Recouvrement de créances en Somalie

La procédure de recouvrement de créances en Somalie commence par une analyse des indicateurs financiers du débiteur, de son domaine d’activité, de l’historique de l’entreprise, de la disponibilité de preuves documentaires de la dette, des affaires judiciaires et des procédures d’exécution en cours, et de la possibilité de contester la dette. Cette analyse constitue la stratégie qui sera utilisée pour recouvrer la créance.

Si le débiteur n’a pas d’affaires judiciaires en cours ou de jugements en suspens concernant le recouvrement de la dette et qu’il est activement engagé dans ses affaires, il est conseillé de passer à l’étape du recouvrement extrajudiciaire informel de la dette.

Cette étape implique des négociations actives avec le débiteur pour parvenir à un accord sur le paiement des créances du créancier ou sur d’autres options de règlement possibles (par exemple, la restitution des biens, le transfert de la dette à un tiers, l’échange de services ou de biens). 

L’engagement avec le débiteur commence immédiatement après l’envoi de l’avis par la poste, par courriel, par téléphone ou par messager. Ce processus implique une communication intensive avec le débiteur afin d’exercer une pression constante. L’objectif principal est de contacter les principaux décideurs afin d’obtenir le recouvrement le plus rapide possible de la dette.

La durée moyenne d’un recouvrement informel non judiciaire est de 60 jours (sauf si des versements échelonnés sont convenus). Si cette étape ne donne pas les résultats escomptés ou si l’analyse initiale s’avère inapplicable, il est nécessaire de procéder au recouvrement judiciaire.

Avant d’engager une action en justice, vous devez faire attention au délai de prescription. Le délai de prescription pour le recouvrement des créances est de 3 ans. Les conséquences de l’expiration du délai de prescription ne sont appliquées en justice qu’à la demande du débiteur. Le délai de prescription est interrompu par la reconnaissance explicite ou indirecte par le débiteur des créances du créancier. La reconnaissance indirecte est considérée comme le cas où le débiteur transfère ses biens au créancier en garantie. Après l’interruption, le délai de prescription recommence à compter.

Il convient également de tenir compte du fait que les tribunaux locaux ont une capacité limitée à résoudre les litiges et à mettre en œuvre leurs propres décisions. Dans le pays, les partis se tournent souvent vers les conseils locaux d’anciens, les chefs de clan, les autorités religieuses ou al-Shabaab pour résoudre les conflits. Il n’existe aucune réglementation législative sur les procédures de faillite en Somalie. La Somalie ne participe à aucune des conventions internationales sur l’arbitrage commercial, c’est pourquoi de nombreuses entreprises étrangères préfèrent recourir aux tribunaux d’arbitrage de Djibouti ou des Émirats arabes unis, puis les appliquer en Somalie.

Au niveau local, les procédures de recouvrement des créances sont régies par le Code de procédure civile somalien de 1974, qui était basé sur le Code de procédure civile italien de l’époque. La procédure peut être réalisée par le biais de la procédure judiciaire normale ou d’une procédure d’injonction de payer. 

La procédure judiciaire habituelle commence par le dépôt d’une déclaration avec demande de convocation du défendeur. Le greffier inscrit ensuite l’affaire au greffe général et constitue un dossier auquel il joint le formulaire d’inscription et la déclaration. Ensuite, le secrétaire remet à l’huissier un avis d’assignation au prévenu pour le lui notifier.

Le délai de comparution du prévenu à compter de la réception de la convocation varie de 15 à 160 jours. Le délai de comparution dépend de la localisation du prévenu. Si le défendeur ne se présente pas, le tribunal peut fixer un nouveau délai de comparution ou déclarer le défendeur défaillant et poursuivre la procédure sans la présence du défendeur. Si les parties comparaissent à la première audience, le tribunal tente d’abord de réconcilier les parties. Si la réconciliation n’est pas effective, le tribunal entame un processus au cours duquel il lit la déclaration du demandeur, puis écoute la position du défendeur et les moyens de défense avec lesquels le défendeur entend se défendre.

Après avoir entendu la position du défendeur, si le juge estime que l’affaire est prête à être tranchée sans qu’il soit nécessaire d’examiner les preuves, le tribunal invite les parties à formuler leurs conclusions finales et soumet le dossier à une décision finale. Dans le cas contraire, le tribunal fixe la procédure et le délai d’examen des moyens de preuve des parties.

Après avoir terminé l’étape de l’examen des preuves, le tribunal entend les arguments finaux des parties et prend une décision finale.

La procédure d’injonction de payer est utilisée pour recouvrer des dettes d’un montant liquide étayé par des documents écrits. Cette procédure ne peut être appliquée si le défendeur se trouve en dehors de la Somalie. Pour mettre en œuvre la procédure d’injonction de payer, le créancier doit déposer une demande auprès du tribunal, accompagnée d’une preuve de la dette. Si le tribunal estime que les prétentions du créancier sont justifiées, il rend une ordonnance enjoignant au débiteur de payer le créancier dans un délai de 10 jours à compter de la réception de l’ordonnance, ou de s’opposer à l’ordonnance dans le même délai. Si le défendeur ne fait pas opposition, l’injonction de payer devient un jugement définitif et peut être exécutée. Si le défendeur fait opposition, il est soumis aux règles de la procédure judiciaire ordinaire avec audience, mais dans un délai plus court. Dans ce cas, le défendeur devient le demandeur et le créancier devient le défendeur. À l’issue de l’examen de l’opposition du défendeur, le tribunal rendra une décision finale.

La décision du tribunal de première instance peut faire l’objet d’un recours devant la cour d’appel dans un délai de 30 jours à compter de la date de la décision. Si le défendeur n’a pas été informé de la décision, le délai court à compter de la date de notification. Cependant, dans ce cas, un appel n’est pas admis après un an à compter de la date de la décision. La décision de la cour d’appel peut faire l’objet d’un appel devant la Cour suprême de Somalie. Les délais de recours sont les mêmes que pour faire appel d’une décision de première instance. L’introduction d’un recours ne suspend pas l’effet de la décision attaquée. Toutefois, à la demande du défendeur, le tribunal, s’il existe des motifs appropriés, peut suspendre temporairement l’effet de la décision contestée, à condition que le défendeur verse une caution adéquate. La décision de la Cour suprême est définitive et sans appel.

Après l’entrée en vigueur de la décision de justice, le créancier doit engager une procédure d’exécution. La décision peut être exécutée dans un délai de 3 ans. Dans le cadre de l’exécution d’une décision de justice, les créances du créancier peuvent être satisfaites par la saisie et l’annulation des fonds sur les comptes du débiteur ; saisie des biens meubles et immeubles du débiteur avec leur vente ultérieure ; l’arrestation et la confiscation des biens du débiteur qui sont en possession de tiers.

Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide en matière de recouvrement de créances internationales en Somalie, notre société est prête à vous fournir notre assistance experte pour résoudre efficacement votre problème financier. Contactez-nous pour recevoir des informations supplémentaires et un soutien professionnel de nos spécialistes.

11.11.2024

201