Cobrança de dívidas no Equador

O procedimento de cobrança de dívidas no Equador começa com uma análise jurídica, financeira e documental do devedor. Nesta etapa, verifica-se se o devedor atua como pessoa singular, sociedade equatoriana, sucursal, representante comercial ou contraparte estrangeira com bens no Equador. Também são analisados a atividade económica, o domicílio, os representantes, o histórico empresarial, eventuais processos judiciais, execuções em curso e sinais de contestação da dívida.

Quando o devedor é uma empresa equatoriana, é importante verificar o RUC, os dados societários disponíveis, a situação da companhia, os representantes legais e possíveis sinais de inatividade, liquidação, cancelamento, alteração recente da administração ou redução da atividade. Essas informações ajudam a definir se o caso deve começar por negociação, ação judicial, medidas preventivas, execução de título existente ou localização de bens.

A análise inicial também deve organizar os documentos do credor: contrato, faturas, ordens de compra, comprovativos de entrega, correspondência comercial, reconhecimento de dívida, notas promissórias, letras de câmbio, garantias, acordos de pagamento, sentença estrangeira, decisão arbitral ou ata de mediação. No Equador, o tipo de documento influencia diretamente a via processual: processo executivo, procedimento monitório, processo sumário, processo ordinário, homologação ou execução.

Se o devedor não tiver processos judiciais relevantes, não apresentar sinais claros de insolvência e continuar a exercer atividade económica, pode ser iniciada a fase extrajudicial. Se a análise mostrar risco de dissipação de ativos, falta de cooperação, contestação artificial ou ausência de atividade real, a estratégia deve orientar-se desde o início para a via judicial adequada.

A fase extrajudicial envolve comunicações formais e negociações com o devedor para obter pagamento integral, plano de pagamento, reconhecimento de dívida, garantia adicional, devolução de bens, compensação, acordo transacional ou outra solução permitida pela lei e compatível com a natureza da obrigação.

O contacto com o devedor pode ser feito por carta, correio eletrónico, telefone, mensagens ou outro meio que permita conservar prova do conteúdo, da data de envio e da identidade das partes. Nesta fase, procura-se comunicar com as pessoas autorizadas a tomar decisões, esclarecer a posição do devedor e documentar qualquer resposta, reconhecimento, proposta de pagamento ou recusa.

A comunicação extrajudicial cumpre uma função diferente da citação judicial. Ela serve para organizar a reclamação, conservar provas e procurar uma solução antes do processo, enquanto a citação dentro de uma ação judicial segue as normas processuais equatorianas e produz efeitos próprios no processo.

A cobrança extrajudicial de dívidas no Equador costuma concentrar-se num período inicial de até 60 dias, salvo quando as partes acordam pagamento em prestações ou outra forma de cumprimento. Se esta etapa não trouxer o resultado esperado, se o devedor descumprir o acordo ou se a análise inicial demonstrar que a negociação não protege suficientemente o credor, o caso deve ser preparado para a cobrança judicial.

Antes de iniciar uma ação judicial, deve ser verificado o prazo de prescrição aplicável à obrigação. No Equador, a ação executiva prescreve, em regra, em cinco anos, enquanto a ação ordinária prescreve em dez anos. Se a ação executiva não for proposta dentro do prazo correspondente, ela pode subsistir como ação ordinária pelo período previsto na lei, desde que a obrigação e as provas permitam sustentar a reclamação.

A prescrição deve ser analisada de acordo com a natureza da obrigação, a data de vencimento, o documento que comprova a dívida, a existência de título executivo, os pagamentos parciais, os reconhecimentos de dívida e a via processual escolhida. No procedimento monitório, quando a lei não estabelece prazo especial, aplicam-se as regras gerais de prescrição da ação correspondente.

O prazo de prescrição pode ser interrompido pelo reconhecimento expresso ou tácito da dívida pelo devedor e também pela citação judicial da demanda. Se a demanda for citada dentro do prazo legal contado desde a sua apresentação, a interrupção pode produzir efeitos a partir da data de apresentação da demanda. As consequências da prescrição são aplicadas no processo quando o devedor a invoca como defesa.

A legislação equatoriana prevê várias vias de cobrança judicial de dívidas, e a escolha do procedimento depende do documento que comprova a obrigação, do valor da dívida, do vencimento, da existência de título executivo e da complexidade das defesas que o devedor possa apresentar. Na prática, uma reclamação de dívida pode seguir o processo executivo, o procedimento monitório, o processo sumário ou o processo ordinário.

O processo executivo é utilizado quando o credor possui um título executivo e a obrigação é clara, pura, determinada e atualmente exigível. Se a obrigação consistir em dinheiro, o valor deve ser líquido ou liquidável por simples operação aritmética. Entre os títulos executivos podem estar declaração de parte prestada sob juramento perante juiz competente, cópia autêntica de escritura pública, documentos particulares legalmente reconhecidos ou reconhecidos por decisão judicial, letras de câmbio, notas promissórias, testamentos, transações extrajudiciais e outros documentos aos quais a lei atribua força executiva.

A demanda executiva deve ser acompanhada do título correspondente. Se o credor apresentar certificados que comprovem bens do devedor, o juiz pode ordenar medidas preventivas sobre esses bens até o valor necessário para cobrir a quantia reclamada. Também pode ser requerido o embargo de bens imóveis quando se trate de crédito garantido por hipoteca. Essas medidas são relevantes quando existe risco de ocultação, venda ou redução do património do devedor durante o processo.

Uma vez citado, o demandado pode pagar ou cumprir a obrigação, formular oposição acompanhada de prova, prestar caução para suspender determinada medida preventiva ou apresentar reconvenção contra o credor com outro título executivo. Se o demandado não contestar a demanda, não cumprir a obrigação ou apresentar exceções não admitidas para esse tipo de processo, o juiz pode proferir sentença ordenando o cumprimento da obrigação.

No processo executivo, a oposição do demandado limita-se a causas específicas, como inexistência de título executivo, nulidade formal ou falsidade do título, extinção total ou parcial da obrigação, existência de decisão de chamamento a juízo por crime de usura ou enriquecimento privado injustificado, ou exceções prévias previstas na lei. Quando a oposição está devidamente fundamentada, o tribunal convoca audiência única para tratar de conciliação, exceções, prova e argumentos das partes. A apelação nesta via não suspende a execução da sentença, e a lei exclui o recurso de cassação no processo executivo.

O processo ordinário é utilizado para reclamações que não têm trâmite especial. Numa dívida comercial ou civil, esta via pode ser necessária quando não existe título executivo, quando o valor ou a relação jurídica exige análise probatória mais ampla, quando o devedor nega a existência da obrigação, impugna o contrato, questiona a entrega de bens ou serviços, discute danos, juros, compensações, incumprimentos recíprocos ou outros factos que exigem debate completo.

O processo ordinário começa com a apresentação da demanda perante o juiz competente. A demanda deve identificar as partes, descrever a dívida, explicar os factos, indicar os fundamentos jurídicos, fixar o valor, formular o pedido de cobrança e juntar ou anunciar as provas disponíveis. A prova documental que já esteja em poder do credor deve ser apresentada com a demanda, porque o momento processual para anunciar e apresentar provas é essencial nesta via.

Apresentada e admitida a demanda, o juiz ordena a citação do demandado. No processo ordinário, o demandado tem trinta dias desde a última citação para contestar. Na contestação, deve pronunciar-se de forma clara sobre os factos e os pedidos, indicar o que admite e o que nega, apresentar exceções, juntar a prova documental disponível e anunciar os demais meios de prova. Se o demandado apresentar reconvenção contra o credor, o juiz concede ao autor o prazo correspondente para responder.

A falta de contestação ou a falta de pronunciamento expresso sobre os factos pode ser valorada pelo juiz conforme as regras processuais. Se a contestação, a reconvenção ou as provas anunciadas não cumprirem os requisitos legais, o juiz pode ordenar que sejam esclarecidas ou completadas dentro do prazo previsto. Para o credor, esta etapa é importante porque permite identificar se a defesa do devedor se baseia numa negação real, numa exceção processual, numa compensação, numa impugnação documental ou numa estratégia dilatória.

Com ou sem contestação, o juiz convoca a audiência preliminar. Esta audiência deve realizar-se dentro do prazo legal e tem função central no processo ordinário. Nela são analisadas as exceções prévias, a validade do processo, a competência, a determinação do objeto da controvérsia, as reclamações de terceiros e as questões processuais que possam afetar a decisão final. Se existir defeito sanável, o juiz pode ordenar a sua correção; se for aceite uma exceção insanável, a demanda pode terminar sem análise do mérito.

Durante a audiência preliminar, o juiz promove obrigatoriamente a conciliação. Se as partes alcançarem acordo total, este pode ser aprovado e o processo termina com efeito executivo. Se o acordo for parcial, o processo continua quanto aos pontos não resolvidos. Também pode ser determinado que a controvérsia seja encaminhada a um centro de mediação legalmente constituído. Para o credor, um acordo aprovado judicialmente ou uma ata de mediação pode tornar-se base eficaz para exigir o cumprimento se o devedor voltar a incumprir.

Se não houver conciliação total, a audiência preliminar continua com o anúncio, admissão e exclusão de provas. As partes podem formular objeções à prova da contraparte, solicitar a inadmissibilidade de meios probatórios impertinentes, inconducentes ou desnecessários, e delimitar os factos que deverão ser demonstrados na audiência de julgamento. Esta fase permite organizar o litígio e evitar que o julgamento se transforme numa discussão aberta sem delimitação clara da dívida, dos documentos e das defesas.

Depois da audiência preliminar, o juiz convoca a audiência de julgamento. Nesta etapa são produzidas as provas admitidas, são ouvidas testemunhas e peritos, são analisados documentos e demais meios de prova, e as partes apresentam as suas alegações. Concluída a audiência, o juiz profere a decisão conforme as regras processuais. Em casos de cobrança de dívida, a sentença pode reconhecer total ou parcialmente a obrigação, rejeitar a demanda, resolver exceções, pronunciar-se sobre juros, custas e outros efeitos decorrentes da reclamação.

O processo sumário aplica-se às matérias que a lei atribui expressamente a esta via. Em matéria de cobrança, pode ser relevante quando a controvérsia não segue pela via executiva nem pela via monitória, mas a lei permite um trâmite mais breve que o ordinário, por exemplo em determinadas controvérsias sobre honorários profissionais ou outros casos previstos na legislação aplicável.

No processo sumário não cabe reforma da demanda e apenas se admite reconvenção conexa. O demandado tem quinze dias para contestar a demanda e a reconvenção. O caso é resolvido em audiência única, dividida em duas fases: a primeira de saneamento, fixação dos pontos em debate e conciliação; a segunda de prova e alegações. A audiência única realiza-se dentro do prazo previsto na lei, o que torna esta via mais concentrada que o processo ordinário.

Para o credor, a diferença prática entre as vias judiciais é significativa. O processo executivo oferece uma via mais forte quando existe título executivo; o procedimento monitório permite reclamar dívidas monetárias documentadas até 50 salários básicos unificados quando não há título executivo; o processo sumário concentra o debate numa audiência única quando a lei atribui a matéria a essa via; e o processo ordinário permite análise mais ampla quando a dívida exige discussão probatória ou jurídica mais complexa.

O procedimento monitório pode ser utilizado quando o credor reclama uma dívida em dinheiro determinada, líquida, exigível e vencida, desde que o valor não exceda 50 salários básicos unificados e a obrigação não conste de título executivo. Esta via é especialmente relevante para reclamações comerciais documentadas que não possuem força executiva, mas contam com suporte probatório suficiente.

A dívida pode ser comprovada por documentos assinados pelo devedor ou marcados com sinal físico ou eletrónico, faturas, comprovativos de entrega, certificações, documentos eletrónicos, documentos provenientes do credor que tornem crível a existência de relação anterior, bem como outros suportes admitidos pela lei. Também podem existir reclamações monitórias ligadas a rendas, quotas de administração, obrigações associativas, matrículas, pensões educacionais ou outras obrigações documentadas.

A demanda monitória deve indicar a origem da dívida, o seu valor exato ou liquidável e os documentos que a comprovam. Se o valor não exceder três salários básicos unificados, a lei permite apresentar a demanda sem patrocínio de advogado, embora a assistência jurídica ajude a ordenar as provas, evitar erros de competência e preparar a execução.

Admitida a demanda, o juiz concede ao devedor quinze dias para pagar e ordena a sua citação. A citação interrompe a prescrição. Se o devedor não comparecer, não apresentar oposição ou não pagar dentro do prazo, a decisão interlocutória torna-se firme, produz efeito de coisa julgada e permite iniciar a execução, inclusive com embargo de bens. Se o devedor apresentar oposição fundamentada, o processo continua em audiência única, com possibilidade de acordo, conciliação ou sentença.

A sentença de primeira instância e determinados autos interlocutórios podem ser apelados quando a lei o permite. A apelação é interposta oralmente na audiência correspondente e deve ser fundamentada por escrito no prazo de dez dias desde a notificação. A contraparte tem dez dias para responder, e o tribunal de segunda instância convoca audiência para ouvir as partes e resolver o recurso.

Contra a decisão em apelação podem caber esclarecimento, ampliação e recurso de cassação, nos casos e pelos fundamentos previstos na lei. A cassação não é uma terceira instância nem uma repetição completa do julgamento, mas um recurso extraordinário destinado a corrigir erros jurídicos relevantes em sentenças e autos que ponham fim a processos de conhecimento proferidos pelas Cortes Provinciais de Justiça, pelos Tribunais Contencioso-Tributários ou pelos Tribunais Contencioso-Administrativos.

O recurso de cassação é apresentado por escrito dentro do prazo de dez dias após a executoriedade do auto ou sentença impugnada, ou do auto que negue ou aceite o seu esclarecimento ou ampliação. O escrito deve identificar a decisão recorrida, o processo, as partes, a data de notificação, as normas de direito infringidas ou as formalidades omitidas, a causa de cassação invocada e os motivos concretos que explicam como ocorreu o vício jurídico.

A cassação pode fundamentar-se, entre outras causas, na aplicação indevida, falta de aplicação ou interpretação errónea de normas processuais que tenham causado nulidade insanável ou indefesa; falta de fundamentação ou decisões contraditórias; resolução de pontos não submetidos ao litígio, concessão de mais do que foi pedido ou omissão de resolver questões controvertidas; erros jurídicos na valoração da prova que conduzam à aplicação incorreta de normas substantivas; ou infração de normas de direito substantivo, incluindo precedentes jurisprudenciais obrigatórios.

O recurso é apresentado perante o mesmo órgão jurisdicional que proferiu a decisão impugnada. A sala da Corte Provincial de Justiça ou o tribunal correspondente verifica se foi apresentado dentro do prazo legal e remete o processo à Corte Nacional de Justiça. Recebido o processo, é designado o magistrado competente para examinar a admissibilidade do recurso. Se houver defeitos formais sanáveis, pode ser ordenado que o escrito seja completado ou esclarecido dentro do prazo legal; se o recurso não cumprir os requisitos, pode ser inadmitido.

Quando o recurso é admitido, as partes são notificadas e o processo segue para a sala especializada correspondente da Corte Nacional de Justiça. A contraparte pode responder ao recurso de forma fundamentada dentro do prazo concedido pela lei. O tribunal de cassação convoca audiência dentro do prazo processual correspondente e decide se mantém a decisão, casa total ou parcialmente a sentença, corrige a fundamentação, profere a resolução cabível ou declara a nulidade e remete o processo ao órgão judicial competente.

A interposição da cassação não impede por si só o cumprimento da sentença ou do auto. O recorrente pode pedir a suspensão da execução ao apresentar o recurso, mas deve prestar caução suficiente para cobrir os prejuízos que a demora possa causar à contraparte. Se a caução for consignada dentro do prazo legal depois da qualificação, a suspensão é ordenada; se não for consignada, a execução continua.

Quando o credor já possui uma sentença estrangeira, uma ata de mediação estrangeira ou decisão equivalente com efeitos executivos, a recuperação no Equador pode exigir a homologação de decisões estrangeiras antes do início da cobrança forçada. O pedido é apresentado à sala especializada da Corte Provincial do domicílio da pessoa contra quem a decisão será utilizada. Se essa pessoa não tiver domicílio no Equador, a execução pode relacionar-se com o lugar onde se encontrem os seus bens ou onde a decisão deva produzir efeitos.

No procedimento de homologação, o tribunal equatoriano verifica requisitos formais: autenticidade do documento, firmeza da decisão, legalização ou apostila, tradução quando necessária, prova de que o demandado foi citado e pôde exercer a sua defesa, e dados suficientes para realizar a citação no Equador. O tribunal não decide novamente o mérito do litígio estrangeiro, mas verifica se a decisão pode produzir efeitos jurídicos no país.

As decisões arbitrais internacionais têm tratamento próprio. No Equador, uma decisão arbitral internacional pode produzir efeitos e ser executada conforme as regras aplicáveis às decisões arbitrais, sem nova análise judicial do mérito da arbitragem. Para preparar a execução, o credor deve reunir a decisão arbitral, a convenção arbitral, provas de firmeza ou executoriedade, documentos legalizados ou apostilados quando necessário, traduções exigidas e dados sobre bens do devedor no Equador.

Quando a sentença, a decisão arbitral, a ata de mediação ou o título correspondente se torna exigível, o credor pode iniciar a execução forçada. Na execução de sentença firme, o juiz determina a liquidação do capital, dos juros e das custas, e emite o mandado de execução para que o devedor cumpra a obrigação no prazo de cinco dias.

Se o devedor não pagar dentro do prazo, o credor pode requerer medidas de cobrança contra bens e direitos do devedor. A execução pode incluir embargo de bens móveis, imóveis, veículos, direitos de crédito ou outros ativos executáveis, seguido de avaliação, leilão e adjudicação conforme as regras processuais.

A oposição do devedor na fase de execução é limitada. Ela só pode basear-se em factos posteriores ao título de execução, como pagamento efetivo, dação em pagamento, transação, remissão, novação, confusão, compensação ou perda ou destruição da coisa devida. A oposição não suspende automaticamente a execução, por isso a preparação de informações patrimoniais do devedor aumenta a eficácia prática da cobrança.

Se o devedor apresentar sinais de insolvência, o credor pode avaliar o início de um concurso de credores. Quando o devedor é comerciante inscrito, o processo pode seguir como concurso ou falência, conforme o caso. A insolvência pode ser presumida, entre outros casos, quando o devedor, depois de receber mandado de execução, não paga, não indica bens suficientes, indica bens litigiosos ou situados fora do Equador, ou quando o valor dos bens embargados é insuficiente para cobrir a obrigação.

No âmbito do processo concursal, o tribunal pode ordenar medidas para reunir os credores, preservar os bens do devedor, acumular processos de execução, nomear administrador ou depositário, embargar bens, registar a situação de insolvência ou falência e publicar a abertura do processo. Em determinados casos, também podem ser adotadas medidas adicionais relacionadas com a comparência do devedor e a proteção da massa de credores.

Os bens do devedor são distribuídos entre os credores conforme as regras do processo concursal. Se existirem vários credores, execuções paralelas, ocultação de ativos, transferências suspeitas ou insuficiência patrimonial, a via concursal pode permitir uma revisão mais ordenada do património e das operações realizadas antes do processo.

Se os ativos do devedor forem insuficientes para satisfazer integralmente os créditos dos credores e for estabelecida falência culposa ou falência fraudulenta, podem ser revistas as operações que tenham causado dano aos credores, reduzido indevidamente o património do devedor ou transferido bens a terceiros para impedir a cobrança. A anulação de operações prejudiciais pode permitir que os bens ou o seu valor regressem ao património destinado ao pagamento das dívidas, juntamente com a reclamação de perdas contra as pessoas responsáveis.

O devedor também pode promover concurso preventivo quando possui bens suficientes para cobrir as suas obrigações, mas prevê que não conseguirá pagá-las pontualmente. Nesse cenário, pode ser proposto um acordo com os credores e um plano de pagamento dentro dos limites legais. Para o credor, a via concursal é especialmente relevante quando a execução individual não permite recuperar a dívida de forma eficaz.

A equipa da Grandliga presta assistência em todas as etapas da cobrança de dívidas no Equador: análise do devedor e dos seus ativos, verificação de documentos, negociação extrajudicial, escolha entre processo executivo, procedimento monitório, processo sumário ou processo ordinário, homologação de decisões estrangeiras, execução forçada e procedimentos de insolvência. Em cada caso, a estratégia é definida segundo o tipo de obrigação, a prova disponível, o prazo de prescrição, a localização dos bens e a possibilidade real de recuperação da dívida no Equador.

16.09.2024

236