Slovakya’da alacak tahsilatı

Slovakya’daki alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun ödeme gücünün, faaliyet alanının, şirket geçmişinin, borca ilişkin belgesel kanıtların mevcudiyetinin, mevcut davaların ve icra işlemlerinin yanı sıra borca itiraz etme olasılığının değerlendirilmesiyle başlar. Bu değerlendirme, tahsilat sürecinde müşteri adına kullanılacak stratejiyi belirler.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Adli tazminatı başlatmadan önce, zaman aşımı süresine dikkat etmekte fayda vardır. Genel zamanaşımı süresi 3 yıldır. Mevzuat, taraflara bu süreyi değiştirme imkanı sağlamamaktadır. Zamanaşımı süresinin ihmal edilmesi alacaklının mahkemeye başvurmasını engellemez, ancak borçlunun süreyi kaçırmanın sonuçlarının uygulanması talebiyle mahkemeye başvurması halinde talep reddedilecektir. 

Buna ek olarak, Slovak Cumhuriyeti 1974 tarihli Uluslararası Mal Satışında Zamanaşımı Sürelerine ilişkin BM Sözleşmesine taraftır ve bu nedenle yabancı alacaklının bu sözleşmeye de taraf olan bir ülkede kayıtlı olması halinde zamanaşımı süresi 4 yıl olacaktır.

Mahkemeye başvurmadan önce zorunlu yargılama öncesi alacak tahsil prosedürünün yerine getirilmesi gerekli değildir ve bunun yapılmaması takibatın başlatılması için bir gereklilik değildir. 

Davanın karmaşıklığına ve alacağın değerine bağlı olarak, mevzuat adli alacak tahsili için aşağıdaki seçenekleri öngörmektedir: 

1. Ödeme emri çıkarma prosedürü (“Platobný rozkaz”) ihtilafsız alacaklı talepleri için geçerlidir. Başvurunun yapılmasının ardından mahkeme, alacaklının talebi olmadan ve davalıyı çağırmadan da bu prosedür kapsamında talep edilen alacakları inceleyebilir. Başvurunun incelenmesi sonucunda mahkeme, davalının tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde alacağın tamamını karşılamasını veya aynı süre içinde gerekçeli bir itirazda bulunmasını öngören bir ödeme emri düzenler. Davalının söz konusu süre içinde itiraz etmemesi halinde, ödeme emri kesin hüküm hükmünde olacaktır. Borçlu bu süre içinde itiraz ederse, ödeme emri geçersiz sayılır ve dava genel dava usulü çerçevesinde incelenir. 

2. Avrupa ödeme emri çıkarma prosedürü (“Európsky platobný rozkaz”), Avrupa Birliği’nden (Danimarka hariç) taraflar arasındaki ihtilafsız para talepleri için geçerlidir. Bu prosedür için talebin değeri 5.000 Euro’yu geçmemelidir. Avrupa ödeme emri almak için standart bir başvuru formu doldurulmalı ve mahkemeye sunulmalıdır. Mahkeme, ödeme emrini kapalı oturumda kabul eder ve borçluya gönderir, ardından borçlunun mahkemeye itirazda bulunmak için 30 günü vardır. Borçlu itiraz ederse, mahkeme davacının davayla ilgili görüşünü dinlemek üzere davacıyı çağırır ve itirazı haklı bulursa ödeme emrini iptal eder. Böyle bir durumda, dava genel prosedüre tabi olur. Borçlunun itiraz etmemesi halinde, ödeme emri kesin hüküm hükmünde olur. Avrupa ödeme emri tüm AB üyesi ülkelerde (Danimarka hariç) tanınır. 

3. Genel dava süreci, borçlunun ödeme emrine itiraz ettiği veya alacaklının alacağının ihtilaflı olduğunun ilk bakışta anlaşıldığı durumlarda geçerlidir. Bu süreç, tarafların davaya ilişkin pozisyonlarını dinlemek üzere çağrılması ile mahkeme işlemleri aracılığıyla yürütülür. Kanun yargılama için belirli bir süre sınırı koymamıştır, ancak mahkeme gereksiz gecikmeden kaçınmalı, tutumlu davranmalı ve taraflara gereksiz ve orantısız bir yük getirmemelidir. Bu bağlamda, süre sınırı mahkemenin iş yüküne bağlıdır ve uygulamada altı ay veya daha fazla olabilir. Yargılama sonucunda mahkeme bir karar verir (“Rozsudok”) ve bu karar, temyiz edilmediği takdirde, davanın taraflarına tebliğ edildiği tarihten itibaren 15 gün içinde yürürlüğe girer. Mahkeme tarafından daha uzun bir süre belirlenmediği takdirde, kararın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren üç gün içinde infaz edilmesi gerekir. Mahkeme ayrıca para borcunun miktarını, ödeme koşullarını ve sırasını da belirleyebilir.

İlk derece mahkemesinin kararından memnun olmayan uyuşmazlığın tarafı, kararın alındığı tarihten itibaren 15 gün içinde karara karşı temyiz başvurusunda bulunma hakkına sahiptir. İtirazın değerlendirilmesi için süre kanunla belirlenmemiştir. İstinaf mahkemesinin nihai kararına karşı, kararın yetkili kişiye teslim edildiği tarihten itibaren iki ay içinde temyiz başvurusunda bulunulabilir. Talep edilen miktarın asgari ücretin on katından az olması halinde istinaf mahkemesinin kararına karşı temyize başvurulamaz. Buna ek olarak, temyiz ancak bir önceki derece mahkemesinin davaya ilişkin yanlış bir hukuki değerlendirme yapmış olması halinde mümkündür.

Kesinleşmiş mahkeme kararının alınmasından sonra, borçlunun kararı gönüllü olarak yerine getirmeyi reddetmesi halinde, kararın yerine getirilmesi için mahkemeye bir teklif sunulmalı ve bunun sonucunda mahkeme kararı yerine getirmek üzere bir icra memuru atamalıdır. İlamın icrası kapsamında, alacaklının talepleri borçlunun hesaplarının borçlandırılması, borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarının haczedilmesi ve ardından satılması, alacakların mahsup edilmesi, şirketin satılması, menkul kıymetlerin satılması veya işletmedeki bir payın haczedilmesi yoluyla karşılanabilir.

İcra takibinin olumlu sonuç vermemesi ve borçlunun doksan gün içinde birden fazla alacaklıya karşı en az iki parasal yükümlülüğünü yerine getirememesi halinde, iflas takibi başlatılması tavsiye edilir. Bu prosedür kapsamında, söz konusu yetkili kişinin mesleki özenini sürdürürken iflastan haberdar olduğu veya olabileceği tarihten itibaren 30 gün içinde mahkemeye iflas dilekçesi vermemiş olması koşuluyla, şirketin bir yöneticisini veya bir yasal organı (yasal organın üyesi) şirketin borçlarından ek olarak sorumlu tutmak mümkündür. Alacaklının söz konusu katılımı gerçekleştirmek için, borçlunun malvarlığının bulunmaması nedeniyle iflas takibinin sona erdiği tarihten, malvarlığının bulunmaması nedeniyle borçlunun malvarlığına ilişkin iflas beyanının iptal edildiği tarihten veya malvarlığının bulunmaması nedeniyle borçluya karşı başlatılan icra takibinin sona erdiği tarihten itibaren bir yılı vardır.

Ayrıca mevzuat, şirketin organizasyonel ve hukuki yapısına bağlı olarak borçlu şirket sahiplerinin şirket borçlarından sorumlu tutulmasına yönelik alternatif seçenekler de sunmaktadır. Genel kurala göre, bir şirketin iflası halinde, malikler, şirketin yükümlülüklerinden ancak, taleplerini zamanında bildiren alacaklıların iflas davasında tatmin olmadıkları miktar ölçüsünde sorumludurlar.

Slovak Cumhuriyeti Ceza Hukuku Kanunu’nun 239. ve 240. maddelerinde öngörülen koşulların mevcut olması halinde, alacaklı, borçlunun kontrol ettiği kişiler hakkında alacaklıya zarar vermekten (örneğin, alacaklının alacaklarının karşılanmasını önlemek amacıyla malvarlığının kasıtlı olarak geri çekilmesi veya üçüncü taraflardan haksız borç yükümlülüklerinin kabul edilmesi) veya alacaklı lehine eylemlerden (borçlunun yükümlülüklerini yerine getirememesi, en azından kısmen kendi alacaklarının karşılanmasını engellemesi) dolayı cezai kovuşturma başlatabilir.

Slovak Cumhuriyeti’nde uluslararası borç tahsilatı ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa, şirketimiz mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımını sağlamaya hazırdır. Daha fazla bilgi ve uzmanlarımızdan profesyonel destek almak için lütfen bizimle iletişime geçin.

26.06.2024

368