Cobro de deudas en Somalia

El procedimiento de cobro de deudas en Somalia comienza con el análisis de los indicadores financieros del deudor, su área de actividad, el historial de la empresa, la disponibilidad de pruebas documentales de la deuda, los casos judiciales y procedimientos de ejecución en curso y la posibilidad de impugnar la deuda. Este análisis conforma la estrategia que se utilizará para recuperar la deuda.

Si el deudor no tiene causas judiciales en curso ni sentencias pendientes sobre el cobro de la deuda y se dedica activamente a su negocio, es aconsejable pasar a la fase de cobro extrajudicial informal de la deuda.

Esta etapa implica negociaciones activas con el deudor para llegar a un acuerdo de pago de los créditos del acreedor u otras posibles opciones de solución (por ejemplo, devolución de bienes, transferencia de la deuda a un tercero, intercambio de servicios o bienes). 

El contacto con el deudor comienza inmediatamente después del envío de la notificación por correo postal, correo electrónico, teléfono o mensajero. Este proceso implica una comunicación intensiva con el deudor para ejercer una presión constante. La tarea principal es establecer contacto con los tomadores de decisiones clave para lograr un rápido pago de la deuda.

El plazo medio para el cobro extrajudicial informal es de hasta 60 días (a menos que se acuerde el pago a plazos). Si esta fase no da los resultados esperados, o tras un análisis inicial queda claro que no procede, es necesario proceder al cobro de la deuda por vía judicial.

Antes de iniciar acciones legales, debe prestar atención al plazo de prescripción. El plazo de prescripción para el cobro de deudas es de 3 años. Las consecuencias de la expiración del plazo de prescripción se aplican ante los tribunales únicamente a petición del deudor. El plazo de prescripción se interrumpe por el reconocimiento explícito o indirecto por parte del deudor de los créditos del acreedor. Se considera reconocimiento indirecto los casos en que el deudor transfiere su propiedad al acreedor como garantía. Después de la interrupción, el plazo de prescripción comienza a contar nuevamente.

También se debe tener en cuenta que los tribunales locales tienen una capacidad limitada para resolver disputas e implementar sus propias decisiones. Dentro del país, los lados suelen recurrir a los consejos locales de ancianos, líderes de clanes, autoridades religiosas o al-Shabaab para resolver conflictos. En Somalia no existe ninguna regulación legislativa sobre los procedimientos de quiebra. Somalia no participa en ninguna de las convenciones internacionales sobre arbitraje comercial, por lo que muchas empresas extranjeras prefieren utilizar tribunales de arbitraje en Djibouti o los Emiratos Árabes Unidos y luego hacerlos cumplir en Somalia.

A nivel local, los procedimientos de cobro de deudas se rigen por el Código de Procedimiento Civil de Somalia de 1974, que se basaba en el entonces Código de Procedimiento Civil italiano. El procedimiento puede realizarse por la vía judicial ordinaria o mediante un procedimiento de orden de pago. 

El procedimiento judicial habitual comienza con la presentación de un escrito de demanda con una solicitud de citación del demandado. A continuación, el secretario judicial inscribe el caso en el registro general y prepara un expediente al que adjunta la hoja de inscripción y el escrito de demanda. A continuación, el secretario entregará al agente judicial un aviso de citación para notificar al demandado. 

El plazo para que el acusado comparezca ante el tribunal desde el momento de la recepción de la citación oscila entre 15 y 160 días. El plazo de comparecencia depende del lugar donde se encuentre el acusado. Si el demandado no comparece, el tribunal podrá fijar un nuevo plazo para la comparecencia, o declarar que el demandado no ha comparecido y continuar el proceso sin la presencia del demandado. Si las partes comparecen en la primera audiencia judicial, el tribunal primero intenta reconciliar a las partes. Si la conciliación no es efectiva, el tribunal inicia un proceso durante el cual lee el escrito de demanda del demandante y luego escucha la posición del demandado y los medios de defensa con los que éste pretende defenderse.

Después de escuchar la posición del acusado, si el juez considera que el caso está listo para tomar una decisión sin necesidad de considerar las pruebas, el tribunal invita a las partes a formular sus conclusiones finales y prepara el caso para una decisión final. En caso contrario, el tribunal establecerá el procedimiento y plazo para la consideración de los medios de prueba de las partes.

Luego de completar la etapa de consideración de la prueba, el tribunal escucha los argumentos finales de las partes y toma una decisión final.

El procedimiento de emisión de orden de pago se utiliza para cobrar deudas por un monto líquido respaldado por documentos escritos. Este procedimiento no puede aplicarse si el acusado se encuentra fuera de Somalia. Para implementar el procedimiento de emisión de una orden, el acreedor deberá presentar al tribunal la correspondiente solicitud con evidencia de la deuda. Si el tribunal considera que las demandas del acreedor están justificadas, dicta una orden instruyendo al deudor a pagar la deuda al acreedor dentro de los 10 días siguientes a la fecha de recepción de la orden, o a oponerse a la orden dentro del mismo plazo. Si el demandado no presenta objeción, la orden de pago adquiere firmeza y puede ser ejecutada. Si el demandado presenta una objeción, ésta está sujeta a consideración de acuerdo con las reglas del proceso judicial ordinario con audiencias judiciales, solo que en un plazo más corto. En este caso, el demandado se convierte en demandante y el acreedor en demandado. Como resultado de considerar la objeción del acusado, el tribunal toma una decisión final.

La decisión del tribunal de primera instancia puede apelarse ante el tribunal de apelación dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la decisión. Si el demandado no fue notificado de la decisión, el plazo se computará a partir de la fecha de la notificación. Sin embargo, en este caso no se permite recurrir una vez transcurrido un año desde la fecha de la decisión. La decisión del tribunal de apelación puede apelarse ante el Tribunal Supremo de Somalia. Los plazos para recurrir son los mismos que para recurrir una decisión de primera instancia. La interposición de un recurso de apelación no suspende los efectos de la decisión impugnada. Sin embargo, a petición del demandado, el tribunal, si existen motivos adecuados, podrá suspender temporalmente los efectos de la decisión impugnada, siempre que el demandado pague una fianza adecuada. La decisión de la Corte Suprema es definitiva y no está sujeta a ulterior apelación.

Una vez que la decisión judicial entre en vigor, el acreedor deberá iniciar un procedimiento de ejecución. La decisión puede interponerse para su ejecución en un plazo de tres años. Como parte de la ejecución de una decisión judicial, las reclamaciones del acreedor pueden satisfacerse mediante la incautación y cancelación de fondos de las cuentas del deudor; embargo de bienes muebles e inmuebles del deudor con su posterior venta; arresto y decomiso de los bienes del deudor, que se encuentren en posesión de terceros.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con el cobro de deudas internacionales en Somalia, nuestra empresa está lista para brindarle nuestra asistencia experta para resolver eficazmente su problema financiero. Contáctenos para recibir información adicional y soporte profesional de nuestros especialistas.

11.11.2024

120