Cobro de deudas en Eritrea

El procedimiento de cobro de deudas en Eritrea comienza con el análisis de los indicadores financieros del deudor, su área de actividad, el historial de la empresa, la disponibilidad de pruebas documentales de la deuda, los casos judiciales y procedimientos de ejecución en curso y la posibilidad de impugnar la deuda. Este análisis conforma la estrategia que se utilizará para recuperar la deuda.

Si el deudor no tiene causas judiciales en curso ni sentencias pendientes sobre el cobro de la deuda y se dedica activamente a su negocio, es aconsejable pasar a la fase de cobro extrajudicial informal de la deuda.

Esta etapa implica negociaciones activas con el deudor para llegar a un acuerdo de pago de los créditos del acreedor u otras posibles opciones de solución (por ejemplo, devolución de bienes, transferencia de la deuda a un tercero, intercambio de servicios o bienes). 

El contacto con el deudor comienza inmediatamente después del envío de la notificación por correo postal, correo electrónico, teléfono o mensajero. Este proceso implica una comunicación intensiva con el deudor para ejercer una presión constante. La tarea principal es establecer contacto con los tomadores de decisiones clave para lograr un rápido pago de la deuda.

El plazo medio para el cobro extrajudicial informal es de hasta 60 días (a menos que se acuerde el pago a plazos). Si esta fase no da los resultados esperados, o tras un análisis inicial queda claro que no procede, es necesario proceder al cobro de la deuda por vía judicial.

Antes de iniciar acciones legales, debe prestar atención al plazo de prescripción. El plazo de prescripción general es de 20 años. El plazo de prescripción de las obligaciones contractuales es de 5 años. Las consecuencias de la expiración del plazo de prescripción se aplican ante los tribunales únicamente a petición del deudor. El transcurso del plazo de prescripción se interrumpe mediante amonestación escrita o comunicación escrita en la que el acreedor exige claramente el pago de la deuda o si el deudor reconoce la deuda. Después de la interrupción, el plazo de prescripción comienza a contar nuevamente.

La legislación de Eritrea prevé el cobro judicial de deudas mediante procedimientos judiciales ordinarios y mediante un procedimiento especial para el cobro de deudas monetarias.

El proceso legal normal comienza con la presentación de un escrito de reclamación ante el tribunal, tras lo cual, si la reclamación cumple con los requisitos procesales, el registrador la inscribe en el registro de reclamaciones civiles. A continuación, el tribunal emite una citación al demandado para que comparezca y conteste a la demanda en la fecha especificada en la citación y ordena que se le notifique junto con el escrito de demanda y sus anexos. El tribunal también indica en la citación que el día de la vista el asunto se verá a pesar de la incomparecencia del demandado o de su comparecencia pero sin contestación.

El día señalado, si el demandado se presenta y da una respuesta en la que niega el hecho manifestado en el escrito de demanda, deberá responder sobre el fondo, y no utilizar respuestas evasivas. Si la declaración contiene muchas circunstancias fácticas, una desmentida general no será suficiente. Cada alegación de hecho contenida en el escrito de demanda, a menos que sea específicamente impugnada, implícitamente impugnada o declarada como no admitida en la contestación de la demanda, se considerará aceptada por el demandado.

En la primera audiencia, el tribunal también debe determinar en qué cuestiones importantes de hecho o de derecho las partes no están de acuerdo, y luego comenzar a formular y registrar cuestiones de cuya correcta resolución dependerá el resultado del caso (esta disposición no es necesaria si el demandado no presentó la contestación en la primera audiencia del caso). Si el tribunal determina que las partes no están en desacuerdo sobre cuestiones de hecho o de derecho, podrá dictar sentencia inmediatamente.

Si el tribunal considera que las preguntas no pueden formularse correctamente sin el interrogatorio de una persona ausente o sin la inspección de un documento que el tribunal considere pertinente, podrá posponer la formulación de las preguntas para otro día. El tribunal podrá exigir la comparecencia de cualquier persona o la presentación de cualquier documento por parte de la persona en cuyo poder se encuentre, mediante citación u otro proceso.

Cuando las partes discrepan sobre alguna cuestión de derecho o de hecho, y el tribunal, como se indicó anteriormente, formula las preguntas correspondientes, si el tribunal está convencido de que para resolver el caso en torno a dichas preguntas no se requieren más pruebas o argumentos, aparte de aquellos que las partes puedan presentar de inmediato, y si la continuación inmediata del caso no resulta en una injusticia, el tribunal puede proceder a considerar dichas cuestiones.

Después de completar la consideración de las pruebas y resolver todas las cuestiones controvertidas, el tribunal toma una decisión inmediatamente o en una reunión separada.

Un procedimiento especial para el cobro de una deuda monetaria se lleva a cabo unilateralmente contra el deudor respecto de un crédito basado en un título negociable, como una letra de cambio, un pagaré o un cheque, así como sobre una obligación o contrato redactado por el pago de una determinada suma de dinero, o sobre una garantía, si el crédito contra el deudor principal se refiere exclusivamente a la deuda o a una cantidad determinada. Para implementar este procedimiento, el acreedor debe presentar un escrito de demanda ante el tribunal, pero con la nota «procedimiento de cobro de deuda monetaria». Después de recibir el escrito de demanda, si el tribunal considera justificadas las reclamaciones, toma una decisión y determina el monto a recuperar. Después de recibir la decisión, el deudor tiene 15 días para pagar la deuda o presentar objeción a la decisión. Si el deudor no presenta objeción, la decisión se convierte en decisión definitiva y puede ser ejecutada. Si el deudor presenta objeción, el procedimiento continuará según las reglas del procedimiento judicial normal.

La decisión del tribunal de primera instancia puede apelarse ante el Tribunal de Apelaciones, y la decisión del Tribunal de Apelaciones puede apelarse ante el Tribunal Supremo de Eritrea. Para apelar una decisión, se debe presentar un Aviso de Apelación dentro de los 15 días siguientes a la fecha de la decisión impugnada y se debe presentar un Memorando de Apelación dentro de los 60 días de recibir una copia de la decisión. Durante el plazo de recurso, podrá suspenderse el efecto de la decisión impugnada. La decisión de la Corte Suprema es definitiva y no está sujeta a ulterior apelación.

Una vez que la decisión judicial entre en vigor, el acreedor deberá iniciar un procedimiento de ejecución. La decisión podrá ejecutarse en un plazo de 20 años. Como parte de la ejecución de una decisión judicial, las reclamaciones del acreedor pueden satisfacerse mediante la incautación y cancelación de fondos de las cuentas del deudor; embargo de bienes muebles e inmuebles del deudor con su posterior venta; arresto y confiscación de valores; arresto y confiscación de acciones de la empresa; arresto y confiscación de barcos y aeronaves; arresto y decomiso de los bienes del deudor, que se encuentren en posesión de terceros.

Una de las formas alternativas de cobrar la deuda de una empresa o empresario es el procedimiento de quiebra del deudor. Según la Ley Comercial de Eritrea, un acreedor puede iniciar este proceso si el deudor no puede cumplir sus obligaciones utilizando los activos existentes y si la deuda está claramente definida, es líquida y ejecutable. En esta etapa, si los activos del deudor no son suficientes para pagar completamente las deudas a los acreedores, es posible cancelar las transacciones realizadas por el deudor con el objetivo de causar daños a los acreedores. Tales transacciones incluyen, por ejemplo: todas las transacciones gratuitas que transfieren la propiedad de bienes; contratos con obligaciones del deudor que exceden significativamente las obligaciones de la otra parte; pago de la deuda antes de la fecha de vencimiento; pago de deuda no según el procedimiento establecido en el contrato; Transferencia de activos como garantía de deudas antiguas. La anulación de tales transacciones permite la devolución de los bienes perdidos por el deudor, lo que ayuda a aumentar la masa de liquidación para satisfacer las reclamaciones de los acreedores y cubrir los costos del proceso concursal.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con el cobro de deudas internacionales en Eritrea, nuestra empresa está lista para brindarle nuestra asistencia experta para resolver eficazmente su problema financiero. Contáctenos para recibir información adicional y soporte profesional de nuestros especialistas.

14.11.2024

151