Inkasso in Guyana

Das Verfahren des Inkassos in Guyana sollte mit der rechtlichen Identifizierung des Schuldners, der Grundlage der Forderung und des Vermögens beginnen, aus dem eine tatsächliche Beitreibung möglich ist. In Guyana ist diese Prüfung besonders wichtig, weil sich der geeignete Weg danach unterscheiden kann, ob der Schuldner eine natürliche Person, eine örtliche Gesellschaft, eine Personengesellschaft oder ein ausländisches Unternehmen mit Geschäftstätigkeit in Guyana ist. Auch die Frage, ob die Forderung durch ein schriftliches Dokument, Rechnungen, Buchforderungen, Lieferunterlagen, ein schriftliches Schuldanerkenntnis, eine Teilzahlung oder eine bereits ergangene Gerichtsentscheidung belegt ist, beeinflusst die Strategie.

Vor der Wahl des Vorgehens sollte der Gläubiger den Vertrag oder die Bestellung, Rechnungen, Liefer- oder Leistungsnachweise, Kontoauszüge, Korrespondenz, Nachweise über Teilzahlungen, schriftliche Schuldanerkenntnisse, die Berechnung von Zinsen oder Vertragsstrafen sowie Angaben zur richtigen Bezeichnung und Anschrift des Schuldners zusammenstellen. Diese Prüfung zeigt, ob die Sache mit einer rechtmäßigen außergerichtlichen Beitreibung, einem Verfahren vor dem Magistratsgericht für kleine Forderungen, einem Verfahren vor dem Hohen Gerichtshof, der Registrierung einer ausländischen Gerichtsentscheidung, der Zwangsvollstreckung oder insolvenzbezogenen Maßnahmen geführt werden sollte.

Bestehen gegen den Schuldner keine laufenden Gerichtsverfahren oder unbefriedigten Entscheidungen und setzt er seine Geschäftstätigkeit fort, kann eine außergerichtliche Phase sinnvoll sein. Zeigen die Unterlagen dagegen, dass die Forderung bereits bestritten wird, der Schuldner tatsächlich nicht mehr tätig ist, Vermögenswerte verlagert werden könnten oder die Verjährungsfrist naht, sollte der Gläubiger unmittelbar den passenden gerichtlichen oder vollstreckungsrechtlichen Weg wählen.

Die Phase der außergerichtlichen Forderungsbeitreibung in Guyana beruht auf dokumentierten Verhandlungen, einer schriftlichen Zahlungsaufforderung und der Sicherung von Beweisen für ein mögliches Gerichtsverfahren. Der Gläubiger kann die Zahlung der Forderung, einen Ratenplan, die Rückgabe von Waren, die Übertragung der Verpflichtung auf eine andere Person oder eine andere rechtmäßige Form der Einigung vorschlagen.

Die Kommunikation mit dem Schuldner sollte an die entscheidungsbefugten Personen gerichtet und angemessen dokumentiert werden, etwa durch E-Mail, schriftliche Korrespondenz, telefonisch geführte Gespräche mit anschließender schriftlicher Bestätigung oder andere rechtmäßige geschäftliche Kommunikationswege. Entscheidend ist festzustellen, ob der Schuldner die Forderung anerkennt, sie bestreitet, eine Teilzahlung anbietet oder den Kontakt vermeidet, weil diese Umstände die weitere Strategie und die Prüfung der Verjährung beeinflussen können.

Die durchschnittliche Dauer einer außergerichtlichen Beitreibung beträgt bis zu 60 Tage, sofern die Parteien keinen Ratenplan oder einen anderen Zahlungsplan vereinbart haben. Ignoriert der Schuldner die Zahlungsaufforderung, bestreitet er die Forderung ohne ausreichende Grundlage, überträgt er Vermögen, stellt er seine Tätigkeit ein oder nähert sich das Ende der Verjährungsfrist, sollte der Gläubiger zur gerichtlichen Beitreibung oder zu einem anderen rechtlich verfügbaren Weg übergehen.

Vor Beginn der gerichtlichen Forderungsbeitreibung sollte der Gläubiger die anwendbare Verjährungsfrist nach der rechtlichen Grundlage der Forderung bestimmen. In Guyana sollten Forderungen aus einem Wechsel, einem Schuldschein oder einem anderen schriftlichen Dokument, das nicht Land oder unbewegliches Vermögen betrifft, grundsätzlich innerhalb von 6 Jahren ab Fälligkeit geltend gemacht werden. Forderungen in Bezug auf bewegliche Sachen, Geldleihen ohne schriftliches Anerkenntnis, Konto- oder Buchforderungen, Lohnforderungen sowie den Wert verkaufter und gelieferter Waren sollten dagegen grundsätzlich innerhalb von 3 Jahren ab Entstehung des Anspruchs erhoben werden.

Die Verjährungsfrist kann erneut zu laufen beginnen, wenn die zur Zahlung verpflichtete Person die Schuld anerkennt oder eine Zahlung darauf leistet. Ein Schuldanerkenntnis sollte schriftlich erfolgen und von der erklärenden Person unterzeichnet sein; auch eine Teilzahlung kann den Beginn der Frist beeinflussen. Deshalb sollten vor Klageerhebung die Zahlungshistorie, schriftliche Schuldanerkenntnisse, Saldenbestätigungen und die Korrespondenz mit dem Schuldner geprüft werden.

Das Recht Guyanas sieht die gerichtliche Forderungsbeitreibung vor dem Magistratsgericht in Verfahren über kleine Forderungen und vor dem Hohen Gerichtshof bei höheren oder komplexeren Forderungen vor. Nach den Regeln über kleine Forderungen kann das Magistratsgericht eine Klage auf Zahlung einer Schuld oder einer Geldforderung verhandeln, wenn der geltend gemachte Betrag 100.000 Guyana-Dollar nicht übersteigt. Ein Gläubiger mit einer höheren Forderung sollte diese nicht in mehrere kleinere Verfahren aufteilen; er kann jedoch auf den Mehrbetrag verzichten und nur den Betrag innerhalb der gesetzlichen Grenze für kleine Forderungen geltend machen.

Im Verfahren vor dem Magistratsgericht reicht der Kläger eine schriftliche Forderung beim Gerichtsschreiber ein und entrichtet die einschlägigen Gebühren. Danach stellt der Gerichtsschreiber eine Ladung aus, mit der der Beklagte aufgefordert wird, vor Gericht zu erscheinen und auf die Forderung zu antworten. Die Ladung muss einen Termin vorsehen, der mindestens drei Tage nach der Zustellung liegt. In solchen Verfahren beziehen sich die Beweise in der Regel auf die in der schriftlichen Forderung dargelegte Schuld; das Gericht hört die Parteien, Zeugen und prüft die Unterlagen, bevor es entscheidet.

Der Beklagte kann vor der mündlichen Verhandlung schriftlich zustimmen, dass eine Entscheidung gegen ihn ergeht, oder einen Betrag beim Gericht einzahlen, den er zusammen mit den bis dahin entstandenen Kosten des Klägers als vollständige Befriedigung der Forderung ansieht. In der Verhandlung kann jede Partei durch einen Rechtsanwalt vertreten werden. Das Gericht kann außerdem einem Verwandten, Arbeitnehmer oder Bevollmächtigten mit schriftlicher Vollmacht gestatten, den Kläger oder Beklagten zu vertreten.

Erscheint der Beklagte nicht und ist die ordnungsgemäße Zustellung der Ladung nachgewiesen, kann das Gericht die Sache auf Grundlage der Beweise des Klägers verhandeln und entscheiden. Erscheinen beide Parteien, prüft das Gericht die Forderung, die Verteidigung, Zeugenaussagen und Unterlagen und kann die Entscheidung in derselben Sitzung oder zu einem späteren Termin erlassen. Auf Antrag einer Partei kann das Gericht die Entscheidungsgründe schriftlich mitteilen.

Für höhere Handelsforderungen, streitige Forderungen mit umfangreicherem Beweismaterial, Schuldner in Gesellschaftsform oder Fälle mit Bezug zu einer ausländischen Gerichtsentscheidung kann der Weg zum Hohen Gerichtshof geeignet sein. Dieses Verfahren beginnt in der Regel mit einer Klageschrift. Ein Beklagter, der die Forderung bestreiten will, muss innerhalb von 28 Tagen nach Zustellung der Klageschrift seine Verteidigung mit Zustellungsnachweis einreichen, sofern keine Fristverlängerung oder andere prozessuale Anordnung gilt. Reicht der Beklagte innerhalb der erforderlichen Frist keine Verteidigung ein, kann eine Entscheidung wegen fehlender Verteidigung möglich sein.

Im Verfahren vor dem Hohen Gerichtshof kann nach den zivilprozessualen Regeln eine summarische Entscheidung ergehen. Der Kläger kann eine solche Entscheidung über die gesamte Forderung oder einen Teil davon beantragen, nachdem der Beklagte seine Verteidigung eingereicht hat; der Beklagte kann ebenfalls beantragen, die gesamte Forderung oder einen Teil davon auf diesem Weg abzuweisen. Das Gericht kann eine summarische Entscheidung treffen, wenn der Kläger in Bezug auf die Forderung oder eine bestimmte Frage keine reale Erfolgsaussicht hat oder wenn der Beklagte keine reale Aussicht auf eine erfolgreiche Verteidigung besitzt. In Forderungssachen kann dieser Mechanismus Bedeutung haben, wenn die Unterlagen die Schuld klar belegen und der Schuldner keine substanzielle Verteidigung vorbringt.

Wenn der Kläger oder Beklagte eine Entscheidung anfechten möchte, hängt der einschlägige Weg vom Gericht, von der Art der Entscheidung und davon ab, ob eine Berufungszulassung erforderlich ist. Nach den zivilprozessualen Regeln wird eine Berufungsmitteilung an den Hohen Gerichtshof oder an die volle Besetzung des Hohen Gerichtshofs grundsätzlich innerhalb von 28 Tagen nach der Entscheidung eingereicht. War die Partei bei der Verkündung nicht anwesend oder nicht vertreten, läuft diese Frist grundsätzlich ab Zustellung der Entscheidung. Ist eine Zulassung der Berufung erforderlich, wird der entsprechende Antrag grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen gestellt. Berufungen gegen Entscheidungen des Magistratsgerichts können je nach Art der Entscheidung vom Hohen Gerichtshof oder von der vollen Besetzung des Hohen Gerichtshofs geprüft werden; eine weitere Überprüfung kann vor dem Berufungsgericht erfolgen.

Die letzte Berufungsinstanz Guyanas ist der Karibische Gerichtshof. Eine Berufung vom Berufungsgericht an den Karibischen Gerichtshof kann in bestimmten Zivilsachen von Rechts wegen zulässig sein, insbesondere wenn der Streitwert oder das betroffene Vermögensrecht die gesetzlich erforderliche Schwelle erreicht. Eine Berufung kann auch mit Zulassung des Berufungsgerichts erfolgen, wenn die Sache eine Frage von großer allgemeiner oder öffentlicher Bedeutung betrifft oder aus anderen Gründen dem Karibischen Gerichtshof vorgelegt werden sollte. In anderen Fällen kann eine besondere Zulassung unmittelbar bei diesem Gericht beantragt werden.

In Verfahren vor dem Karibischen Gerichtshof sollte der Antrag auf Berufungszulassung beim unteren Gericht grundsätzlich schriftlich innerhalb von 42 Tagen nach der Entscheidung gestellt werden. Die Mitteilung über diesen Antrag ist jeder Gegenseite grundsätzlich innerhalb von 7 Tagen nach Einreichung zuzustellen. Eine Partei, die dem Antrag entgegentreten will, reicht ihre Einwendungen grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen nach Zustellung ein und stellt sie zu. Wird die besondere Zulassung unmittelbar beim Karibischen Gerichtshof beantragt, erfolgt der Antrag grundsätzlich innerhalb von 42 Tagen nach der Entscheidung oder innerhalb von 21 Tagen nach der Verweigerung oder Aufhebung der Zulassung durch das untere Gericht. Nach Erteilung der Zulassung oder besonderen Zulassung wird die Berufungsmitteilung grundsätzlich innerhalb von 21 Tagen nach Zustellung der Bestätigung über die Erfüllung der prozessualen Anforderungen oder nach Erteilung der besonderen Zulassung eingereicht.

Für ausländische Gläubiger ist die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen ein eigenständiger Weg der Beitreibung, wenn der Gläubiger bereits eine Entscheidung eines anderen Staates besitzt und sich der Schuldner oder sein Vermögen in Guyana befindet. Nach den Regeln über die gegenseitige Vollstreckung ausländischer Gerichtsentscheidungen kann der Gläubiger innerhalb von 6 Jahren ab dem Datum der Entscheidung oder ab der letzten Entscheidung im Berufungsverfahren beim Hohen Gerichtshof die Registrierung einer geeigneten ausländischen Entscheidung beantragen. Nach der Registrierung kann diese Entscheidung für Zwecke der Vollstreckung so behandelt werden, als wäre sie ursprünglich von dem registrierenden Gericht erlassen worden.

Dieser Weg ist wichtig, wenn der Gläubiger im Ausland bereits eine Geldentscheidung erhalten hat und dieselbe Forderung in Guyana nicht von Beginn an erneut einklagen muss. Die Regeln betreffen ausländische Entscheidungen im Rahmen der gegenseitigen Vollstreckung und richten sich vor allem auf endgültige Geldentscheidungen, die im Ursprungsstaat vollstreckt werden können. Ist die Entscheidung in einer Fremdwährung ausgedrückt, erfolgt die Registrierung in der Währung Guyanas nach den vorgesehenen Umrechnungsregeln. Die Vollstreckung sollte nicht beginnen, solange der Schuldner noch die prozessuale Möglichkeit hat, die Aufhebung der Registrierung zu beantragen.

Nachdem die gerichtliche Entscheidung vollstreckbar geworden ist, sollte der Gläubiger einen Vollstreckungstitel erwirken und das Vollstreckungsverfahren einleiten. Für Entscheidungen in Verfahren über kleine Forderungen gelten die gesetzlichen Regeln über die Dauer der Entscheidung und ihre Vollstreckung, einschließlich des im Gesetz genannten Zeitraums von 4 Jahren. Der praktische Wert der Entscheidung hängt davon ab, ob der Schuldner über bewegliche Sachen, Geldmittel, Forderungen, Lohn, Gehalt oder unbewegliches Vermögen verfügt, auf die im verfügbaren Vollstreckungsweg zugegriffen werden kann.

Bei der Vollstreckung kleiner Forderungen wird der Titel an den zuständigen Vollstreckungsbeamten gerichtet, der gegen die in Guyana befindlichen beweglichen Sachen des Schuldners vorgehen kann. Das Gesetz erlaubt auch den Zugriff auf Geld, Banknoten, Schecks, Wechsel, Schuldscheine, Anleihen und andere geldwerte Papiere des Schuldners sowie auf Lohn, Gehalt oder andere diesem zustehende Beträge. Vor der Durchführung des Titels muss der Vollstreckungsbeamte von der Person, gegen die der Titel ergangen ist, Zahlung verlangen, sofern sie mit angemessener Sorgfalt aufgefunden werden kann.

Die Vollstreckung in unbewegliches Vermögen wird gesondert behandelt und kann relevant sein, wenn bewegliche Sachen zur Befriedigung der Entscheidung nicht ausreichen und das anwendbare Verfahren den Zugriff auf Immobilienvermögen zulässt. Für internationale Gläubiger sind Informationen über das Vermögen des Schuldners daher vor und nach der Entscheidung wichtig: Eine Sache kann erfolgreich entschieden werden und dennoch eine gesonderte Vollstreckungsstrategie erfordern, um Vermögen, Forderungen, Lohn, Geschäftsvermögen oder andere verwertbare Werte zu ermitteln.

Das Schuldnergesetz enthält den allgemeinen Grundsatz der Abschaffung der Freiheitsentziehung wegen Schulden, sieht aber bestimmte gesetzliche Ausnahmen vor. Verpflichtet eine Entscheidung oder Anordnung zur Zahlung eines Geldbetrags, kann das Gericht die Freiheitsentziehung des Schuldners für höchstens sechs Wochen oder bis zur Zahlung des geschuldeten Betrags anordnen, wenn zur Zufriedenheit des Gerichts nachgewiesen wird, dass der Schuldner seit dem Datum der Entscheidung oder Anordnung über Mittel zur Zahlung verfügt oder verfügt hat und die Zahlung verweigert oder unterlassen hat. Diese Freiheitsentziehung befriedigt oder beendet die Schuld nicht und nimmt dem Gläubiger nicht das Recht, gegen bewegliches oder unbewegliches Vermögen des Schuldners vorzugehen.

Weist der Schuldner Anzeichen der Zahlungsunfähigkeit auf, sollte der Gläubiger prüfen, ob Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit oder die Abwicklung einer Gesellschaft zur Beitreibung beitragen können. In Guyana sind insolvenzrechtliche Regeln besonders bei natürlichen Personen von Bedeutung, während bei Gesellschaften die Regeln über die Abwicklung und die Fähigkeit der Gesellschaft zur Zahlung ihrer Schulden maßgeblich sein können. Diese Unterscheidung ist wichtig, weil sich die Strategie gegenüber einer natürlichen Person, einer Personengesellschaft und einer Kapitalgesellschaft unterscheiden kann.

Bei natürlichen Personen können Anzeichen der Zahlungsunfähigkeit insbesondere vorliegen, wenn der Schuldner Vermögen in betrügerischer Absicht zum Nachteil der Gläubiger überträgt oder abtritt, Guyana verlässt, ein anderer Gläubiger eine rechtskräftige Entscheidung gegen den Schuldner erwirkt hat oder ohne Aussetzung der Vollstreckung zur Vollstreckung berechtigt ist, der Schuldner einem Gläubiger mitteilt, dass er Zahlungen eingestellt hat oder einstellen will, oder wenn er innerhalb eines Zeitraums von sieben Tagen drei oder mehr Gläubigern mitteilt, dass er seine Schulden nicht vollständig bezahlen kann. Solche Umstände können bedeutsam sein, wenn die gewöhnliche Vollstreckung keine realistische Zahlungsperspektive bietet oder Vermögen dem Zugriff der Gläubiger entzogen wurde.

In Insolvenz-, Zahlungsunfähigkeits- oder Abwicklungsverfahren können vor Verfahrensbeginn vorgenommene Rechtsgeschäfte wichtig werden, wenn sie das für Gläubiger verfügbare Vermögen vermindert haben. Dazu können unredliche Gläubigerbegünstigungen, Übertragungen mit dem Ziel der Benachteiligung von Gläubigern, Verfügungen ohne angemessene Gegenleistung innerhalb der zu prüfenden Zeiträume, Sicherheiten unter Umständen fehlender Zahlungsfähigkeit der Gesellschaft sowie nicht abgeschlossene Vollstreckungs- oder Pfändungsmaßnahmen vor Beginn der Abwicklung gehören. Werden solche Rechtsgeschäfte erfolgreich angefochten, können Vermögenswerte oder deren Wert für die Insolvenzmasse oder zugunsten der Gläubiger zurückgeführt werden.

Ist der Schuldner eine Gesellschaft, können Maßnahmen des Gläubigers auch die gerichtliche Abwicklung oder eine freiwillige Abwicklung unter Beteiligung der Gläubiger umfassen. Dieser Weg kann relevant sein, wenn die Gesellschaft ihre Schulden nicht bezahlen kann, der Gläubiger oder ein künftiger Gläubiger eine Grundlage für einen Abwicklungsantrag hat oder die Abwicklung helfen kann, Vermögen, Gläubigerbegünstigungen, gläubigerbenachteiligende Geschäfte oder das Verhalten von Geschäftsleitern und Verantwortlichen zu prüfen. Die Haftung solcher Personen kann Bedeutung erlangen, wenn es um Gesellschaftsvermögen, Bücher, Scheinforderungen, die Verschleierung von Vermögenswerten oder gläubigerschädigende Handlungen geht.

Die erfolgreiche Anfechtung von Geschäften des Schuldners, die Rückführung übertragener Vermögenswerte oder die Feststellung der Haftung von Geschäftsleitern, Verantwortlichen oder anderen an den Handlungen des Schuldners beteiligten Personen kann die verfügbare Vermögensmasse oder den Kreis der in Anspruch zu nehmenden Personen erweitern. In der Praxis kann dies die Chancen des Gläubigers verbessern, zumindest einen Teil der offenen Forderung beizutreiben, wenn die gewöhnliche Vollstreckung in sichtbares Vermögen des Schuldners nicht ausreicht.

Wenn Sie Unterstützung beim internationalen Inkasso in Guyana benötigen, kann Grandliga in jeder Phase des Falls helfen: bei der Analyse des Schuldners und der Unterlagen, der rechtmäßigen außergerichtlichen Beitreibung, der Prüfung der Verjährung, der Wahl des zuständigen Gerichts, der Vorbereitung der Prozessstrategie, der Registrierung einer ausländischen Gerichtsentscheidung, der Vollstreckung einer in Guyana oder im Ausland ergangenen Entscheidung, insolvenzbezogenen Maßnahmen und der Bewertung praktischer Hindernisse, die die Zahlung beeinflussen können. Der geeignete Weg hängt vom rechtlichen Status des Schuldners, dem Betrag und der Grundlage der Forderung, den verfügbaren Beweisen, dem Vermögen in Guyana, früheren Gerichtsentscheidungen und der Wahrscheinlichkeit eines echten Streits ab.

10.09.2024

214