Suudi Arabistan’da alacak tahsilatı

Suudi Arabistan’da alacak tahsilatı, borçlunun hukuki, ticari ve malvarlığı durumunun incelenmesiyle başlar. Bu aşamada borçlunun doğru hukuki kimliğinin, ticaret sicili bilgilerinin, faaliyet türünün, belgeleri imzalayan kişinin yetkisinin, mevcut varlıklarının, borcu kanıtlayan belgelerin, devam eden mahkeme dosyalarının, icra işlemlerinin, iflas risklerinin ve alacaklının talebine karşı ileri sürülebilecek olası itirazların belirlenmesi önemlidir.

Suudi Arabistan’da kayıtlı bir şirket, tacir veya yerel şube bakımından inceleme; borçlunun tescilli unvanını, ticaret sicili numarasını, faaliyet durumunu, fiili iş alanını, sözleşmedeki rolünü ve işlemi imzalayan ya da onaylayan kişiyi kapsamalıdır. Bu değerlendirme, sürecin görüşmelerle mi, resmi yazılı ödeme talebiyle mi, borcun karşılanması emriyle mi, olağan ticari dava yoluyla mı, mevcut bir icra edilebilir belgenin uygulanmasıyla mı yoksa iflasla bağlantılı işlemlerle mi başlatılması gerektiğini belirlemeye yardımcı olur.

Borçlu ticari faaliyetine devam ediyorsa, tespit edilebilir varlıklara sahipse ve borcun ciddi şekilde ihtilaflı olduğuna dair açık bir belirti yoksa, yargı dışı aşama uygulanabilir. Borçlu iletişimden kaçınıyor, borca itiraz ediyor, hakkında icra dosyaları bulunuyor veya mali güçlük belirtileri gösteriyorsa, alacaklının stratejisi mevcut delillere, zamanaşımı süresine, uygun yargı yoluna ve borçlunun malvarlığından tahsilat yapılabilme ihtimaline göre oluşturulmalıdır.

Suudi Arabistan’da alacak tahsilatı kapsamında yargı dışı aşama, borçluyla belgelenebilir iletişime, hukuka uygun yazılı ödeme taleplerine ve uzlaşma görüşmelerine dayanır. Alacaklı tam ödeme, taksitli ödeme planı, malların iadesi, borcun başka bir kişiye devri, karşılıklı mahsup, hizmetlerin değişimi veya yazılı hale getirilebilecek ve delil olarak kullanılabilecek başka bir uzlaşma modeli talep edebilir.

Borçluyla iletişim posta, elektronik posta, telefon, ticari yazışmalar ve elektronik iletişim kanalları yoluyla yürütülebilir. Uygulamadaki amaç, ödeme veya uzlaşma konusunda karar verebilecek kişilere ulaşmak, borçlunun tutumunu kayıt altına almak, ödeme talebinin gönderildiğine ilişkin delilleri saklamak ve uyuşmazlığın mahkemeye gitmeden çözümlenip çözümlenemeyeceğini belirlemektir.

Ticari alacaklarda yazılı ödeme talebi usul bakımından da önem taşıyabilir. Belirli ticari taleplerde davacı, dava açmadan en az 15 gün önce davalıdan talebin yerine getirilmesini yazılı olarak istemelidir. Borcun karşılanması emri bakımından, başvuru yapılmadan en az beş gün önce borçluya yazılı ödeme talebi gönderilmiş olmalıdır. Alacaklı tarafından iflas kapsamında tasfiye başvurusu yapılacaksa, başvurudan en az 28 gün önce borçluya ödeme talebi yöneltilmiş olmalı ve borç, kanunda öngörülen koşullar altında ödenmemiş ve ihtilafsız kalmalıdır.

Görüşmeler ödeme veya uzlaşma ile sonuçlanmazsa ya da ilk değerlendirme borçlunun borca itiraz ettiğini, varlıklarını gizlediğini, ödeme taleplerini görmezden geldiğini veya ödeme güçlüğü içinde olduğunu gösterirse, alacaklı uygun yargı yoluna geçebilir.

Yargı yoluna başvurmadan önce, somut alacak için geçerli olan zamanaşımı süresi belirlenmelidir. Suudi Arabistan medeni hukukuna göre, özel bir hüküm başka bir süre öngörmedikçe, bir talep kural olarak 10 yıl geçtikten sonra dinlenmez. Ticaret mahkemelerinin görev alanına giren talepler bakımından süre genel olarak hakkın doğduğu tarihten itibaren beş yıldır; ancak davalının hakkı kabul etmesi veya davacının gecikme için mahkemece kabul edilebilir bir gerekçe sunması halinde bu durum farklı değerlendirilebilir.

Suudi Arabistan hukuku bazı alacak türleri için özel süreler de öngörür. Serbest meslek sahiplerinin alacakları, dönemsel yenilenen haklar ve benzer talepler beş yıllık süreye tabi olabilir. Tacirlerin ve üreticilerin, bu mal veya hizmetlerin ticaretini yapmayan kişilere sağladıkları mal veya hizmetlerden doğan alacakları ise bir yıllık süreye tabi olabilir. Hak yazılı bir belgeye bağlanmışsa, özel bir düzenleme bulunmadıkça süre 10 yıl olabilir.

Zamanaşımı süresi kural olarak hakkın muaccel olduğu tarihten itibaren hesaplanır. Taraflar kanuni zamanaşımı süresini önceden kısaltamaz veya uzatamaz. Mahkeme zamanaşımının sonuçlarını yalnızca borçlunun veya menfaati bulunan başka bir kişinin talebi üzerine dikkate alır. Borçlunun hakkı kabul etmesi, dava açılması veya alacaklının hakkını korumaya yönelik başka bir yargısal işlem yapılması gibi kanunda öngörülen sebepler sürenin işleyişini etkileyebilir.

Suudi Arabistan hukuku, borcun niteliğine, borçlunun durumuna, mevcut delillere ve talebin ihtilaflı olup olmamasına göre farklı yargı yoluyla alacak tahsilatı seçenekleri öngörür. Ticari alacaklar yetkili ticaret mahkemesinde ileri sürülebilir. Yazılı olarak kanıtlanan, muaccel ve miktarı belirli olan ticari borçlar ise borcun karşılanması emrine konu olabilir.

Ticari dava, dava dilekçesinin mahkemeye sunulmasıyla başlar. Dava dilekçesinde davacı ve davalının kimliği, adresleri ve iletişim bilgileri, ilgili ise ticaret sicili numarası veya yatırım lisansı numarası, tarafın ticari faaliyetine ilişkin mevcut bilgiler, temsilcinin yetkisi, alacaklının talepleri, uyuşmazlığın vakıaları, dayanak belgeler ve bağlantılı davalar belirtilmelidir.

Dava dilekçesi eksiksiz ise kaydedilir ve yetkili ticaret mahkemesi heyetine gönderilir. Hazırlık duruşmasının tarihi, davanın açıldığı tarihten itibaren 20 günü geçmeyecek şekilde belirlenmelidir. Taraflara bildirim, davanın açılmasını izleyen günden geç olmamak üzere yapılmalıdır. Davalı, acil başvurular hariç olmak üzere, belirlenen duruşmadan en az bir gün önce savunma dilekçesini sunmalıdır. İlk duruşma, davalıya yapılan bildirimden en az dört gün sonra yapılmalıdır; acil başvurularda bu süre 24 saate indirilebilir.

Hazırlık duruşmasında mahkeme görev ve yetki konularını, ön meseleleri, davanın kabul edilebilirliğini, uzlaşma imkânını, tarafların taleplerini ve savunmalarını, uyuşmazlığın konusunu, davanın karmaşıklığını, delil ve tanık meselelerini inceler ve dosyanın yönetim planını belirler. Bu aşama, uyuşmazlığın yoğunlaştırılması ve geç itirazlar ya da eksik beyanlar nedeniyle doğabilecek gecikmelerin sınırlandırılması bakımından önemlidir.

Hazırlık duruşmasından sonra mahkeme, duruşmayı 60 günü geçmeyecek bir süre için erteleyebilir; ikinci erteleme ise 30 günü aşmamalıdır. Kurallar, davalıya bildirim yapıldıktan sonra en fazla iki duruşma yapılmasını öngörür. Daha fazla erteleme, tarafın veya temsilcisinin hastalığı ya da tanığın katılamaması gibi olağanüstü durumlarla sınırlıdır. Mahkeme ayrıca tarafların dilekçe ve belge alışverişini kendi gözetimi altında düzenleyebilir.

Duruşmalarda mahkeme tarafların beyanlarını, savunmalarını, belgeleri, elektronik delilleri ve tanık ifadelerini inceler. Elektronik deliller; elektronik belgeleri, elektronik kayıtları, elektronik posta yazışmalarını, iletişim kayıtlarını ve borçla ilgili diğer elektronik araçları içerebilir. Tarafların son beyanlarını sunması ve dosyanın karar için hazır hale gelmesi üzerine mahkeme yargılamayı kapatır ve karar verir.

Borcun karşılanması emri, alacaklının hakkı yazılı olarak kanıtlanmışsa, borç muaccelse ve tutarı belirliyse ticari bir alacak için kullanılabilir. Başvuru yapılmadan önce alacaklı, borçludan en az beş gün önceden yazılı olarak ödeme talep etmelidir. Yetkili mahkeme heyeti başvuruyu inceler ve başvuru tarihinden itibaren 10 gün içinde karar verir. Emir verilirse, ticaret mahkemeleri kurallarına göre hızlandırılmış icraya tabi olur ve borçlu emrin kendisine bildirilmesinden itibaren 15 gün içinde itiraz yoluna başvurabilir.

Ticari bir davada ilk derece mahkemesi kararına karşı, karar örneğinin teslimi için belirlenen tarihten itibaren kural olarak 30 gün içinde istinaf yoluna başvurulabilir. Yetkisizlik kararları ve acil işlerde verilen kararlar 10 gün içinde istinaf edilebilir. Düşük değerli bazı ticari kararlar, ticaret mahkemelerine ilişkin kurallar uyarınca istinaf dışında bırakılabilir.

İstinaf ticaret heyetinin kararı veya hükmü, 30 gün içinde Yüksek Mahkemenin ticari heyeti önünde incelenmek üzere ileri sürülebilir. Yüksek Mahkemeye başvuru; dini hukuk veya kanunun ihlali, yanlış uygulanması ya da yanlış yorumlanması, görev veya yetki eksikliği, mahkemenin usule aykırı oluşumu, davanın hukuki niteliğinin yanlış belirlenmesi veya aynı taraflar arasında verilmiş önceki bir kararla çelişki gibi kanunda belirtilen sebeplerle sınırlıdır. Yüksek Mahkemeye başvuru, icrayı kendiliğinden durdurmaz. İcranın telafisi mümkün olmayan zarara yol açma ihtimali varsa ve durdurma talebi başvuru dilekçesinde yer alıyorsa, Yüksek Mahkeme icranın durdurulmasına karar verebilir. Mahkeme, icranın durdurulması için teminat da isteyebilir. Yüksek Mahkeme kararları kesindir ve olağan kanun yollarına tabi değildir.

Yabancı bir alacaklı için Suudi Arabistan’da yabancı mahkeme kararlarının tanınması ve icrası, alacaklının elinde yabancı bir mahkeme kararı veya başka bir icra edilebilir yargı belgesi bulunduğunda ayrı bir tahsilat yolu olabilir. İcra başvurusu; kararın veya emrin resmi örneğini, kararın kesin ve icra edilebilir olduğunu gösteren belgeyi, gıyabi kararlar bakımından borçlunun usulüne uygun şekilde bilgilendirildiğine ilişkin kanıtı ve gerekli resmi tasdiklerle birlikte Arapça çeviriyi içermelidir. İcra mahkemesi karşılıklılık bulunup bulunmadığını, Suudi mahkemelerinin münhasır yetkisinin ihlal edilip edilmediğini, aynı taraflar arasında ve aynı konuda Suudi Arabistan’da daha önce açılmış veya sonuçlanmış bir dava bulunup bulunmadığını, borçlunun savunma imkânına sahip olup olmadığını, yabancı kararın mevcut bir Suudi kararıyla çelişip çelişmediğini ve icranın kamu düzeni ile dini hukuk ilkelerine uygunluğunu inceler.

Yerel karar icra edilebilir hale geldikten, yabancı karar icra için tanındıktan veya başka bir icra edilebilir belge elde edildikten sonra alacaklı icra işlemleri başlatabilir. İcra, yetkili icra mahkemesi tarafından yürütülür ve icra başvurusunun elektronik olarak sunulmasını, icra edilebilir belgenin incelenmesini, borçluya bildirim yapılmasını, malvarlığının açıklanmasını, bankalara, sicillere ve yetkili makamlara başvurulmasını, paraların haczini, taşınır ve taşınmaz malların haczi ve satışını, menkul kıymetlerin haczini, şirket paylarının haczini, tasarruf sınırlamalarını ve Suudi icra kurallarında öngörülen diğer zorlayıcı icra önlemlerini içerebilir.

Suudi Arabistan’daki icra sistemi elektronik usullere, malvarlığı açıklamasına, bankalar ve kamu sicilleriyle iş birliğine, eksik icra başvurularının kanuni süre içinde tamamlanmasına ve borçlunun bildirimden sonra ödeme yapmaması veya malvarlığını açıklamaması halinde uygulanabilecek zorlayıcı önlemlere dayanır. Bu nedenle icra edilebilir belgenin kalitesi, borçlunun doğru tanımlanması, malvarlığı bilgileri, Arapça çeviriler ve usul belgelerinin eksiksizliği alacağın fiili tahsili bakımından önemlidir.

Şirketlerden, tacirlerden ve ticari borçlulardan tahsilat için ek bir yol iflas işlemleri olabilir. Suudi Arabistan hukukuna göre alacaklı, borçlunun mali sıkıntı içinde veya ödeme aczi halinde olması, borcun muaccel olması, borcun tutarı, sebebi ve varsa teminatlarının belirlenmiş olması, borç tutarının İflas Komisyonu tarafından belirlenen eşikten düşük olmaması ve başvurudan en az 28 gün önce borçluya ödeme talebi yöneltilmiş olması halinde tasfiye başvurusunda bulunabilir.

Tasfiye yolu özellikle borcun muaccel ve ihtilafsız olduğu, borçlunun mali durumunun gerçek ödeme güçlüğü veya ödeme aczini gösterdiği hallerde önem taşır. Borçlu, alacaklının ödeme talebinden önce borca itiraz etmişse tasfiye başvurusu kaydedilmez. Alacaklı, daha önce mevcut olan bir uyuşmazlığa rağmen başvuruda bulunursa, bu davranış tasfiye usulünün kötüye kullanılması olarak değerlendirilebilir.

Tasfiye başvurusu alacaklı veya borçlu dışındaki başka bir kişi tarafından yapıldığında, mahkeme borçluyu beş gün içinde bilgilendirir. Borçlu başvuruya itiraz edebilir, koruyucu uzlaşma veya mali yeniden yapılandırma talep edebilir ya da başka bir usulün alacaklıların çoğunluğunun menfaatlerini daha iyi koruduğunu ve mümkün olduğu ölçüde işletmenin faaliyetinin devamına imkân verdiğini ileri sürebilir.

Tasfiye başvurusunun kaydedilmesinden veya tasfiye kararının verilmesinden sonra moratoryum, borçluya karşı bireysel icra işlemlerini etkileyebilir. Moratoryuma aykırı işlemler geçersiz olabilir ve mahkeme varlıkların geri verilmesine karar verebilir. Teminatlı alacaklı, iflas hukukunda öngörülen şartlara bağlı olarak teminat konusu varlıklar üzerinde icra izni isteyebilir.

İflas işlemleri, prosedür başlamadan önce borçlunun malvarlığını azaltan işlem veya eylemlerin iptalinde de alacaklılara yardımcı olabilir. Bu işlem ve eylemler; borçlunun varlıklarının veya tasfiye masasındaki malların hukuka aykırı kullanımı, ele geçirilmesi veya zimmete geçirilmesi; borçlunun işlerinin alacaklıları aldatmak amacıyla yürütülmesi; tasfiyeden kaçınmak için makul bir ihtimal bulunmadığı halde faaliyetin sürdürülmesi; varlıkların karşılıksız veya adil olmayan şartlarla devredilmesi; bir alacaklının diğer alacaklıların zararına tatmin edilmesi; borç borçlunun yükümlülüğü olarak kaydedilmeden önce teminat verilmesi; borçlunun borçtan ibra edilmesi; veya alacaklılara zarar veren diğer işlemleri kapsayabilir.

İflas hukuku, prosedürden önceki kanuni dönemlerde yapılan belirli işlemlerin iptaline de imkân tanır. İlişkili olmayan kişiyle yapılan bir işlem, prosedürün başlamasından önceki 12 ay içinde yapılmışsa iptal konusu olabilir. İlişkili kişiyle yapılan bir işlem ise prosedürün başlamasından önceki 24 ay içinde yapılmışsa iptal konusu olabilir. Sonuçlar; işlemin geçersizliği veya iptali, varlıkların iadesi, gelirlerin iadesi, adil değerin ödenmesi, teminatların yeniden kurulması, zararın tazmini ve varlıkların tasfiye masasına geri dönmesini içerebilir.

Ağır hallerde gerçek kişi borçlunun, yönetim kurulu üyesinin, yöneticinin, yetkilinin veya borçlunun yönetimine katılan başka bir kişinin davranışları iflas hukuku kapsamında sorumluluğa yol açabilir. İhlaller; varlıkların kötüye kullanılması, hileli davranışlar, defterlerin gizlenmesi, başvuruda kusurlu gecikme, bir alacaklıya haksız öncelik verilmesi, alacaklılara zarar vermeye yönelik işlemler veya iflas hukukunun yasakladığı diğer davranışları içerebilir. Yaptırımlar arasında hapis, para cezaları, tüzel kişilerin yönetimine ilişkin kısıtlamalar, oy haklarına ilişkin kısıtlamalar ve mülkiyetin fiili yönetim anlamına geldiği hallerde mülkiyet kısıtlamaları yer alabilir.

Suudi Arabistan’da alacak tahsilatı konusunda desteğe ihtiyacınız varsa, şirketimiz tahsilat sürecinin her aşamasında yardımcı olabilir: borçlu ve belge analizi, hukuka uygun yazılı ödeme taleplerinin hazırlanması, uzlaşma görüşmeleri, ticaret mahkemelerindeki davalar, borcun karşılanması emirleri, icra işlemleri, yabancı mahkeme kararlarının tanınması, iflasla bağlantılı işlemler ve Suudi usulünün gerektirdiği durumlarda yerel temsilcilerle koordinasyon. Borçlunun durumu, deliller, zamanaşımı süresi, uygun usul yolu ve erişilebilir varlıklar temelinde pratik bir tahsilat stratejisi almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

01.11.2024

369