Kamboçya’da alacak tahsilatı

Kamboçya’da alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Dava açmadan önce zamanaşımına dikkat etmelisiniz. Borç tahsilinde zaman aşımı süresi 5 yıldır. Mahkeme zaman aşımını ancak davalının talebi üzerine uygular. Borcun kısmen ödenmesi, borca ​​ilişkin faizin ödenmesi, teminat verilmesi veya borcun başka bir şekilde tanınması halinde zaman aşımı süresi kesintiye uğrar. Kesintiden sonra zaman aşımı süresi yeniden işlemeye başlar.

Kamboçya hukuku, borcun olağan, özet ve talep prosedürleri yoluyla yargı yoluyla tahsil edilmesini sağlar.

Olağan adli prosedür, mahkemeye bir iddia beyanı sunularak gerçekleştirilir, ardından mahkeme, iddianın içeriğinin ve bunu sunma yönteminin yasanın gerekliliklerine uygunluğunu kontrol eder. Mahkeme, iddianın yasanın gereklerine uygun olduğunu tespit ederse, iddianın bir kopyasını davalıya tebliğ eder ve hazırlık duruşması için bir tarih belirler. İddianın mahkemeye sunulduğu tarihten itibaren 30 gün içinde bir hazırlık duruşması planlanmalıdır.

Davacının Kamboçya’da daimi ikametgahı veya ofisi yoksa mahkeme, davalının talebi üzerine davacıya yasal masraflar için teminat sağlama yükümlülüğü getiren bir emir çıkarır. Böyle bir talepte bulunan davalı, davacı teminat verene kadar mahkemeye çıkmayı reddedebilir. Teminat miktarı davalının ödeyeceği toplam yasal masraf miktarına göre belirlenir.

Hazırlık duruşması gününde mahkeme, iddiaya ilişkin fiili veya hukuki hususları tespit edecek ve katılımcıları bu konularda sorgulayacak veya onları ilgili beyan veya delilleri sunmaya davet edecektir. Davalının, davacının iddia ettiği olguları reddettiğini hazırlık yargılaması sırasında açıkça belirtmemesi halinde, davalı bu olguları kabul etmiş sayılır. Davalı, davacının ileri sürdüğü olguları bilmediğini beyan ederse, davalı bu olguları inkar etmiş sayılır. Mahkeme ayrıca ön duruşmalar sırasında taraflardan sözlü tartışmalar için hazırlık belgeleri sunmalarını isteyebilir. Hazırlık belgelerinde iddialar ve delillerin yanı sıra karşı tarafın iddiaları ve delillerine ilişkin ifadeler de yer almalıdır.

Hazırlık duruşmasında mahkeme, tarafların beyanlarını düzenleyerek davanın esaslı konularını açıklığa kavuşturur ve yargılamanın kısa olmasını sağlamak amacıyla ihtilaf konusu konulara ilişkin delilleri de belirler. Mahkeme, hazırlık işlemlerinin tamamlanmasının ardından kanıtlanması gereken olgular konusunda taraflarla mutabakata varır ve delillerin incelenmesi aşamasına başlar. Kanıtları inceledikten sonra mahkeme, nihai iddialarını dinlemek için sözlü bir tartışma planlar.

Sanığın ilk hazırlık duruşmasına gelmemesi halinde, mahkeme hazırlık işlemlerini derhal sonlandıracak ve sözlü savunma için ilk duruşmayı planlayacaktır. Davalının sözlü savunmalar için belirlenen tarihte duruşmaya gelmemesi halinde mahkeme, davalının davacının iddialarının doğruluğunu kabul ettiğini kabul edecek ve davacının iddialarını destekleyecek gerekçeler varsa mahkeme davacının iddialarını karşılayacaktır varsayılan karar vererek (davalının hazırlık toplantısında davacının iddialarına itiraz etmesi durumunda bu hüküm uygulanmaz). Kararın sözlü tartışmaların bitiminden itibaren bir ay içinde verilmesi gerekiyor.

Basitleştirilmiş dava usulü, azami 1.000.000 riel’e kadar olan borçların tahsili için geçerlidir. Özel bir durum olmadıkça, mahkeme duruşmayı sözlü savunmalar için belirlenen ilk günde sonuçlandırır. Taraflar tüm argümanlarını ve delillerini sözlü tartışmalar için belirlenen günden önce veya o gün sunmalıdır. Kanıtlar, yalnızca hemen kanıtlanabilecek kanıtlarla ilgili olarak sınanabilir. Mahkeme, kural olarak, sözlü tartışmalar tamamlandıktan hemen sonra kararını verir. Özet prosedüründe nihai karara karşı temyiz başvurusunda bulunulamaz.

Talep prosedürü, talep emrinin Kamboçya içinde borçluya tebliğ edilebilmesi koşuluyla, belirli miktarlardaki paranın geri alınması için kullanılır. Alacaklının başvurusu bu usul hükümlerine uygunsa mahkeme, borçluyu çağırmadan ve durumunu dinlemeden alacak hakkında karar verir. Karar borçluya teslim edildiği andan itibaren yürürlüğe girer. Borçlu, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde ya kararda belirtilen şartları yerine getirmek ya da itirazda bulunmakla yükümlüdür. Borçlunun itiraz etmemesi veya itirazda bulunmasına rağmen mahkemenin itirazı asılsız görmesi halinde, alacakla ilgili karar nihai karar hükmünde olur. Borçlunun zamanında itirazda bulunması ve mahkemenin bunu haklı görmesi halinde, talebe ilişkin karar geçerliliğini kaybeder.

İddia miktarının 5.000.000 rieli aşması durumunda, ilk derece mahkemesinin kararına, kararın tebliğ tarihinden itibaren bir ay içinde temyiz mahkemesine itiraz edilebilir. Temyiz Mahkemesinin kararına, karar tarihinden itibaren otuz gün içinde Kamboçya Yüksek Mahkemesinde itiraz edilebilir. Yüksek Mahkemenin kararı kesindir ve tekrar temyize tabi değildir.

Mahkeme kararının yürürlüğe girmesinden sonra alacaklının icra prosedürünü başlatması gerekir. Bir mahkeme kararı, kararın yasal olarak yürürlüğe girdiği andan itibaren 5 yıl içinde infaz için getirilebilir. Mahkeme kararının icrası kapsamında, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki fonlara el konulması ve silinmesi yoluyla karşılanabilir; borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarına müteakip satışla el konulması; menkul kıymetlerin tutuklanması ve müsadere edilmesi; her türlü gayri maddi hak ve varlıkların tutuklanması ve müsadere edilmesi.

Borç tahsilatı için alternatif bir seçenek borçlunun iflas prosedürünü kullanmaktır. İflas Kanunu hükümlerine göre, borçlunun toplam tutarı 5.000.000 riel’den az olmamak üzere bir veya daha fazla geçerli ve ödenecek yükümlülüğü yerine getirememesi durumunda alacaklının bu işlemi başlatma hakkı vardır. Bu aşamada borçlunun mal varlığı, alacaklıların alacaklarını tam olarak karşılamaya yetmiyorsa, borçlunun alacaklıları zarara uğratmak kastıyla yaptığı işlemlerin iptali mümkündür. Bu tür işlemler arasında özellikle şunu vurgulamamız gerekir: borçlunun, borçlunun varlıklarını alacaklıların erişemeyeceği bir yere koyarak alacaklıları dolandırmak amacıyla yaptığı bir işlem; İflas davasının açılmasından önceki 3 yıl içinde tamamlanan ve borçluya herhangi bir ödeme yapılmayan bir işlem; borçlunun yükümlülük tutarının diğer tarafın yükümlülük tutarını önemli ölçüde aştığı, iflas davasının açılmasından önceki 1 yıl içinde tamamlanan bir işlem; Borçlunun, vadesi gelmemiş bir borcu geri ödediği veya bir borca ​​ilişkin yeni veya ek teminat sağladığı ve işlemin diğer tarafının ilişkili taraf olduğu, iflas işlemlerinin başlamasından önceki bir yıl içinde gerçekleştirilen işlemdir. Yukarıdaki işlemlerin iptali sonucunda, borçluya bu tür işlemlerden mahrum kaldığı şeyleri iade etmek ve böylece alacaklıların taleplerini karşılamak ve iflas takibi masraflarını karşılamak için tasfiye kütlesini artırmak mümkündür.

Kamboçya’da uluslararası borç tahsilatı konusunda herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa şirketimiz, mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımımızı sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için bizimle iletişime geçin.

09.10.2024

146