Recupero crediti in Slovacchia

Il processo di recupero crediti in Slovacchia inizia con un’analisi della capacità finanziaria del debitore, del suo campo di attività, della storia della sua impresa, della presenza di prove documentali del debito, della presenza di casi giudiziari in corso e di procedure esecutive avviate, come nonchè la possibilità di contestare il debito. Questa analisi costituisce la strategia che verrà utilizzata per conto del cliente nel processo di recupero crediti.

Se non sono in corso procedimenti giudiziari contro il debitore o decisioni del tribunale sul recupero crediti e lui è attivamente impegnato nelle sue attività, è consigliabile passare alla fase di recupero crediti extragiudiziale.

Questa fase si basa su trattative attive con il debitore al fine di raggiungere un accordo per il pagamento dei crediti del creditore o altre possibili opzioni di liquidazione (ad esempio restituzione di beni, trasferimento del debito a terzi, scambio di servizi o beni).

L’interazione con il debitore inizia immediatamente dopo l’invio della notifica tramite posta, e-mail, telefono o tramite messaggistica istantanea. Questo processo prevede la comunicazione quotidiana con il debitore al fine di mantenere una pressione costante su di lui. L’obiettivo principale è comunicare con i principali decisori per ottenere un rapido recupero del debito.

Il termine medio di riscossione stragiudiziale è fino a 60 giorni (esclusi i casi di accordo per il pagamento rateale del debito). Se questa fase non porta i risultati attesi, o se dopo una prima analisi risulta chiaro che non è applicabile, è necessario procedere al recupero tramite tribunale.

Prima di avviare un’azione legale, è necessario prestare attenzione ai termini di prescrizione. Il termine di prescrizione generale è di 3 anni. La legislazione non prevede la possibilità per le parti di modificare il periodo specificato. Il mancato rispetto dei termini di prescrizione non impedisce al creditore di adire il tribunale, ma se il debitore si rivolge al tribunale con un’istanza per applicare le conseguenze del mancato termine, il credito verrà respinto.

Inoltre, la Repubblica Slovacca è parte della Convenzione delle Nazioni Unite sui termini di prescrizione nell’acquisto internazionale di beni del 1974, quindi se un creditore straniero è registrato in un paese che è anche parte di questa convenzione, il termine di prescrizione in tale caso sarà di 4 anni.

Non è richiesta la conduzione obbligatoria della procedura di recupero stragiudiziale del debito prima di rivolgersi al tribunale e il mancato adempimento di tali azioni non costituisce un requisito per l’avvio del procedimento.

A seconda della complessità del caso e del costo del credito, la legislazione prevede le seguenti opzioni per il recupero crediti giudiziale:

1. La procedura per l’emissione di un’ingiunzione di pagamento (“Platobný rozkaz”) si applica ai crediti non contestati del creditore. Dopo la presentazione della domanda, il tribunale può esaminare le richieste formulate nell’ambito di questa procedura anche senza una richiesta da parte del creditore e senza convocare il convenuto. All’esito dell’esame della domanda, il tribunale accoglie un’ingiunzione di pagamento, con la quale ordina al convenuto di soddisfare integralmente i requisiti entro 15 giorni dalla data della consegna o, entro lo stesso termine, di proporre opposizione motivata materialmente. Se il convenuto non solleva obiezioni entro il termine stabilito, l’ingiunzione di pagamento acquista forza di decisione definitiva. Se il debitore solleva un’opposizione entro il termine specificato, l’ordine di pagamento è considerato nullo e il caso è soggetto ad esame in un procedimento di reclamo generale.

2. La procedura per l’emissione di un’ingiunzione di pagamento europea (“Európsky platobný rozkaz”) si applica ai casi di crediti pecuniari incontestati tra parti di paesi dell’Unione Europea (ad eccezione della Danimarca). Il prezzo della richiesta per questa procedura non deve superare i 5.000 euro. Per ottenere un’ingiunzione di pagamento europea è necessario compilare un modulo di domanda standard e presentarlo al tribunale. Il tribunale accetta l’ingiunzione di pagamento a porte chiuse e lo invia al debitore, dopodiché il debitore ha 30 giorni per presentare le sue obiezioni al tribunale. Se il debitore presenta opposizione, il tribunale convoca l’attore per conoscere la sua posizione sulla causa e, se ritiene fondata l’opposizione, annulla l’ingiunzione di pagamento. In questo caso il caso deve essere esaminato secondo la procedura generale. Se il debitore non presenta eccezioni al tribunale, l’ingiunzione di pagamento acquista forza di decisione definitiva. L’ingiunzione di pagamento europea è riconosciuta in tutti gli stati membri dell’UE (ad eccezione della Danimarca).

3. La procedura di reclamo generale è applicabile nei casi in cui il debitore contesta l’ingiunzione di pagamento o quando è inizialmente evidente che la pretesa del creditore è controversa. Questo processo viene effettuato attraverso un procedimento giudiziario con la convocazione delle parti per ascoltare le loro posizioni sul caso. La legge non fissa termini specifici per i procedimenti, ma il tribunale non deve consentire ritardi inutili, agire in modo economico e senza oneri indebiti e sproporzionati per le parti. A questo proposito, il periodo dipende dal carico di lavoro del tribunale e in pratica può essere di sei mesi o più. Come risultato dell’esame del caso, il tribunale prende una decisione sul caso (“Rozsudok”), che entra in vigore entro 15 giorni dal momento in cui viene notificata alla parte in causa, a condizione che non venga impugnata. La decisione del tribunale deve essere eseguita entro tre giorni dalla data in cui è entrata in vigore, a meno che il tribunale non stabilisca un termine più lungo. Il tribunale può anche determinare l’importo, i tempi e la procedura per il pagamento del debito monetario.

La parte in controversia che non è soddisfatta della decisione del tribunale di primo grado ha il diritto di ricorrere in appello entro 15 giorni dalla data di ricevimento della decisione. Il termine per l’esame del ricorso non è stabilito dalla legge. La decisione definitiva della corte d’appello può essere impugnata presentando ricorso entro due mesi dalla data di consegna della decisione alla persona autorizzata. Non è ammesso ricorrere in appello contro la decisione della corte d’appello se l’importo della richiesta è inferiore a dieci volte il salario minimo. Inoltre, il ricorso è possibile solo nel caso in cui il tribunale della precedente istanza abbia dato una valutazione legale errata del caso.

Dopo aver ricevuto la decisione definitiva del tribunale, se il debitore rifiuta di conformarsi volontariamente alla decisione del tribunale, deve essere presentata al tribunale una proposta per eseguire la decisione, a seguito della quale il tribunale nomina un esecutore testamentario per eseguire la decisione del tribunale. Nel quadro dell’esecuzione forzata della decisione, i reclami del creditore possono essere soddisfatti mediante la detrazione di fondi dai conti del debitore, il sequestro dei beni mobili e immobili del debitore con successiva vendita, l’offset del debito, la vendita dell’azienda, la vendita di titoli o il recupero della quota in affari.

Se la procedura esecutiva non dà esito positivo e il debitore non è in grado di adempiere ad almeno due obbligazioni pecuniarie nei confronti di più creditori entro novanta giorni, allora è consigliabile avviare una procedura concorsuale. Nell’ambito di questa procedura è possibile sottoporre il capo della società o dell’organo statutario (membro dell’organo statutario) a una responsabilità aggiuntiva per i debiti della società, a condizione che tale persona autorizzata non abbia presentato istanza di fallimento presso al tribunale entro 30 giorni dal momento in cui ha saputo o ha potuto venire a conoscenza del fallimento, mantenendo la discrezione professionale. Per attuare tale attrazione, il creditore ha un anno di tempo dalla data di chiusura della procedura fallimentare per mancanza di beni del debitore, dalla data di annullamento della dichiarazione di fallimento in relazione ai beni del debitore per mancanza di beni, ovvero dalla cessazione del procedimento esecutivo avviato nei confronti del debitore per mancanza di beni.

Inoltre, la legislazione prevede opzioni alternative per ritenere i proprietari della società debitrice responsabili dei debiti della società, a seconda della forma organizzativa e giuridica della società. Secondo la regola generale, se una società viene dichiarata fallita, i proprietari sono responsabili degli obblighi della società solo nella misura in cui i creditori, che hanno presentato tempestivamente le loro pretese, non sono stati soddisfatti nel caso di fallimento.

Nelle circostanze previste dagli articoli 239 e 240 della legge penale della Repubblica slovacca, il creditore ha il diritto di avviare un procedimento penale nei confronti delle persone che controllano il debitore per danni al creditore (ad esempio, quando ritirare deliberatamente beni o accettare obbligazioni ingiustificate da terzi al fine di evitare di soddisfare i crediti del creditore) o per azioni nell’interesse del creditore (il debitore, non potendo adempiere alle sue obbligazioni, impedisce, almeno parzialmente, il soddisfacimento dei crediti del suo creditore, privilegiando un altro creditore).

Se avete domande o avete bisogno di supporto per il recupero crediti internazionale nella Repubblica Slovacca, la nostra azienda è pronta a fornire la sua assistenza qualificata per risolvere efficacemente il vostro problema finanziario. Contattaci per ricevere ulteriori informazioni e supporto professionale dai nostri specialisti.

21.06.2024

368