Recouvrement de créances en Érythrée

La procédure de recouvrement de créances en Érythrée commence par une analyse des indicateurs financiers du débiteur, de son domaine d’activité, de l’historique de l’entreprise, de la disponibilité de preuves documentaires de la dette, des affaires judiciaires et des procédures d’exécution en cours, et de la possibilité de contester la dette. Cette analyse constitue la stratégie qui sera utilisée pour recouvrer la créance.

Si le débiteur n’a pas d’affaires judiciaires en cours ou de jugements en suspens concernant le recouvrement de la dette et qu’il est activement engagé dans ses affaires, il est conseillé de passer à l’étape du recouvrement extrajudiciaire informel de la dette.

Cette étape implique des négociations actives avec le débiteur pour parvenir à un accord sur le paiement des créances du créancier ou sur d’autres options de règlement possibles (par exemple, la restitution des biens, le transfert de la dette à un tiers, l’échange de services ou de biens). 

L’engagement avec le débiteur commence immédiatement après l’envoi de l’avis par la poste, par courriel, par téléphone ou par messager. Ce processus implique une communication intensive avec le débiteur afin d’exercer une pression constante. L’objectif principal est de contacter les principaux décideurs afin d’obtenir le recouvrement le plus rapide possible de la dette.

La durée moyenne d’un recouvrement informel non judiciaire est de 60 jours (sauf si des versements échelonnés sont convenus). Si cette étape ne donne pas les résultats escomptés ou si l’analyse initiale s’avère inapplicable, il est nécessaire de procéder au recouvrement judiciaire.

Avant d’engager une action en justice, vous devez faire attention au délai de prescription. Le délai de prescription général est de 20 ans. Le délai de prescription des obligations contractuelles est de 5 ans. Les conséquences de l’expiration du délai de prescription ne sont appliquées en justice qu’à la demande du débiteur. Le délai de prescription est interrompu par un avertissement écrit ou une communication écrite dans laquelle le créancier exige clairement le paiement de la dette ou si le débiteur reconnaît la dette. Après l’interruption, le délai de prescription recommence à compter.

La législation érythréenne prévoit le recouvrement judiciaire des dettes par le biais de procédures judiciaires ordinaires et d’une procédure spéciale pour le recouvrement des dettes monétaires.

La procédure judiciaire normale commence par le dépôt d’une déclaration au tribunal, après quoi, si la demande est conforme aux exigences procédurales, le greffier l’inscrit au registre des réclamations civiles. Ensuite, le tribunal délivre une citation au défendeur pour qu’il comparaisse et réponde à la demande à la date indiquée dans la citation et ordonne qu’elle soit signifiée au défendeur avec la déclaration et ses pièces jointes. Toujours dans la convocation, le tribunal indique que le jour de l’audience, l’affaire sera examinée, malgré la non-comparution ou la comparution du prévenu, mais sans réponse.

Au jour fixé, si le défendeur se présente et fournit une réponse dans laquelle il nie le fait exposé dans la déclaration, le défendeur doit répondre sur le fond et ne pas recourir à des réponses évasives. Si la déclaration contient de nombreuses circonstances factuelles, un déni général ne suffira pas. Chaque allégation factuelle contenue dans la déclaration, à moins qu’elle ne soit spécifiquement contestée, implicite ou déclarée comme non admise dans la réponse à la plainte, sera réputée acceptée par le défendeur.

Lors de la première audience, le tribunal doit également déterminer sur quelles questions importantes de fait ou de droit les parties sont en désaccord, puis procéder à la formulation et à l’enregistrement des questions dont dépendra l’issue de l’affaire (cette disposition n’est pas obligatoire si le défendeur n’a pas déposé de réponse lors de la première audience). Si le tribunal estime que les parties ne sont pas en désaccord sur des points de droit ou de fait, il peut rendre un jugement immédiatement.

Si le tribunal estime que les questions ne peuvent être formulées correctement sans l’interrogatoire d’une personne absente du tribunal ou sans l’examen d’un document qu’il estime pertinent, il peut reporter la formulation des questions à un autre jour. Le tribunal peut contraindre toute personne à comparaître ou à produire tout document par la personne en possession du document, par assignation à comparaître ou autre procédure.

Lorsque les parties sont en désaccord sur une question de droit ou de fait et que le tribunal, comme indiqué ci-dessus, a formulé les questions en jeu, si le tribunal est convaincu qu’aucune autre preuve ou argumentation n’est nécessaire pour trancher l’affaire sur ces questions que celles que les parties peuvent produire immédiatement, et si la poursuite immédiate de l’affaire n’entraîne pas d’injustice, le tribunal peut procéder à l’examen de ces questions.

Après avoir terminé l’examen des preuves et résolu toutes les questions controversées, le tribunal prend une décision immédiatement ou lors d’une réunion séparée.

Une procédure particulière de recouvrement d’une dette monétaire est effectuée unilatéralement à l’encontre du débiteur au titre d’une créance fondée sur un titre négociable, tel qu’une lettre de change, un billet à ordre ou un chèque, ainsi que sur une obligation ou un contrat établi pour le paiement d’une certaine somme d’argent, ou sur une garantie, si la créance contre le débiteur principal porte exclusivement sur la dette ou sur un montant déterminé. Pour mettre en œuvre cette procédure, le créancier doit déposer une déclaration auprès du tribunal, mais avec la mention « procédure de recouvrement de la dette monétaire ». Après réception de la déclaration, si le tribunal estime que les réclamations sont justifiées, il prend une décision et détermine le montant à récupérer. Après avoir reçu la décision, le débiteur dispose d’un délai de 15 jours pour payer la dette ou faire opposition à la décision. Si le débiteur ne fait pas opposition, la décision devient définitive et peut être exécutée. Si le débiteur fait opposition, la procédure se poursuivra selon les règles de la procédure judiciaire normale.

La décision du tribunal de première instance peut faire l’objet d’un appel devant la Cour d’appel, et la décision de la Cour d’appel peut faire l’objet d’un appel devant la Cour suprême de l’Érythrée. Pour faire appel d’une décision, un avis d’appel doit être déposé dans les 15 jours suivant la date de la décision contestée et un mémoire d’appel doit être déposé dans les 60 jours suivant la réception d’une copie de la décision. Pendant le délai de recours, l’effet de la décision attaquée peut être suspendu. La décision de la Cour suprême est définitive et sans appel.

Après l’entrée en vigueur de la décision de justice, le créancier doit engager une procédure d’exécution. La décision peut être exécutée dans un délai de 20 ans. Dans le cadre de l’exécution d’une décision de justice, les créances du créancier peuvent être satisfaites par la saisie et l’annulation des fonds sur les comptes du débiteur ; saisie des biens meubles et immeubles du débiteur avec leur vente ultérieure ; arrestation et confiscation de titres ; arrestation et confiscation des actions de la société ; arrestation et confiscation de navires et d’aéronefs; l’arrestation et la confiscation des biens du débiteur qui sont en possession de tiers.

L’un des moyens alternatifs de recouvrer les créances d’une entreprise ou d’un entrepreneur est la procédure de faillite du débiteur. Selon le droit commercial érythréen, un créancier peut engager cette procédure si le débiteur n’est pas en mesure de remplir ses obligations en utilisant les actifs existants et si la dette est clairement définie, liquide et exécutoire. A ce stade, si les actifs du débiteur ne suffisent pas à rembourser intégralement les dettes envers les créanciers, il est possible d’annuler les opérations conclues par le débiteur dans le but de causer un préjudice aux créanciers. De telles transactions comprennent, par exemple : toutes les transactions gratuites qui transfèrent la propriété d’un bien ; les contrats dont les obligations du débiteur dépassent largement les obligations de l’autre partie ; paiement de la dette avant la date d’échéance ; paiement de la dette non conforme à la procédure établie par le contrat ; transfert d’actifs en garantie de dettes anciennes. L’annulation de telles transactions permet la restitution des biens perdus par le débiteur, ce qui contribue à augmenter la masse de liquidation pour satisfaire les créances des créanciers et couvrir les coûts du processus de faillite.

Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide en matière de recouvrement de créances internationales en Érythrée, notre société est prête à fournir notre assistance experte pour résoudre efficacement votre problème financier. Contactez-nous pour recevoir des informations supplémentaires et un soutien professionnel de nos spécialistes.

14.11.2024

159