Vietnam’da alacak tahsilatı

Vietnam’da alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Dava açmadan önce zamanaşımına dikkat etmelisiniz. Borç tahsilinde zaman aşımı süresi 3 yıldır. Mahkeme, zaman aşımını ancak davalının talebi üzerine uygular; ancak böyle bir talebin ilk derece mahkemesi karar vermeden önce yapılmış olması gerekir. Borçlunun alacaklıya karşı yükümlülüklerinin bir kısmını kabul etmesi veya yerine getirmesi durumunda zaman aşımı süresi kesintiye uğrar. Kesintiden sonra zaman aşımı süresi yeniden işlemeye başlar.

Vietnam mevzuatı, olağan ve basitleştirilmiş mahkeme işlemlerinde borcun adli tahsilini öngörmektedir.

Olağan adli prosedür, mahkemeye bir iddia beyanının sunulması yoluyla gerçekleştirilir; ardından mahkeme, davanın mahkemenin yetki alanına girdiğine ve iddia beyanının kanunun gereklerine uygun olduğuna karar verirse, mahkeme, mahkeme, ödenmesi gereken davalarda yasal masrafların ödenmesi prosedürünü yürütmek üzere mahkemeye çıkmaları için duruşmanın tüm katılımcılarını derhal bilgilendirecektir. Yasal masraflar sorununu çözdükten sonra mahkeme, tüm katılımcılara davanın kabul edildiğine dair bir bildirim ve mahkeme duruşmasına çağrı gönderir.

Bildirimin alındığı tarihten itibaren 15 gün içinde davalının, davacının başvurusuna ilişkin yazılı görüşlerinin yanı sıra pozisyonunu doğrulayan materyal ve delilleri mahkemeye sunması gerekmektedir.

Borç tahsilat davasında mahkeme işlemlerine hazırlık süresi, basitleştirilmiş olarak değerlendirilen davalar ve yabancı unsurun katıldığı davalar hariç, 4 aydır. Duruşmanın hazırlanması sürecinde hakim aşağıdaki eylemleri gerçekleştirir: dava materyallerini hazırlar; prosedürdeki tarafların ve diğer katılımcıların durumunu belirler; ilgili taraflar arasındaki tartışmalı ilişkileri ve geçerli yasa hükümlerini tanımlar; vakanın nesnel ayrıntılarını inceler; geçici acil durum tedbirlerini uygular; delillerin doğrulanması, aktarılması, erişimi ve açıklanması ile arabuluculuk konularında toplantılar gerçekleştirir.

Sanığın duruşmaya katılmaması ve temsilcisinin de duruşmaya katılmaması halinde mahkeme, duruşmayı gıyaben yürütür.

Duruşmaya hazırlık için gerekli adımların bir oturumda tamamlanması mümkün değilse mahkeme duruşmayı erteliyor. Duruşmayı erteleme süresi, duruşmayı erteleme kararının verildiği tarihten itibaren bir ayı geçemez.

Duruşma hazırlık sürecinin sonunda mahkeme duruşmalarda müzakerelere geçiyor. Tartışmaya katılan kişilerin, delilleri değerlendirmek için ifade verirken veya davaların çözümüne ilişkin görüşlerini ifade ederken, mahkeme duruşmasında toplanan, incelenen ve doğrulanan belgelere ve delillere ve ayrıca soruşturma sonuçlarına dayanmaları gerekir mahkeme duruşmasında. Tartışmanın sonunda mahkeme, temyiz süresi dolduktan sonra yürürlüğe girecek bir karar verir.

Basitleştirilmiş prosedür, basit koşulların olduğu, hukuki ilişkilerin açık olduğu ve davanın taraflarının yükümlülüklerini kabul ettiği davaların hızlı bir şekilde çözümlenmesi için geçerlidir; veya davanın çözülmesi için yeterli gerekçe sağlayan materyaller ve deliller yeterlidir. Alacaklı Vietnam’da ikamet etmiyorsa, davanın tarafları davayı basitleştirilmiş bir şekilde çözmek için bir anlaşmaya varmadıkça bu prosedür geçerli değildir. Davanın kabul edildiği günden itibaren bir ay içinde, davayı çözmekle görevlendirilen hakim, davanın basitleştirilmiş yargılama yoluyla çözülmesine ilişkin kararlar vermeli ve karar tarihinden itibaren 10 gün içinde duruşma yapmalıdır.

İlk derece mahkemesinin kararı, kararın ilan edildiği tarihten itibaren 15 gün içinde (basitleştirilmiş usulde kararın temyizi için 7 gün) ve taraflardan birinin mahkeme oturumunda bulunmaması halinde itiraz edilen kararın bir nüshasının teslim edildiği tarihten itibaren istinaf mahkemesine temyiz edilebilir. İstinaf mahkemesinin kararı, kabul edildiği andan itibaren yasal olarak yürürlüğe girer. Usul mevzuatı tarafından belirlenen gerekçeler varsa, istinaf mahkemesinin kararına karşı karar tarihinden itibaren 3 yıl içinde temyiz yoluna başvurulabilir.

Mahkeme kararının yürürlüğe girmesinden sonra alacaklının icra prosedürünü başlatması gerekir. Bir mahkeme kararı, kararın yasal olarak yürürlüğe girdiği andan itibaren 5 yıl içinde infaz için getirilebilir. Mahkeme kararının icrası kapsamında, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki fonlara el konulması ve silinmesi yoluyla karşılanabilir; borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarına müteakip satışla el konulması; menkul kıymetlerin tutuklanması ve müsadere edilmesi; gemi ve uçakların tutuklanması ve bunlara el konulması; borçlunun ticari faaliyetlerinden elde edilen gelirin tahsili; fikri mülkiyet haklarına el konulması ve satışı; borçlunun mal varlığının zorla sömürülmesi.

Borç tahsilatı için alternatif bir seçenek borçlunun iflas prosedürünü kullanmaktır. Borçlunun aciz olması halinde alacaklının bu işlemi başlatma hakkı vardır. İflas Kanunu’na göre borçlu, ödeme tarihinden itibaren 3 ay içinde borç yükümlülüğünü yerine getirmezse iflas etmiş sayılır. Bu aşamada borçlunun mal varlığı, alacaklıların alacaklarını tam olarak karşılamaya yetmiyorsa, borçlunun alacaklıları zarara uğratmak kastıyla işlediği fiillerin iptali mümkündür. Bu tür eylemler arasında özellikle şunları vurgulamak gerekir: teminatsız borçlar, kısmen veya tamamen borçlunun varlıkları tarafından teminat altına alınan teminatlı borçlara dönüştürülür; henüz vadesi gelmemiş bir borcun geri ödenmesi; borçlunun varlıklarının diğer kuruluşlara devredilmesi; borçlunun normal operasyonel faaliyetlerine uymayan bir işlemin gerçekleştirilmesi; borçlunun mal varlığının dağıtılmasına yönelik işlemler; ilişkili taraflarla yapılan işlemler. Yukarıdaki eylemler veya işlemler, iflas davasının açılmasından önceki 6 veya 18 ay içinde yapılmışsa iptal edilebilir (süre, işlem veya eylemin türüne bağlıdır). Yukarıda belirtilen işlemlerin iptali sonucunda, borçluya bu tür işlemlerden mahrum kaldığı şeyleri iade etmek ve bunun pahasına alacaklıların taleplerini karşılamak ve iflas prosedürünün uygulama masraflarını karşılamak için tasfiye kütlesini artırmak mümkündür.

Vietnam’da uluslararası borç tahsilatıyla ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa şirketimiz, mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımımızı sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için bizimle iletişime geçin.

07.10.2024

126