Inkasso in der Elfenbeinküste

In der Elfenbeinküste kann der geeignete Weg der Forderungsbeitreibung davon abhängen, ob die Verpflichtung zivil- oder handelsrechtlicher Natur ist und welche Nachweise für die Forderung vorliegen. Daher sollte festgestellt werden, wie die Forderung entstanden ist, welcher Betrag offensteht und durch welche Unterlagen sie belegt wird, insbesondere durch Verträge, Rechnungen, Liefer- oder Leistungsnachweise, Schriftverkehr, Schuldanerkenntnisse und Teilzahlungen.

Bei Forderungsfällen in der Elfenbeinküste ist die Schuldneranalyse nicht auf die bloße Feststellung der offenen Zahlung beschränkt. Zu prüfen sind auch der tatsächliche Geschäftssitz in Abidjan oder in einer anderen Region des Landes, die Eintragung in das zuständige Register, das Vorhandensein eines aktiven Geschäftsbetriebs, Bankverbindungen, Forderungen des Schuldners gegen Dritte, lokale Verträge, bewegliches und unbewegliches Vermögen sowie Anzeichen einer Zahlungsunfähigkeit.

Diese Prüfung zeigt, ob eine außergerichtliche Einigung möglich ist, ob eine gerichtliche Forderungsbeitreibung eingeleitet werden sollte, ob ein Zahlungsbefehl in Betracht kommt, ob Sicherungsmaßnahmen erforderlich sind, ob ein bereits vorhandener Vollstreckungstitel genutzt werden kann oder ob die finanzielle Lage des Schuldners ein Gesamtverfahren über sein Vermögen relevant macht.

Wenn der Schuldner seine Geschäftstätigkeit fortsetzt und die Forderung ausreichend dokumentiert ist, kann eine gütliche Phase eingeleitet werden. Sie kann eine schriftliche Zahlungsaufforderung, Gespräche mit vertretungsberechtigten Personen, einen Zahlungsplan, die Rückgabe von Waren, eine vertragliche Verrechnung oder eine andere rechtlich verwertbare Regelung umfassen.

Alle Kontakte mit dem Schuldner sollten so dokumentiert werden, dass Inhalt, Datum, Zugang und Reaktion des Schuldners nachweisbar bleiben. Eine schriftliche Antwort, eine Teilzahlung, ein konkretes Zahlungsversprechen oder ein Schuldanerkenntnis können die Position des Gläubigers stärken, insbesondere für die Beurteilung der Verjährung, der Fälligkeit und der Vorbereitung eines gerichtlichen Verfahrens.

Zahlt der Schuldner nicht, antwortet er nicht, bestreitet er die Forderung ohne ausreichende Begründung, überträgt er Vermögenswerte oder wird er bereits von anderen Gläubigern verfolgt, kann der Gläubiger den passenden gerichtlichen Weg nach Art der Forderung, Beweislage, Standort des Schuldners und realistischen Vollstreckungsmöglichkeiten in der Elfenbeinküste wählen.

Die Republik Elfenbeinküste gehört zum einheitlichen System des afrikanischen Wirtschaftsrechts. Bei Handelsforderungen muss der Fall deshalb auf zwei Ebenen geprüft werden: Das nationale Recht der Elfenbeinküste regelt insbesondere den Aufbau der Gerichte, die Einleitung des Verfahrens und bestimmte Verfahrensfragen, während die einheitlichen wirtschaftsrechtlichen Vorschriften für Handelsrecht, vereinfachte Beitreibungsverfahren, Vollstreckungsmaßnahmen und Gesamtverfahren über das Schuldnervermögen maßgeblich sein können.

Diese Verbindung ist für ausländische Gläubiger besonders wichtig. Eine Forderung aus einem Handelsvertrag, einem Wertpapier oder einem ungedeckten Scheck kann den einheitlichen Regeln der Region unterliegen; die konkrete gerichtliche Zuständigkeit, die Ladung der Parteien, die Verfahrenseinleitung und bestimmte Rechtsmittel hängen jedoch weiterhin mit der Gerichtsorganisation der Elfenbeinküste zusammen. Bei Handelssachen kann die Handelsgerichtsbarkeit in Abidjan insbesondere für Streitigkeiten zwischen Kaufleuten, Handelsgeschäfte, Handelsgesellschaften und Gesamtverfahren über das Vermögen von Unternehmen relevant sein.

Vor der Einleitung eines Gerichtsverfahrens ist die Verjährungsfrist zu prüfen. Die allgemeine zivilrechtliche Verjährungsfrist nach dem Recht der Elfenbeinküste beträgt 30 Jahre. Für Verpflichtungen aus Handelsgeschäften zwischen Kaufleuten oder zwischen Kaufleuten und Nichtkaufleuten gilt eine fünfjährige Frist, soweit keine kürzere Sonderfrist eingreift.

Die Wirkungen des Ablaufs der Verjährungsfrist werden von der hierzu berechtigten Partei geltend gemacht. Eine Anerkennung der Schuld durch den Schuldner, eine Klage, eine Zahlungsaufforderung oder eine Zwangsvollstreckungsmaßnahme kann die Verjährung unterbrechen und eine neue Frist auslösen. Die Parteien können die Verjährungsfrist vertraglich anpassen, sie jedoch nicht auf weniger als ein Jahr verkürzen und nicht auf mehr als zehn Jahre verlängern. Außerdem können sie zusätzliche vertragliche Gründe für die Hemmung oder Unterbrechung der Verjährung vorsehen.

Die gerichtliche Forderungsbeitreibung in der Republik Elfenbeinküste kann im ordentlichen Gerichtsverfahren oder durch einen Zahlungsbefehl erfolgen. Die Wahl des Verfahrens hängt von der Art der Forderung, dem Umfang der Bestreitung, der Beweislage, dem Status des Schuldners, der zuständigen Gerichtsbarkeit und dem praktischen Interesse an einem schnell vollstreckbaren Titel ab.

Das ordentliche Gerichtsverfahren beginnt grundsätzlich mit der Zustellung einer Ladung. In Zivil-, Handels- oder Verwaltungssachen wird das Verfahren durch Ladung eingeleitet, sofern die Parteien nicht freiwillig vor Gericht erscheinen. Bei persönlichen oder beweglichen Ansprüchen mit einem Streitwert von höchstens 500 000 CFA-Franken kann das Verfahren auch durch Antrag eingeleitet werden.

Zwischen dem Tag der Zustellung und dem für das Erscheinen bestimmten Tag müssen mindestens acht Tage liegen, wenn der Empfänger im Bezirk des angerufenen Gerichts wohnt. Befindet sich der Empfänger in einem anderen Gerichtsbezirk, verlängert sich diese Frist um fünfzehn Tage. Befindet er sich außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Elfenbeinküste, verlängert sich die Frist um zwei Monate.

Wird das Verfahren durch Antrag eingeleitet, erstellt die Geschäftsstelle ein Protokoll über die Einreichung. Dieses enthält insbesondere das Datum der Einreichung, die Identität der Parteien, den Gegenstand des Antrags, die Darstellung des Sachverhalts, mögliche Belege, die Angabe des zuständigen Gerichts sowie Tag und Uhrzeit der Verhandlung. Das Protokoll und die Ladung werden den Parteien nach den anwendbaren Formen bekannt gegeben.

Am festgesetzten Verhandlungstag erscheinen die Parteien persönlich oder durch ihre Vertreter. Erscheint der Beklagte nicht und ist die Zustellung nicht an ihn persönlich erfolgt oder ist nicht nachgewiesen, dass er davon Kenntnis hatte, kann das Gericht einen neuen Verhandlungstermin bestimmen und den Kläger anweisen, die Zustellung durch den zuständigen Vollstreckungsbeamten vornehmen zu lassen.

Erscheinen die Parteien oder sind sie ordnungsgemäß vertreten, kann das Gericht die Sache sofort behandeln, wenn sie entscheidungsreif ist. Es kann auch Fristen für die Vorlage von Unterlagen oder Schriftsätzen setzen, einen Termin zur Verhandlung bestimmen oder die Sache wegen ihrer Komplexität an den für die Vorbereitung zuständigen Richter verweisen.

Der für die Vorbereitung zuständige Richter kann alle Maßnahmen treffen, die zur vollständigen Prüfung des Falls erforderlich sind. Dazu gehören die Einholung schriftlicher oder mündlicher Erklärungen der Parteien, die Ladung der Parteien oder ihrer Vertreter, die Organisation des Austauschs von Unterlagen, ein Vergleichsversuch, die Anordnung eines Gutachtens, einer Urkundenprüfung, einer Ortsbesichtigung, der persönlichen Anhörung der Parteien oder vorläufiger Maßnahmen.

Das Vorbereitungsverfahren muss innerhalb von drei Monaten abgeschlossen werden. Wird es innerhalb dieser Frist nicht beendet, ist eine begründete Verlängerung für einen weiteren Zeitraum von drei Monaten erforderlich. Ist die Sache entscheidungsreif, stellt der Richter dies fest, bestimmt den Verhandlungstermin und erstellt einen Bericht über den Gegenstand des Antrags, die Argumente der Parteien, die Schwierigkeiten des Rechtsstreits und die für die Verhandlung nützlichen Elemente.

Am Tag der Verhandlung prüft das Gericht die Beweise, Schriftsätze und Ausführungen der Parteien. Es beurteilt das Bestehen der Forderung, ihre Höhe, Fälligkeit, geltend gemachte Zinsen oder Vertragsstrafen, die Einwendungen des Schuldners und Nebenforderungen. Liegen die Voraussetzungen vor, kann die Entscheidung als Grundlage für die Zwangsvollstreckung dienen.

Der Zahlungsbefehl ist ein vereinfachtes gerichtliches Verfahren zur Beitreibung einer bestimmten, bezifferten und fälligen Forderung. Er kann insbesondere bei Forderungen aus einem Vertrag, aus einem Handelswertpapier oder aus einem Scheck in Betracht kommen, dessen Deckung nicht vorhanden oder unzureichend war.

Der Gläubiger stellt den Antrag bei dem Gericht, das für den Wohnsitz oder den tatsächlichen Aufenthaltsort des Schuldners zuständig ist. Der Antrag muss die Identität der Parteien, den genauen geforderten Betrag, die Aufschlüsselung der Forderung und ihren Rechtsgrund enthalten. Belege sind beizufügen. Hat der Gläubiger keinen Wohnsitz in der Elfenbeinküste, muss im Bezirk des angerufenen Gerichts eine Zustellanschrift angegeben werden.

Der Vorsitzende des zuständigen Gerichts oder der beauftragte Richter entscheidet innerhalb von drei Tagen nach Befassung. Erscheint der Antrag ganz oder teilweise begründet, erlässt er einen Zahlungsbefehl über den festgesetzten Betrag. Wird der Antrag ganz oder teilweise zurückgewiesen, ist diese Entscheidung zu begründen; der Gläubiger kann sie in diesem Verfahren nicht anfechten, behält aber die Möglichkeit, den Anspruch im ordentlichen Verfahren geltend zu machen.

Eine beglaubigte Abschrift des Antrags und des Zahlungsbefehls muss dem Schuldner innerhalb von drei Monaten nach Erlass zugestellt werden. Erfolgt die Zustellung nicht innerhalb dieser Frist, verliert der Zahlungsbefehl seine Wirkung. Die Zustellung muss den Schuldner auffordern, innerhalb von zehn Tagen entweder den im Zahlungsbefehl genannten Betrag einschließlich Zinsen und Kosten zu zahlen oder Einspruch einzulegen.

Wurde der Zahlungsbefehl dem Schuldner nicht persönlich zugestellt, bleibt der Einspruch bis zum Ablauf von zehn Tagen nach der ersten persönlichen Zustellung oder, falls eine solche nicht erfolgt, bis zum Ablauf von zehn Tagen nach der ersten Vollstreckungsmaßnahme zulässig, durch die seine Vermögenswerte ganz oder teilweise gesperrt werden.

Legt der Schuldner Einspruch ein, wird dieser vor dem Gericht geprüft, das den Zahlungsbefehl erlassen hat. Der Einspruch ist den betroffenen Parteien, dem mit der Vollstreckung befassten Beamten und der Geschäftsstelle mitzuteilen. Anschließend werden die Parteien zu einem festen Termin geladen, der nicht mehr als dreißig Tage nach dem Einspruch liegen darf.

Das Gericht bestimmt einen Richter, der innerhalb von fünfzehn Tagen nach seiner Bestellung einen Vergleich zwischen den Parteien versucht. Kommt ein Vergleich zustande, wird ein Protokoll erstellt, das mit einer Vollstreckungsformel versehen werden kann. Scheitert der Vergleich, wird die Sache an die nächste öffentliche Sitzung verwiesen, und das Gericht entscheidet innerhalb von zwei Monaten ab der ersten Verhandlung über den Beitreibungsantrag. Die Entscheidung über den Einspruch ersetzt den ursprünglichen Zahlungsbefehl.

Legt der Schuldner innerhalb von zehn Tagen keinen Einspruch ein oder nimmt er den Einspruch zurück, kann der Gläubiger die Erteilung der Vollstreckungsformel auf den Zahlungsbefehl beantragen. Dieser Antrag muss innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der Einspruchsfrist oder nach Rücknahme des Einspruchs gestellt werden. Der mit der Vollstreckungsformel versehene Zahlungsbefehl hat die Wirkung einer im kontradiktorischen Verfahren ergangenen Entscheidung und ermöglicht die Einleitung von Vollstreckungsmaßnahmen.

Die Rechtsmittel hängen vom verwendeten Verfahren und von der Art des Rechtsstreits ab. Im ordentlichen Gerichtsverfahren kann gegen die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts innerhalb eines Monats Berufung eingelegt werden. Diese Frist wird gegebenenfalls um die anwendbaren Entfernungsfristen verlängert, wenn sich die betroffene Partei in einem anderen Gerichtsbezirk oder außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Elfenbeinküste befindet. Eine Berufung ist nicht zulässig, wenn der Betrag der Forderung weniger als 500 000 CFA-Franken beträgt.

In Angelegenheiten des nationalen Rechts kann gegen die Berufungsentscheidung beim Kassationsgericht der Elfenbeinküste eine Kassationsbeschwerde eingelegt werden. Sie ist innerhalb eines Monats nach Zustellung der angefochtenen Entscheidung einzureichen. Befindet sich der Empfänger in einem anderen Gerichtsbezirk, verlängert sich die Frist um fünfzehn Tage; befindet er sich außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Elfenbeinküste, verlängert sie sich um zwei Monate.

Im Verfahren des Zahlungsbefehls kann gegen die Entscheidung über den Einspruch innerhalb von fünfzehn Tagen Berufung eingelegt werden. Bei einer kontradiktorischen Entscheidung beginnt die Frist mit der Verkündung, bei einer Versäumnisentscheidung mit der Zustellung. Die Berufung und die Berufungsfrist können die Vollstreckung hemmen, soweit keine vorläufige Vollstreckbarkeit angeordnet wurde.

Betrifft der Rechtsstreit die Anwendung einheitlicher wirtschaftsrechtlicher Vorschriften der Region, wird die Kassationsprüfung durch das Gemeinsame Gericht für Justiz und Schiedsgerichtsbarkeit durchgeführt. Die Beschwerde ist innerhalb von zwei Monaten ab Zustellung oder Mitteilung der angefochtenen Entscheidung einzureichen. Je nach Aufenthaltsort der Parteien können anwendbare Entfernungsfristen hinzukommen.

Diese Unterscheidung ist bei Handelsforderungen wesentlich. Derselbe Streit kann nationale Verfahrensregeln der Elfenbeinküste und einheitliche Regeln über Zahlungsbefehl, Vollstreckungsmaßnahmen oder Gesamtverfahren über das Schuldnervermögen verbinden. Die richtige Kassationsinstanz hängt daher vom rechtlichen Grund der angefochtenen Entscheidung und von der zu prüfenden Rechtsfrage ab.

Während der Rechtsmittelfrist wird die Wirkung der angefochtenen Entscheidung nicht in jeder Konstellation automatisch ausgesetzt. Aussetzung, vorläufige Vollstreckbarkeit oder aufschiebende Wirkung hängen vom verwendeten Verfahren, der Art der Entscheidung, dem Risiko eines nicht wiedergutzumachenden Schadens, der öffentlichen Ordnung und gegebenenfalls einer gesetzlich vorgesehenen Sicherheitsleistung ab.

Liegt dem Gläubiger bereits eine im Ausland ergangene Gerichtsentscheidung vor, ist vor einer Vollstreckung in der Elfenbeinküste die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen erforderlich. Das Verfahren wird nach den allgemeinen Regeln durch Ladung eingeleitet. Zuständig ist grundsätzlich das Gericht am Wohnsitz oder Aufenthaltsort des Beklagten in der Elfenbeinküste; fehlt ein solcher Ort, kann das Gericht am Ort der beabsichtigten Vollstreckung zuständig sein.

Eine ausländische Entscheidung kann für vollstreckbar erklärt werden, wenn sie von einem nach dem Recht des Ursprungsstaats zuständigen Gericht erlassen wurde, dort rechtskräftig und vollstreckbar ist, die verurteilte Partei ordnungsgemäß geladen wurde und sich verteidigen konnte, der Streit nicht in die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte der Elfenbeinküste fällt, keine entgegenstehende Entscheidung der Elfenbeinküste zwischen denselben Parteien über denselben Gegenstand und denselben Grund besteht und die ausländische Entscheidung nicht gegen die öffentliche Ordnung der Elfenbeinküste verstößt.

Nach Wirksamwerden eines Urteils, eines mit Vollstreckungsformel versehenen Zahlungsbefehls, eines vollstreckbaren Vergleichsprotokolls oder eines anderen Vollstreckungstitels kann der Gläubiger ein Vollstreckungsverfahren einleiten. Für die Vollstreckung eines Urteils kann die allgemeine Frist von 30 Jahren relevant sein; besondere Fristen einzelner Verfahren, Rechtsmittel oder Vollstreckungsmaßnahmen sind davon zu unterscheiden.

Im Rahmen der Zwangsvollstreckung kann der Gläubiger die Befriedigung seiner Forderung durch Pfändung von Bankguthaben, Pfändung von Forderungen gegen Dritte, Pfändung von Wertpapieren, Pfändung beweglicher Sachen, Pfändung unbeweglicher Sachen und deren anschließende Verwertung nach dem anwendbaren Verfahren verfolgen.

Besondere Regeln gelten, wenn der Schuldner eine juristische Person des öffentlichen Rechts ist, etwa der Staat, eine Gebietskörperschaft oder eine öffentliche Einrichtung. Ohne ausdrücklichen Verzicht können gegen solche Schuldner Zwangsvollstreckungsmaßnahmen oder Sicherungsmaßnahmen nicht in gleicher Weise wie gegen private Schuldner durchgeführt werden. Eine durch Vollstreckungstitel festgestellte oder anerkannte Forderung gegen eine juristische Person des öffentlichen Rechts kann nach einer erfolglosen Zahlungsaufforderung von drei Monaten als Pflichtausgabe in deren Rechnungen und Haushalt eingetragen werden.

Eine weitere Möglichkeit der Forderungsbeitreibung kann mit Gesamtverfahren über das Schuldnervermögen verbunden sein. In der Republik Elfenbeinküste betreffen solche Verfahren die geordnete Behandlung der Verbindlichkeiten eines zahlungsunfähigen oder sanierungsbedürftigen Unternehmens. Je nach Lage des Unternehmens kommen eine gütliche Einigung, ein vorbeugendes Verfahren, eine gerichtliche Sanierung oder die Verwertung des Vermögens in Betracht.

Für den Gläubiger werden solche Verfahren relevant, wenn seine Forderung bestimmt, beziffert und fällig ist und der Schuldner seine fälligen Verbindlichkeiten mit den verfügbaren Mitteln nicht mehr erfüllen kann. In dieser Situation besteht die Strategie nicht nur darin, eine individuelle Verurteilung zu erreichen. Der Gläubiger muss auch seinen Rang sichern, die Forderung im Verfahren anmelden, die Entscheidungen des Gesamtverfahrens verfolgen und die Auswirkungen auf individuelle Beitreibungsmaßnahmen berücksichtigen.

Reicht das Vermögen des Schuldners nicht aus, um alle Gläubiger vollständig zu befriedigen, können bestimmte Geschäfte aus der Verdachtsperiode gegenüber der Gläubigergesamtheit unwirksam sein. Diese Periode beginnt mit dem Zeitpunkt der Zahlungseinstellung und endet mit der Entscheidung über die gerichtliche Sanierung oder die Vermögensverwertung.

Zu den anfechtbaren Vorgängen können insbesondere unentgeltliche Übertragungen beweglicher oder unbeweglicher Sachen, Verträge mit einem offensichtlich übermäßigen Nachteil für den Schuldner, vorzeitige Zahlungen noch nicht fälliger Schulden, ungewöhnliche Zahlungen fälliger Schulden, die Bestellung dinglicher Sicherheiten für bereits bestehende Verbindlichkeiten und Geschäfte mit einer Partei gehören, die die Zahlungseinstellung des Schuldners kannte.

Die Unwirksamkeit solcher Geschäfte ermöglicht es, das Vermögen des Schuldners zugunsten des Verfahrens wiederherzustellen und die Zahlungsaussichten der Gläubiger nach der gesetzlichen Rangordnung zu verbessern. Wird im Rahmen einer gerichtlichen Sanierung oder Vermögensverwertung einer juristischen Person eine Vermögensunterdeckung festgestellt, kann auch die Haftung rechtlicher oder faktischer Geschäftsleiter in Betracht kommen, wenn ein Leitungsfehler zu dieser Unterdeckung beigetragen hat.

In besonders schwerwiegenden Fällen kann die Prüfung die Nutzung von Gesellschaftsvermögen für persönliche Zwecke, die missbräuchliche Fortführung einer verlustbringenden Tätigkeit, die Verheimlichung von Vermögenswerten, die verspätete Bestellung von Sicherheiten oder Handlungen betreffen, durch die die Verbindlichkeiten zum Nachteil der Gläubiger erhöht wurden.

Grandliga unterstützt Gläubiger beim Inkasso in der Elfenbeinküste in allen Phasen des Falls: Prüfung der Forderung und des Schuldners, außergerichtliche Beitreibung, Vorbereitung des Gerichtsverfahrens, Zahlungsbefehl, Begleitung von Rechtsmitteln, Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen, Sicherungsmaßnahmen, Zwangsvollstreckung und Gesamtverfahren über das Schuldnervermögen. Ziel der Arbeit ist es, den Fall rechtlich zu strukturieren, den passenden Beitreibungsweg zu wählen und die Rechte des Gläubigers bis zur Vollstreckungsphase zu schützen.

09.12.2024

220