Взыскание долга в Японии

Процедура взыскания долга в Японии начинается с проведения оценки платежеспособности должника, его сферы деятельности, истории предприятия, наличия документальных доказательств долга, текущих судебных дел и исполнительных процедур, а также возможности оспаривания долга. Такая оценка определяет стратегию, которая будет использована от имени клиента в процессе взыскания средств.

Если у должника нет текущих судебных дел или неисполненных судебных решений о взыскании задолженности, и он активно занимается коммерческой деятельностью, то целесообразно использовать стадию внесудебного возврата долга.

Данная стадия включает в себя активные переговоры с должником с целью достижения соглашения по оплате требований кредитора или других возможных вариантов урегулирования (например, возврат товаров, передача долга третьей стороне, обмен услугами или товарами). 

Взаимодействие с должником начинается непосредственно после отправки уведомления по почте, электронной почте, телефону или мессенджерам. Этот процесс включает в себя интенсивное общение с должником с целью оказания постоянного давления. Главной задачей является установление контакта с ключевыми лицами, принимающими решения, для достижения скорейшего возврата задолженности.

Среднее время неофициального внесудебного взыскания составляет до 60 дней (за исключением случаев согласования рассрочки погашения долга). Если этот этап не приносит ожидаемых результатов или после начального анализа становится ясно, что он не применим, следует переходить к взысканию через суд.

Перед инициированием судебного взыскания стоит обратить внимание на срок исковой давности. Срок исковой давности для взыскания долга составляет 5 лет. Последствия пропуска исковой давности применяются в суде только по заявлению должника. Течение исковой давности прерывается в случае если должник признает долговое обязательство. После прерывания срок давности начинает отсчитываться заново. 

Законодательство Японии предусматривает судебное взыскание долга в обычном судебном порядке, в порядке упрощенного производства, в порядке разбирательства по мелким исковым делам и в порядке выдачи требования об оплате.

Обычный судебный порядок осуществляется путем подачи в суд искового заявления, после чего суд в случае соответствие иска требованиям закона назначает дату устных прений и вызывает стороны в суд. 

В ходе устных прений стороны должны представить суду устные доводы, которые должны быть составлены в письменной форме и содержать следующую информацию: утверждения и доказательства; заявления относительно претензий, обвинений и доказательств противоположной стороны. 

Если в связи со сложностью дела, например, большим количеством подробностей, которые должны быть рассмотрены, или если в связи с какими-либо другими обстоятельствами, суд должен провести консультацию с обеими сторонами и разработать план судебного разбирательства на основе результатов этих консультаций. План судебного разбирательства должен содержать следующие сведения: сроки урегулирования спорных вопросов и доказательств; сроки допроса свидетелей и самих сторон; предполагаемые сроки завершения устных прений и вынесения решения; установление срока для подачи письменного ответа или краткого изложения утверждения по конкретному вопросу.

План судебного разбирательства может также указывать временные рамки для представления утверждений или доказательств в отношении любого конкретного вопроса, а также любые другие сведения, которые необходимы с точки зрения запланированного хода судебного разбирательства.

В случае если ответчик не является в заседания для устных прений, суд  проводит исследование доказательств. При этом, если ответчик должен быть обязательно допрошен и он без уважительной причины не является или отказывается принести присягу или сделать заявление, суд может признать, что утверждения истца относительно вопросов, подлежащих допросу, верны. 

После выполнения плана судебного разбирательства, либо процедуры урегулирования вопросов и доказательств (при отсутствии плана), когда судебное разбирательство достигло достаточного уровня, чтобы позволить суду вынести судебное решение, суд выносит окончательное решение. Суд должен вынести решение в течение двух месяцев с даты завершения устных слушаний; однако это положение не применяется, если дело является сложным или существуют другие особые обстоятельства.

Если одна или обе стороны не явились или покинули заседание суда, не представив устных аргументов в назначенный день для устных слушаний, и суд сочтет это уместным с учетом текущего состояния процесса и поведения каждой стороны в ходе разбирательства, он может вынести окончательное решение по просьбе заинтересованной стороны. 

Упрощенный судебный порядок применим для рассмотрения несложных дел в кратчайшие сроки. В рамках этого порядка иск может быть подан устно. При подаче иска вместо изложения исковых требований достаточно изложить основные положения спора. 

В иске о выплате денег, если ответчик не отрицает факты, изложенные истцом в ходе устных слушаний, или не выдвигает никаких возражений или доказательств, и суд сочтет это уместным с учетом финансового положения ответчика и других обстоятельств, суд, после заслушивания мнения истца, может вынести постановление, обязывающее ответчика выплатить сумму по требованию, установив срок выплаты или рассрочку платежа, при этом срок должен быть не более пяти лет. Ответчик может подать возражение против постановления, в течение двух недель со дня получения уведомления о таком постановлении. Если возражение подано в течение указанного срока, постановление утрачивает силу. Если не подано никаких возражений, постановление имеет ту же силу, что и окончательное судебное решение.

В ходе устных прений устные доводы сторон не обязательно должны быть подготовлены в письменной форме. После установления существенных моментов предмета иска и исследования доказательств суд принимает окончательное судебное решение.

Порядок рассмотрения мелких исков применим для взыскания долгов в размере, который не превышает 600 000 иен. Судебное разбирательство должно быть завершено в первый день устных прений. При этом, допускается ограничить исследование доказательств теми доказательствами, которые могут быть исследованы немедленно. Суд выносит решение сразу же после завершения устных прений, если только он не сочтет это нецелесообразным. Если ответчик не согласен с решением он может подать на него возражение в течение двух недель в тот же суд, которые принял решение. В случае подачи своевременного возражения судебное разбирательство возвращается на ту стадию, на которой оно находилось до завершения устных прений. В таком случае судебное разбирательство проводится в обычном порядке.

Порядок выставления требования об оплате применим для взыскания определенной суммы денег или других заменимых вещей или ценных бумаг. Для реализации данной процедуры кредитору необходимо подать заявления в суд, после чего секретарь суда может выдать требование об оплате. Требование об оплате вступает в силу с момента его вручения должнику. Если должник не подаст возражения против требования об уплате в течение двух недель со дня вручения, секретарь суда по заявлению кредитора выносит постановление о предварительном исполнении. Если должник своевременно подаст возражение, то в случае если суд его сочтет обоснованным, дело подлежит рассмотрению в обычном или упрощенном порядке, в зависимости от суммы долга. Если суд сочтет, что возражения необоснованно, суд принимает постановление об отклонении возражения.

Решение суда первой инстанции может быть обжаловано в суд второй инстанции в течение двух недель с момента вручения оспариваемого решения. Решения суда второй инстанции может быть обжаловано в Верховном суде Японии в течение двух недель с момента вручения оспариваемого решения. Решение  Верховного суда является окончательным и дальнейшему обжалованию не подлежит. 

После того как судебное решение вступает в законную силу кредитору следует инициировать процедуру принудительного исполнения. Судебное решение может быть предъявлено к исполнению в течение 10 лет с момента вступления решения в законную силу. В рамках принудительного исполнения судебного решения требования кредитора могут удовлетворены за счет ареста и списания денежных средств со счетов должника; ареста движимого и недвижимого имущества должника с последующей их продажей; ареста и конфискации ценных бумаг и облигаций компаний; получение дохода от активов должника.

Альтернативным вариантом взыскания долга является использование процедуры банкротства должника. Кредитор имеет право инициировать данную процедуру при условии, что должник является неплатежеспособным. Закон о банкротстве устанавливает, что должник является неплатежеспособным, если он приостановил платежи. На данной стадии, в случае недостаточности активов должника для полного удовлетворения требований кредиторов, предусмотрена возможность аннулирования действий должника, которые были совершены с целью обмана кредиторов. Среди таких действий следует выделить в частности: любые сделки, совершенные должником, при условии, что должник и его контрагент знали, что такае сделка нанесет ущерб для кредиторов; любые безвозмездные или обременительные действия для должника, совершенные в течение шести месяцев до даты приостановления платежей; сделки со связанными лицами; действия, совершенные должником с целью сокрытия его активов. Право на аннулирование указанных действий действует в течение двух лет с даты открытия процедуры банкротства. В результате отмены таких действий возможно вернуть обратно к должнику, то чего он лишился от таких сделок и за счет этого увеличить ликвидационную массу для удовлетворения требований кредиторов и покрытия расходов на реализацию процедуры банкротства.

Если у вас возникли вопросы, либо вам необходима поддержка по международному взысканию долга в Японии, наша компания готова предоставить свою экспертную помощь для эффективного разрешения вашего финансового вопроса. Свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию и профессиональную поддержку от наших специалистов.

03.10.2024

243