Взыскание долга в Южном Судане

Процедура взыскания долга в Южном Судане начинается с правовой и исполнительной оценки должника, основания требования, а также имущества или делового присутствия, которые связывают спор с Южным Суданом. В коммерческом споре такая оценка охватывает правовой статус должника, его фактическую деятельность, место исполнения договора, местонахождение движимого или недвижимого имущества, текущие судебные дела, ранее вынесенные решения, исполнительные риски, признаки неплатежеспособности и документы, подтверждающие долг.

Для иностранного кредитора первым практическим вопросом является то, могут ли суды Южного Судана быть эффективным местом для взыскания. Коммерческий спор может быть связан с Южным Суданом, если он касается имущества, расположенного в этой стране, если обязательство возникло, было исполнено или должно было быть исполнено в Южном Судане, либо если должник имеет там активы, филиал, представителя или иную основу для ведения процедуры.

Если должник продолжает деятельность, в отношении него не применяются эффективные исполнительные меры и существует реальная возможность добровольной оплаты, кредитор может начать этап внесудебного взыскания.

Этот этап основан на законных переговорах с должником, письменном требовании об оплате, проверке суммы задолженности и согласовании коммерчески разумных вариантов урегулирования. Урегулирование может предусматривать оплату требования кредитора, график погашения, возврат товара, перевод долга на третье лицо, зачет встречных требований, обмен услугами или товарами либо иное решение, соответствующее характеру сделки.

Контакт с должником может осуществляться по почте, электронной почте, телефону или через другие доступные каналы деловой коммуникации, при этом существенные ответы и договоренности фиксируются. Цель этого этапа — установить лиц, принимающих решения, определить, признается или оспаривается долг, сохранить доказательства позиции должника и оценить, реально ли добровольное погашение до начала формальной процедуры.

Если переговоры не приводят к оплате, должник избегает контакта, заявляет неподтвержденные возражения, отчуждает имущество, имеет признаки неплатежеспособности или не предлагает реалистичный вариант погашения, следующим этапом становится судебное производство, исполнение имеющегося решения или действия, связанные с неплатежеспособностью, в зависимости от документов и доступного имущества.

Законодательство Южного Судана не устанавливает специальный общий срок исковой давности для обычных требований о взыскании долга, вытекающих из договорных и гражданско-процессуальных правил, применимых к коммерческим задолженностям. Поэтому неоплаченный долг может взыскиваться и спустя длительное время после наступления срока оплаты, если кредитор может доказать существование обязательства, сумму долга и правовое основание взыскания.

Законодательство Южного Судана предусматривает судебное взыскание долга прежде всего в рамках обычного гражданского процесса, если у кредитора уже нет подлежащего исполнению судебного решения, иностранного судебного решения, пригодного для исполнения, или оснований для действий в рамках процедуры неплатежеспособности.

Компетенция суда зависит от цены и предмета требования. Суд пайама рассматривает дела с ценой иска до 500 южносуданских фунтов с учетом ограничений, установленных актом о его создании. Окружной суд второй степени рассматривает дела с ценой иска до 1000 южносуданских фунтов. Окружной суд первой степени может рассматривать дела без ограничения цены иска, а также жалобы на решения судов пайама. Высокий суд может рассматривать дела в первой инстанции без ограничения цены иска и имеет исключительную компетенцию, в частности, по делам о компаниях, торговых марках, фирменных наименованиях, банкротстве и соглашениях между кредиторами.

По общему правилу иск подается в нижестоящий суд, компетентный рассматривать дело. В договорных спорах территориальная подсудность может быть связана с местом заключения договора, местом его исполнения, местом проживания или ведения деятельности ответчиком, а также местом, где полностью или частично возникло основание иска.

Обычный гражданский процесс начинается с подачи искового заявления. Если заявление подано в надлежащей форме и не подлежит отклонению, суд принимает его, предписывает оплатить судебные сборы и выдает повестку. Судебные сборы должны быть оплачены в течение 7 дней с даты, когда суд предписал их оплату; в противном случае суд может отклонить иск. Дело считается возбужденным с даты оплаты судебных сборов, если истец не освобожден от их оплаты законом или судебным решением.

После оплаты судебного сбора суд выдает повестку, подписанную судьей. Повестка содержит точное изложение основания иска и заявленного требования, а также предписывает ответчику явиться и дать ответ в указанные дату, время и место.

Формальное вручение повестки осуществляется должностными лицами суда, если закон или суд не устанавливает иной порядок. Обычно вручение производится путем передачи или предложения передать ответчику копию повестки, а личное вручение применяется там, где это возможно. Если ответчика невозможно найти или он отказывается принять повестку, лицо, осуществляющее вручение, сообщает суду об обстоятельствах. Если суд приходит к выводу, что ответчик уклоняется от вручения или что повестку невозможно вручить по другой причине, суд может разрешить замененное вручение, включая размещение копии в здании суда и по последнему известному адресу ответчика, публикацию в газете широкого распространения или иной способ, указанный судом.

Если ответчик не проживает в Южном Судане и не имеет представителя, уполномоченного принимать судебные документы, повестка направляется Главному регистратору судебной власти, а затем по соответствующему официальному пути для вручения через дипломатические каналы или иным способом, указанным судом. Если иностранная компания имеет филиал или представителя в Южном Судане, повестка может быть вручена такому филиалу или представителю.

В день, назначенный для слушания дела, стороны являются в суд лично или через адвокатов. Официальными языками судов являются английский и арабский, а сторона или свидетель, которые не знают этих языков, могут быть заслушаны через присяжного переводчика.

На первом заседании или на последующем заседании суд опрашивает стороны для определения спорных вопросов права или факта либо предписывает подать письменные процессуальные заявления. Такие заявления должны кратко излагать существенные факты, содержать даты, суммы и числа и быть подписаны стороной, уполномоченным представителем или адвокатом. Ответ на иск должен содержать все основания защиты, а также конкретное признание или отрицание каждого основания, на которое ссылается истец, за исключением размера ущерба.

На основании позиций сторон и процессуальных заявлений суд фиксирует согласованные факты, спорные вопросы права или факта и доказательства, которые стороны намерены представить. Если ответчик не подает требуемую защиту, суд может принять доказательства в поддержку требований истца и вынести решение против ответчика либо принять другое решение, которое сочтет надлежащим.

В ходе слушания сторона, на которой лежит бремя доказывания, первой излагает свою позицию и представляет доказательства, после чего другая сторона излагает свою позицию и представляет доказательства. После рассмотрения спорных вопросов суд провозглашает решение немедленно либо в короткий и разумный срок.

В решении о взыскании денежной суммы суд может присудить проценты на основную сумму с даты возбуждения дела до даты оплаты или до иной даты, определенной судом. Процентная ставка не может превышать ставку, присужденную на основную сумму за период до подачи иска, и не может превышать базовую ставку, установленную Банком Южного Судана, более чем на пять базисных пунктов. Проценты должны быть заявлены в иске; если решение не содержит положения о процентах, считается, что суд отказал в их присуждении, а отдельный иск о таких процентах не может быть подан.

Решение суда пайама может быть обжаловано в Окружной суд. Решение Окружного суда может быть обжаловано в Высокий суд. Решение Высокого суда может быть обжаловано в Апелляционный суд, а решение Апелляционного суда — в Верховный суд Южного Судана. Жалоба должна быть подана в течение 15 дней с момента начала срока обжалования. По общему правилу этот срок начинается с уведомления сторон о решении или постановлении; если лицо, против которого вынесено решение, присутствовало при его провозглашении или было вызвано и не явилось, срок начинается с провозглашения решения. Решение Верховного суда является окончательным в обычной цепочке обжалования.

Если кредитор уже имеет иностранное судебное решение, а должник проживает в Южном Судане или имеет там имущество, кредитор может использовать процедуру признания и исполнения иностранных судебных решений. Иностранное решение, постановление или приказ могут быть исполнены в Южном Судане, если они вынесены компетентным судом, являются окончательными по праву государства вынесения, стороны были надлежащим образом вызваны и представлены, решение не противоречит ранее вынесенному решению судов Южного Судана, не нарушает публичный порядок или мораль Южного Судана, не было получено путем обмана и не основано на нарушении законодательства Южного Судана.

Заверенная копия иностранного судебного решения предполагается вынесенной компетентным иностранным судом, если иное не следует из самого документа. Если иностранное судебное решение является исполнимым в государстве, где оно было вынесено, кредитор может подать в Южном Судане дело о его исполнении против должника, который проживает в Южном Судане или имеет там имущество.

После получения исполнимого решения кредитор инициирует принудительное исполнение перед компетентным судом. Исполнение может быть направлено прежде всего на движимое имущество должника, а недвижимое имущество обычно используется для исполнения тогда, когда средств, полученных от движимого имущества, недостаточно для погашения долга. Суд контролирует вопросы, возникающие на этапе исполнения, а спор, связанный с исполнением, не приостанавливает его автоматически, если суд не постановит иное.

В случае денежного решения, которое полностью или частично не исполнено, суд может вызвать должника для дачи объяснений о его способности оплатить долг. В определенных случаях суд может выдать приказ о задержании или лишении свободы должника, например, если должник имел средства для оплаты, но отказался или уклонился от оплаты, неосторожно создавал долги при отсутствии способности платить, предоставил несправедливое предпочтение другому кредитору либо недобросовестно передал, скрыл или вывел имущество, чтобы воспрепятствовать исполнению или задержать его.

Исполнение также может включать арест и продажу имущества. Арест недвижимого имущества осуществляется по постановлению компетентного суда и может запрещать передачу или обременение такого имущества. Приказ должен указывать исполняемый долг и имущество, на которое обращается взыскание, а арест недвижимого имущества регистрируется в органе регистрации земель. Продажа в рамках исполнения проводится путем публичных торгов, а доли, акции или иные ценные бумаги могут быть проданы через банк, посредника или иным способом, установленным судом.

Кредитор должен поддерживать активность исполнительной процедуры на протяжении всего этапа исполнения. Если в течение шести месяцев с даты последнего судебного постановления в исполнительной процедуре в суд не подано ни одного заявления, исполнение считается удовлетворенным, а дело закрывается. После этого кредитор может обратиться с заявлением о возобновлении исполнения после оплаты установленного сбора.

Альтернативным способом взыскания долга является банкротство или иная процедура, связанная с неплатежеспособностью должника. Такой путь может быть применим, если должник не способен оплачивать свои долги, обычное исполнение оказалось безрезультатным или необходимо проверить отчуждение имущества, которое могло уменьшить имущественную массу, доступную кредиторам.

По законодательству Южного Судана должник считается неспособным оплатить долги, если он не выполнил законное требование, если исполнение, начатое против него на основании судебного решения, было возвращено неудовлетворенным полностью или частично, либо если все или почти все имущество должника находится во владении или под контролем управляющего либо другого лица, реализующего обеспечение в отношении этого имущества.

Законное требование должно касаться долга не ниже установленной суммы. В случае физического лица должник должен быть должником по судебному решению; в случае компании речь идет об определенном долге, который не обязательно должен быть подтвержден судебным решением. Кроме случая долга по судебному решению, требование должно быть подтверждено установленным заявлением, вручено должнику и требовать, чтобы должник в течение 20 рабочих дней после вручения либо в более длительный срок, установленный судом, оплатил долг, договорился с кредитором или предоставил обеспечение имуществом для гарантии оплаты.

Должник может обратиться с заявлением об отмене законного требования в течение 10 рабочих дней после его вручения. Заявление должно быть подтверждено письменным свидетельством под присягой и вручено кредитору вместе с таким свидетельством в тот же десятидневный срок. Суд может отменить требование, если у должника есть встречное требование, зачет или перекрестное требование, если кредитор имеет обеспечение, покрывающее долг, либо если существует иное достаточное основание. Невыполнение законного требования может использоваться как доказательство неспособности платить долги только тогда, когда заявление о банкротстве или ликвидации подано в течение 30 рабочих дней после последнего дня, предусмотренного для выполнения требования.

Если имущества должника недостаточно для удовлетворения кредиторов, правила о неплатежеспособности могут использоваться для оспаривания сделок, которые могут быть отменены. К ним относятся предпочтения отдельным кредиторам, сделки по заниженной стоимости, обременения, которые могут быть отменены, и сделки со связанными лицами. Предпочтение может выражаться в передаче имущества в связи с ранее существовавшим долгом, совершенной в период, когда должник был неспособен оплачивать подлежащие оплате долги, и в течение одного года до начала ликвидации или банкротства, либо в сделке, которая позволила одному кредитору получить больше, чем он получил бы при распределении имущества в процедуре неплатежеспособности.

Передача, совершенная в течение шести месяцев до начала процедуры, считается, если не доказано иное, совершенной в период, когда должник был неспособен оплачивать подлежащие оплате долги, и в связи с долгом, который не возник в обычном ходе деятельности. Сделки по заниженной стоимости могут быть оспорены, если они были совершены в течение одного года до начала ликвидации или банкротства, а должник получил встречное предоставление, существенно ниже переданной стоимости, стал в результате сделки неспособным оплачивать подлежащие оплате долги, действовал при наличии необоснованно малых финансовых ресурсов, принял на себя обязательство, зная, что не сможет его исполнить, либо совершил сделку с целью вывести имущество за пределы досягаемости кредиторов.

Обременение имущества, предоставленное в течение одного года до начала ликвидации или банкротства в связи с ранее существовавшим долгом, может быть отменено с учетом предусмотренных законом исключений. Обременение, предоставленное в течение шести месяцев до начала процедуры, считается, если не доказано иное, предоставленным в период, когда должник был неспособен оплачивать подлежащие оплате долги сразу после установления такого обременения. Сделки со связанными лицами также могут быть отменены, если в течение 12 месяцев до неплатежеспособности сделка касалась супругов, братьев или сестер, детей, социально близких лиц, работников, должностных лиц, профессиональных советников, деловых партнеров, участников, акционеров, директоров или аналогичных лиц.

Кредитор, ликвидатор, управляющий, участник, лицо, обязанное к взносам, или распорядитель, который требует отмены такой сделки, подает в суд уведомление с указанием сделки, имущества или стоимости, подлежащих возврату, и последствий процедуры, а затем вручает уведомление соответствующим лицам. Если ни одно из затронутых лиц не обращается в суд, сделка отменяется с двадцатого рабочего дня после вручения уведомления. После отмены сделки суд может обязать оплатить стоимость полученных выгод, вернуть переданное имущество, передать имущество компании или распорядителю, освободить имущество от обременения, предоставить обеспечение или определить требование соответствующего лица как требование кредитора в ликвидации или банкротстве.

Если вам нужна поддержка в сфере взыскания долга в Южном Судане, компания Grandliga может помочь на каждом этапе дела: от оценки должника и его имущества, подготовки требования об оплате и стратегии урегулирования до анализа подсудности и срока исковой давности, судебного производства, исполнения иностранного судебного решения, обращения взыскания на имущество и действий, связанных с неплатежеспособностью. Подходящий путь взыскания определяется после анализа документов, статуса должника, доступных активов, исполнимости требования и практических перспектив возврата долга в Южном Судане.

15.11.2024

164