabajo realizado o servicio prestado. Las reclamaciones periódicas, incluidos los intereses u otros pagos recurrentes, también pueden estar sujetas a un plazo más corto. Para valorar correctamente la prescripción deben tenerse en cuenta la fecha de vencimiento, el primer pago incumplido, los pagos parciales, el reconocimiento escrito de la deuda, las garantías otorgadas y cualquier otra conducta del deudor que pueda afectar al cómputo o interrupción del plazo.

El plazo de prescripción puede interrumpirse si el deudor reconoce la deuda directa o indirectamente, por ejemplo mediante un pago parcial, el pago de intereses, la constitución de una garantía u otra confirmación de la obligación. El tribunal solo toma en consideración los efectos de la prescripción si el deudor la invoca como defensa.

El derecho de Montenegro prevé varios tipos de cobro judicial de deudas, según el importe de la reclamación, la calidad de las pruebas y si el deudor discute o no la deuda. En los asuntos de reclamación dineraria, las principales vías judiciales son la orden de pago, el procedimiento civil ordinario y el procedimiento para reclamaciones de menor cuantía.

El procedimiento de orden de pago se aplica a reclamaciones dinerarias vencidas que estén acreditadas mediante documentos auténticos aportados con la demanda en original o copia certificada. Entre esos documentos se incluyen documentos públicos, documentos privados en los que la firma del deudor o de la persona obligada haya sido certificada por la autoridad competente, letras de cambio y cheques con protesto y cuentas de devolución cuando sean necesarios para fundamentar la reclamación, extractos de libros comerciales certificados, facturas y documentos que tengan el valor de documentos públicos conforme a reglas especiales.

El tribunal puede dictar una orden de pago incluso si el demandante no la solicitó expresamente, siempre que concurran todos los requisitos legales. Si sobre la base de un documento auténtico puede solicitarse ejecución conforme a las reglas del procedimiento ejecutivo, el tribunal dicta la orden de pago únicamente cuando el demandante haga verosímil la existencia de un interés jurídico en su emisión. Si no se acredita ese interés jurídico, la demanda se rechaza en esa parte.

Cuando la reclamación dineraria vencida no supere los 500 euros, el tribunal puede dictar una orden de pago aunque no se hayan adjuntado documentos auténticos a la demanda, siempre que la demanda indique la base y el importe de la deuda y señale pruebas que permitan verificar la veracidad de las alegaciones. Esta posibilidad se aplica únicamente contra el deudor principal.

La orden de pago se dicta sin audiencia. En ella el tribunal indica que el demandado debe, dentro de ocho días, o dentro de tres días en controversias sobre letras de cambio y cheques, satisfacer la reclamación junto con los gastos fijados por el tribunal o presentar oposición dentro del mismo plazo. El demandado recibe la orden de pago junto con una copia de la demanda y sus anexos.

La orden de pago solo puede impugnarse mediante oposición. La parte de la orden que no sea impugnada adquiere firmeza. Si la oposición se presenta dentro del plazo, el tribunal valora si debe fijarse una audiencia preparatoria o si puede pasarse directamente a la audiencia principal. En la audiencia preparatoria, las partes pueden presentar nuevos hechos y proponer nuevas pruebas, y el demandado puede plantear nuevas objeciones frente a la parte discutida de la orden. En la decisión sobre el fondo, el tribunal determina si la orden de pago se mantiene total o parcialmente en vigor o si queda anulada.

El procedimiento civil ordinario comienza con la presentación de la demanda. Tras recibir una demanda completa y correctamente presentada, el tribunal prepara el asunto para la audiencia principal. Esta preparación incluye el examen preliminar de la demanda, la notificación de la demanda y sus anexos al demandado para que presente una respuesta obligatoria, la celebración de una audiencia preparatoria y la fijación de la audiencia principal.

Dentro de los 30 días posteriores a la recepción de una demanda correcta, el tribunal notifica la demanda con sus anexos al demandado. El demandado dispone después de 30 días para presentar una respuesta escrita. Si el demandado responde, el tribunal fija la audiencia preparatoria. Si el demandado no responde y no concurren las condiciones para dictar una decisión por falta de respuesta, el tribunal fija la audiencia preparatoria después de que expire el plazo de respuesta.

En la audiencia preparatoria, el tribunal determina las cuestiones controvertidas, las pruebas que se presentarán, las personas que serán citadas y el día y la hora de la audiencia principal. La audiencia principal puede fijarse después de la audiencia preparatoria y, en los casos adecuados, el tribunal puede ordenar que se celebre inmediatamente después de ella. Tras la conclusión de la audiencia principal, el tribunal cierra la audiencia y dicta su decisión conforme a las reglas procesales aplicables.

La decisión de primera instancia adquiere firmeza si no se interpone recurso dentro del plazo legal. En los asuntos civiles ordinarios, el recurso se interpone a través del tribunal de primera instancia. Este tribunal lo notifica a la parte contraria, que puede presentar respuesta dentro de ocho días, o dentro de tres días en litigios comerciales. Tras recibir la respuesta o una vez vencido el plazo para presentarla, el tribunal de primera instancia remite el recurso, la respuesta y el expediente al tribunal de segunda instancia.

El tribunal de segunda instancia decide en formación colegiada o, si se cumplen las condiciones, después de una audiencia. La falta de comparecencia de las partes ante el tribunal de segunda instancia no impide necesariamente el examen del asunto. El tribunal de segunda instancia puede rechazar el recurso por inadmisible, desestimarlo por infundado, confirmar la decisión de primera instancia, modificarla o anularla y devolver el asunto para nuevo examen.

Después de que la decisión de segunda instancia sea firme, una parte solo puede acudir al Tribunal Supremo de Montenegro mediante revisión cuando se cumplan las condiciones legales. La revisión es un medio extraordinario de impugnación y no debe tratarse como una apelación ordinaria. En controversias patrimoniales relativas a reclamaciones dinerarias, entrega de bienes o cumplimiento de otra obligación, la revisión por regla general no se admite si el valor de la parte impugnada de la decisión firme no supera los 20.000 euros. En litigios comerciales, el límite general es de 40.000 euros.

En determinados casos, la revisión puede admitirse cuando la cuestión jurídica sea importante para la seguridad jurídica o para la aplicación uniforme de la ley. La solicitud debe indicar la cuestión jurídica esencial, las normas afectadas y las razones por las que su resolución tiene especial importancia. El Tribunal Supremo examina el asunto dentro de los motivos de revisión admitidos y su decisión pone fin a esta vía de impugnación.

El procedimiento para reclamaciones de menor cuantía se aplica a reclamaciones dinerarias que no superen los 1.000 euros, y en litigios comerciales a reclamaciones que no superen los 7.000 euros. El asunto se examina conforme a reglas simplificadas, mientras que las reglas generales del procedimiento civil se aplican en la medida en que las normas especiales sobre reclamaciones de menor cuantía no dispongan otra cosa.

Antes de iniciar determinadas reclamaciones de menor cuantía, el demandante puede estar obligado a acudir al centro competente de resolución alternativa de controversias y participar en una primera reunión con un mediador, si este requisito se aplica al tipo de controversia. Esto no significa que el acreedor deba aceptar un acuerdo, pero puede ser una etapa procesal antes de que el asunto continúe ante el tribunal.

En las reclamaciones de menor cuantía, el tribunal puede limitar la complejidad procesal innecesaria y concentrarse en los documentos, posiciones de las partes y pruebas proporcionales al valor del litigio. La decisión se anuncia inmediatamente después de finalizar la audiencia principal. Una decisión u orden que ponga fin a un procedimiento de menor cuantía solo puede impugnarse por infracción sustancial de las reglas del procedimiento civil o por aplicación incorrecta del derecho material. Las partes pueden recurrir la decisión de primera instancia dentro de ocho días, contados desde su anuncio o, si la decisión fue notificada a la parte, desde la fecha de notificación.

Si el deudor no cumple voluntariamente una decisión judicial firme u otro documento ejecutivo, el acreedor puede iniciar la ejecución forzosa ante el ejecutor público competente. La elección de la medida de ejecución debe depender de los bienes del deudor, del tipo de documento ejecutivo y de la posibilidad real de recuperar la cantidad debida.

En reclamaciones dinerarias, la ejecución puede incluir el embargo y transferencia de fondos de las cuentas bancarias del deudor, la ejecución sobre créditos que terceros deban al deudor, el embargo y venta de bienes muebles, la ejecución sobre bienes inmuebles, valores, participaciones sociales u otros derechos patrimoniales. Cuando la ejecución se dirige contra una cuenta bancaria, el ejecutor público puede solicitar datos de la cuenta al banco, y la ejecución sobre los fondos se realiza mediante prohibición de disposición y pago a favor del acreedor.

La ejecución forzosa no garantiza automáticamente la recuperación de la deuda. Algunos fondos o bienes pueden estar excluidos total o parcialmente de la ejecución, y el resultado práctico depende de si el deudor tiene bienes identificables en Montenegro, de si otros acreedores tienen prioridad, de si se ha abierto un procedimiento de quiebra y de si la medida elegida es proporcional al importe de la reclamación.

Si el deudor muestra indicios de insolvencia o sobreendeudamiento, el acreedor puede considerar la quiebra o reestructuración como una vía alternativa de recuperación. Conforme al derecho de quiebra de Montenegro, el procedimiento puede abrirse cuando el deudor es permanentemente incapaz de pagar o está sobreendeudado. El deudor se considera permanentemente incapaz de pagar si no puede cumplir sus obligaciones financieras dentro de los 45 días siguientes a su vencimiento y ha suspendido completamente todos los pagos durante 30 días continuos. Existe sobreendeudamiento cuando los activos del deudor son inferiores a sus pasivos, salvo que las circunstancias indiquen que la continuidad de la actividad puede razonablemente permitir el cumplimiento de las obligaciones a su vencimiento.

El procedimiento de quiebra en Montenegro se tramita ante el Tribunal Comercial de Montenegro. La quiebra puede conducir a la satisfacción colectiva de los acreedores mediante la venta de los bienes del deudor o mediante la venta del deudor como persona jurídica. La reestructuración puede utilizarse cuando un plan aprobado permite ordenar la situación jurídica y financiera del deudor, mantener la actividad y establecer la forma de satisfacción de los acreedores.

La quiebra también es relevante cuando el deudor ha transferido bienes, ha favorecido a determinados acreedores o ha realizado actos perjudiciales para la masa de la quiebra. Los actos jurídicos y otras actuaciones realizadas antes de la apertura del procedimiento pueden impugnarse si alteran la satisfacción igualitaria de los acreedores, perjudican a los acreedores o colocan a acreedores concretos en una posición más favorable.

En particular, los actos realizados con intención de perjudicar a los acreedores pueden impugnarse si fueron celebrados o efectuados dentro de los cinco años anteriores a la solicitud de apertura de la quiebra, o después de dicha solicitud, y la otra parte conocía la intención del deudor. Los actos sin contraprestación o por una contraprestación manifiestamente baja también pueden impugnarse si se realizaron dentro de los cinco años anteriores a la solicitud. Si la impugnación prospera, el valor restituido puede aumentar la masa de la quiebra destinada a satisfacer a los acreedores y cubrir los costes del procedimiento.

En asuntos internacionales, el acreedor puede disponer ya de una resolución judicial extranjera o de un acuerdo judicial que deba utilizarse contra bienes del deudor situados en Montenegro. Una resolución judicial extranjera produce efectos jurídicos en Montenegro solo después de su reconocimiento por un tribunal montenegrino. Una vez reconocida, puede servir de base para la ejecución forzosa en Montenegro, siempre que se cumplan las condiciones de reconocimiento y ejecución.

La solicitud de reconocimiento o declaración de ejecutabilidad debe acompañarse del original de la resolución judicial extranjera o de una copia certificada, una traducción certificada por traductor judicial, un certificado que acredite que la resolución es firme conforme al derecho del Estado donde fue dictada y, cuando se solicite ejecución, un certificado que confirme que la resolución es ejecutable en ese Estado. Un acuerdo judicial extranjero también puede tratarse como una resolución judicial extranjera si produce tal efecto conforme a las reglas aplicables.

El reconocimiento puede denegarse si el demandado no pudo participar en el procedimiento extranjero por irregularidades procesales, incluida la falta de notificación adecuada o la falta de tiempo suficiente para preparar la defensa. También puede denegarse cuando el asunto corresponde a la competencia exclusiva de Montenegro, cuando el tribunal extranjero basó su competencia en criterios no reconocidos por el derecho montenegrino para ese tipo de controversia, cuando ya existe una resolución firme montenegrina o una resolución extranjera reconocida entre las mismas partes y sobre el mismo objeto, o cuando el reconocimiento sea manifiestamente contrario al orden público de Montenegro.

Para los acreedores extranjeros, la garantía de los costes del procedimiento puede tener importancia práctica. Si un extranjero o una persona sin nacionalidad que no tenga domicilio en Montenegro inicia un procedimiento civil ante un tribunal montenegrino, el demandado puede solicitar que se deposite una garantía para los costes del procedimiento, salvo que se aplique una excepción legal. La garantía normalmente se presta en dinero; si no se deposita dentro del plazo fijado por el tribunal, la demanda puede considerarse retirada.

Si necesita apoyo para el cobro internacional de deudas en Montenegro, Grandliga puede ayudar en las etapas clave del proceso de recuperación: análisis del deudor y de los documentos, negociaciones extrajudiciales, evaluación de la vía de mediación, análisis de la posibilidad de obtener una orden de pago, preparación del procedimiento judicial, planificación de la ejecución forzosa, reconocimiento de una resolución judicial extranjera y valoración de las opciones de recuperación relacionadas con la quiebra. La vía más adecuada depende de los documentos disponibles, de los plazos de prescripción, de los bienes del deudor, de su solvencia y de los elementos internacionales del caso concreto.

03.07.2024

355