荷兰的债务追收

在荷兰，债权的实际追收价值不仅取决于证明债权的文件，也取决于债务人当前的法律和财务状况。对于荷兰公司，商业登记资料和无力清偿信息可以帮助判断企业是否仍在经营、是否已经解散、是否面临财务困难，以及是否仍存在可用于追收的明确资产。债权本身则应结合合同、发票、交货或服务履行记录、往来函件、债务确认以及可能已经支付的部分款项进行审查。

如果债务人没有明显的无力清偿迹象，不存在严重的执行障碍，并且仍在继续商业活动，通常可以先进行庭外债务追收。这一阶段可以包括有记录的付款要求、核查发票和交付文件、联系有权作出决定的人员、就付款、退货、债务承担、抵销、分期付款计划或其他可以书面确认的和解方案进行谈判。

与债务人的沟通应当合法、有记录并且符合比例原则。庭外阶段的目的不是施加不当压力，而是确认债务、澄清可能的异议、保存债权人立场的证据，并在商业上可行的情况下达成付款安排。如果债务人是居住在荷兰的自然人，或者追收的是针对该自然人的受让债权，还应考虑荷兰关于庭外追收服务质量以及相关服务正式登记制度的规则。

庭外阶段的持续时间取决于债务人的回应、证据质量、债务人的财务状况以及双方是否讨论付款计划。如果债务人无视要求、没有充分依据地否认债务、转移资产、显示无力清偿迹象，或者拒绝可行的和解方案，债权人应当转向司法追收或其他依法可用的追偿方式。

在启动法院程序之前，债权人应当评估适用的诉讼时效。根据荷兰法律，除非适用更短的特别时效，一般诉讼时效为20年。对于许多合同项下的金钱请求，包括已经到期并应当支付的付款义务请求，诉讼时效通常为5年。某些类别的请求可能适用特别期限，因此在提交诉讼之前，应分析债务性质、付款到期日、合同内容、此前的债务确认以及已经发出的付款要求。法院只有在债务人提出时效抗辩时，才会适用诉讼时效届满的后果。

诉讼时效可以通过书面付款要求或书面通知中断，但该文件应明确表明债权人保留要求履行义务的权利。债务人承认债务，或者债权人为主张债权而采取的程序性行动，也可能影响时效。有效中断后，新的时效期间开始计算，因此在荷兰债务追收案件中，及时的书面沟通和妥善保存证据具有重要意义。

荷兰法律主要通过普通民事程序进行司法债务追收。有管辖权的法院取决于请求金额和请求性质。金额不超过25 000欧元的金钱请求，通常由一审法院中负责此类案件的法官审理；部分劳动、租赁、消费者买卖和消费者信贷纠纷，也可能不受金额限制而由该类法官审理。超过25 000欧元的请求通常由民事法院审理，在此类案件中，双方一般都需要律师代理。

普通程序通常以传唤被告参加诉讼的起诉文件开始。该文件载明当事人、请求内容、事实和法律依据、所依赖的证据以及被告应参加程序的日期。该文件由司法执行人员送达债务人，然后提交有管辖权的法院。债务人在第一项程序日期之前仍可尝试和解；如果争议继续，法院将决定案件的后续程序安排。

被告有权提交有理由的答辩，并应提出针对请求的所有重要异议。法院费用的后果取决于案件类型。在金额不超过25 000欧元的案件中，法院费用通常由原告支付；而在较高金额的民事案件中，提起程序的一方和进行抗辩的一方都可能需要支付法院费用。如果被告及时答辩，法院可以安排口头听证、要求书面交换意见、要求补充证据，或在之后作出最终判决。

对于欧洲联盟范围内的无争议跨境金钱请求，丹麦除外，债权人还可以考虑欧洲支付令。该程序适用于债权人和债务人位于不同欧洲联盟成员国，且请求属于民事或商业事项中金额确定、已经到期并应当支付的金钱请求。在荷兰，此类申请由海牙地区法院审理，表格可以使用荷兰语提交。该工具不应与荷兰国内支付令混淆：荷兰没有统一的国内支付令程序用于无争议但非跨境的金钱请求，因此对于此类国内请求，普通起诉程序仍然是通常的司法路径。

如果存在债务人在判决前出售、转移或隐藏资产的真实风险，债权人可以考虑判决前资产保全。该措施可以在主要诉讼开始前使用，以便在法院裁决争议前保全银行账户资金、动产或其他资产。该措施需要法院许可，应通过律师申请，并由司法执行人员执行。之后，债权人必须启动主要程序，以便法院审理基础债权请求。

如果被告未出庭或未按要求答辩，法院可以作出缺席判决。这并不意味着请求会被自动支持：法院仍会审查程序要求是否得到遵守，以及请求是否违法或明显缺乏依据。如果被告参加案件，法院将按照普通程序规则审理争议，在适当情况下可以考虑和解或调解的可能性，并随后通知各方判决作出的时间。

一审法院的判决通常可以在判决作出之日起3个月内向上诉法院提出上诉。在某些民事案件中，上诉并不被允许，例如请求金额低于1 750欧元的案件。上诉程序应通过律师和司法执行人员启动。及时提出的上诉可能影响判决执行，除非该判决已经被认定为可以立即执行。上诉法院可以在书面意见、口头听证、补充证据或其他必要程序步骤之后审理案件。

上诉法院审理后作出裁决。此后，当事人可以在上诉裁决作出之日起3个月内向荷兰最高法院提出最高法院法律审查申请。这一程序不是对事实的完整重新审理；最高法院审查下级法院是否正确适用了法律和程序规则。该程序对执行的影响取决于被争议裁决的可执行性以及各方的程序地位。

对于外国债权人，外国法院判决的承认和执行在荷兰具有独立意义。如果债权人已经取得欧洲联盟另一成员国法院在民事或商业案件中作出的判决，欧洲联盟第1215/2012号规则通常是主要工具。根据该制度，一个欧洲联盟成员国作出的判决在其他成员国无需单独承认程序即可被承认，并且可以在无需另行取得执行许可声明的情况下执行。

当法院判决已经最终确定或以其他方式具备执行力时，债权人可以在荷兰启动强制执行。执行法院判决的权利通常受20年期限限制。如果判决要求在一年或更短期间内支付款项，则这些定期付款义务可能适用5年期限。执行由司法执行人员进行，其依法有权采取强制执行措施。

在执行过程中，债权人可以通过扣押银行账户资金、扣押收入、扣押并出售动产或不动产、扣押有价证券、公司份额或第三方持有的债务人资产来实现债权。司法执行人员必须将特定扣押登记在中央数字扣押登记系统中，并在送达起诉文件或实施扣押前核查相关资产是否已经被其他债权人扣押。因此，资产和既有扣押情况的核查，对于选择有效的执行策略非常重要。

如果债务人显示无力清偿迹象，或者已经停止向多个债权人付款，债权人可以评估申请债务人破产是否具有商业合理性。破产不应被视为普通司法追收的自动替代方案：债权人提出申请通常需要存在至少2项债务、至少2名债权人、至少一项已经立即到期的债务，并且债务人已经停止付款。申请债务人破产的债权人需要律师，并应准备参加法院听证。

如果法院宣告债务人破产，法院将指定破产财产管理人。自此以后，破产财产管理人负责管理破产财产，并决定债权人的请求如何处理。债权人应关注中央无力清偿登记信息，在必要时联系破产财产管理人，并在破产程序中提交债权证据。该路径的实际价值取决于破产财产中是否存在资产，以及预期回收金额是否足以证明程序成本和时间投入具有合理性。

在破产程序中，破产财产管理人可以审查破产开始前已经完成的交易，前提是这些交易损害了债权人，或者减少了可供分配的财产。此类交易可以包括无偿转让资产、低于市场价值出售资产、向关联人员或同一集团公司转移资产、在破产前不久为既有债务提供担保、债务人未获得等值利益的保证或担保安排、异常抵销、使某一债权人优先于其他债权人的选择性付款，以及债务人和相对方知道或应当知道会损害债权人的其他交易。

如果法律条件得到满足，破产财产管理人可以对这些交易提出异议，并使其为破产财产利益而被撤销或不发生效力。后果并不仅仅是形式上认定该交易存在问题：相对方取得的资产、付款或经济价值可能需要返还给破产财产。这可以增加可供债权人受偿的财产，改善债权人整体地位，并为支付破产费用以及按照法定顺位分配资金创造更好的基础。对于单个债权人而言，这并不保证债务会被全部清偿，但如果有价值的资产在破产前被转移出债务人财产范围，则可能显著改善回收前景。

在荷兰，董事责任并不会仅因公司存在未清偿债务而自动产生。董事只有在存在具体法律依据时才可能承担个人责任，例如管理不当、与破产有关的欺诈、个人保证、误导性行为，或者其他足以支持个人责任的情形。如果公司董事实施了与破产有关的欺诈行为，还可能被禁止担任管理职务，期限最长可达5年。这些问题应与对公司的普通债权请求分开评估，因为其法律依据和证明要求不同。

如果您在荷兰追收债务时遇到困难，我们可以分析您的案件，并协助确定更合适的下一步行动。您可以向我们提供现有文件以及债务人的基本信息，我们将评估具体情况和债务追回的实际前景，并提出后续行动方案。

29.07.2024

756