Recouvrement de créances en Guyane

La procédure de recouvrement de créances en Guyane commence par une analyse des indicateurs financiers du débiteur, de son domaine d’activité, de l’historique de l’entreprise, de la disponibilité de preuves documentaires de la dette, des affaires judiciaires et des procédures d’exécution en cours, et de la possibilité de contester la dette. Cette analyse constitue la stratégie qui sera utilisée pour recouvrer la créance.

Si le débiteur n’a pas d’affaires judiciaires en cours ou de jugements en suspens concernant le recouvrement de la dette et qu’il est activement engagé dans ses affaires, il est conseillé de passer à l’étape du recouvrement extrajudiciaire informel de la dette.

Cette étape implique des négociations actives avec le débiteur pour parvenir à un accord sur le paiement des créances du créancier ou sur d’autres options de règlement possibles (par exemple, la restitution des biens, le transfert de la dette à un tiers, l’échange de services ou de biens). 

L’engagement avec le débiteur commence immédiatement après l’envoi de l’avis par la poste, par courriel, par téléphone ou par messager. Ce processus implique une communication intensive avec le débiteur afin d’exercer une pression constante. L’objectif principal est de contacter les principaux décideurs afin d’obtenir le recouvrement le plus rapide possible de la dette.

La durée moyenne d’un recouvrement informel non judiciaire est de 60 jours (sauf si des versements échelonnés sont convenus). Si cette étape ne donne pas les résultats escomptés ou si l’analyse initiale s’avère inapplicable, il est nécessaire de procéder au recouvrement judiciaire.

Avant d’engager une action en justice, vous devez faire attention au délai de prescription. Le délai de prescription est de 6 ans. Le délai de prescription est interrompu si le débiteur reconnaît la dette, par exemple par une reconnaissance écrite ou le paiement partiel de la dette ou des intérêts. Après l’interruption, le délai de prescription recommence à compter.

La loi guyanaise prévoit le recouvrement judiciaire des créances par le biais de procédures ordinaires et sommaires.

Les tribunaux de première instance sont les tribunaux de magistrature et les tribunaux supérieurs. Les tribunaux de magistrature sont habilités à juger les affaires de recouvrement de dettes jusqu’à 100 000 dollars dans le cadre de la procédure ordinaire. Les affaires dont le montant de la demande est supérieur doivent être examinées par les tribunaux supérieurs dans le cadre de la procédure ordinaire.

Le processus judiciaire habituel est accompli en déposant une déclaration auprès du greffier du tribunal, après quoi le greffier émettra une assignation à comparaître convoquant le défendeur à comparaître devant le tribunal pour répondre. L’assignation doit être signifiée au prévenu avec la plainte au moins trois jours avant la date prévue de l’audience.

Le défendeur peut, à tout moment avant l’audience, présenter un consentement écrit à un jugement contre lui ou payer au tribunal toute somme d’argent qu’il considère comme une pleine satisfaction des prétentions du demandeur, ainsi que les frais exposés par le demandeur jusqu’au moment du paiement.

Lors de l’audience, chaque partie peut se faire représenter par un avocat. En outre, le magistrat peut permettre à un parent, préposé ou mandataire du demandeur ou du défendeur, disposant d’une autorisation écrite à cet effet, de comparaître et de représenter le demandeur ou le défendeur.

Si le jour de l’audience, le prévenu ne se présente pas à l’audience et ne fournit pas de raisons suffisantes pour son absence, le magistrat peut, avec une preuve appropriée de la signification de la citation, procéder à l’audition et à la résolution de l’affaire uniquement à partir de la position du demandeur, et la décision rendue dans l’affaire aura la même force, comme si les deux parties avaient comparu.

Si les deux parties comparaissent le jour de l’audience, le magistrat doit lire la demande au défendeur et lui demander de présenter sa défense. Le tribunal commence alors à entendre le plaignant, à interroger les témoins et à examiner les preuves fournies par les parties. À l’issue de l’audience, la juridiction, soit à la même audience, soit à une audience ultérieure, statue sur l’affaire et, si le demandeur ou le défendeur le demande, elle motive sa décision par écrit au demandeur ou au défendeur, selon le cas.

Une procédure judiciaire simplifiée est appliquée à la demande des parties ou à l’initiative du tribunal, dans les cas où, après étude des preuves des parties, il est établi que le demandeur n’a pas de réelles chances d’obtenir gain de cause ; ou bien le défendeur n’a aucune chance réaliste de défendre sa demande avec succès.

Si le demandeur ou le défendeur souhaite faire appel de la décision du tribunal de première instance, il doit soumettre un avis d’appel ou un avis de demande d’autorisation de faire appel dans les 28 jours suivant la date de la décision ou sa notification à la partie concernée. Les appels des décisions des tribunaux de magistrature sont examinés par les tribunaux supérieurs. Les appels des décisions des tribunaux supérieurs sont examinés par la Cour d’appel. À la suite de l’examen de l’appel, la Cour d’appel rend une décision qui entre en vigueur dès son prononcé et ne peut pas faire l’objet d’un nouvel appel.

Après l’entrée en vigueur de la décision de justice, le créancier doit obtenir un titre exécutoire et engager la procédure d’exécution. La décision de justice définitive peut être soumise pour exécution dans un délai de 4 ans à compter de la date d’entrée en vigueur. Dans le cadre de l’exécution d’une décision de justice, les créances du créancier peuvent être satisfaites par la saisie et l’annulation des fonds sur les comptes du débiteur ; saisie des biens meubles et immeubles du débiteur avec leur vente ultérieure ; arrestation et confiscation des valeurs mobilières.

Une autre façon d’influencer le débiteur peut être d’appliquer les dispositions de la loi sur les débiteurs, selon lesquelles le tribunal, s’il existe certains motifs, a le droit de condamner le débiteur à une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à six semaines ou jusqu’à ce que la dette soit réglée entièrement remboursé.

Si le débiteur présente des signes d’insolvabilité, le créancier doit envisager la possibilité de la faillite du débiteur. La législation prévoit un certain nombre de signes caractéristiques de l’insolvabilité, parmi lesquels il convient de souligner les cas où le débiteur effectue un transfert ou une cession frauduleuse de ses biens à l’égard des créanciers ; quitte le territoire de la Guyane ; un autre créancier a reçu ou a actuellement le droit de faire exécuter une décision définitive contre le débiteur pour n’importe quel montant, en l’absence de sursis à l’exécution de cette décision ; le débiteur informe l’un de ses créanciers qu’il a suspendu ou a l’intention de suspendre le paiement de ses dettes, ou informe trois ou plusieurs de ses créanciers dans un délai de sept jours de son incapacité à payer la totalité de ses dettes. À ce stade, si le tribunal constate que le débiteur a commis des actes ou conclu des transactions dans le but de frauder les créanciers et d’échapper au paiement de la dette, ces transactions peuvent être déclarées invalides. Cela permettra au débiteur de restituer les biens perdus à la suite de ces transactions, ce qui, à son tour, augmentera la masse de liquidation pour satisfaire les créances des créanciers et couvrir les frais de la procédure de faillite.

Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide pour le recouvrement de créances internationales en Guyane, notre société est prête à fournir notre assistance experte pour résoudre efficacement votre problème financier. Contactez-nous pour recevoir des informations supplémentaires et un soutien professionnel de nos spécialistes.

10.09.2024

197