Cobrança de dívidas no Suriname

A cobrança de dívidas no Suriname começa com uma avaliação jurídica e prática do devedor, dos documentos que comprovam a dívida e dos bens que podem permitir a recuperação efetiva do crédito. Em primeiro lugar, deve ser determinado se o devedor é uma sociedade, sócio de uma sociedade de pessoas, empresário individual ou pessoa singular, se continua a exercer atividade comercial e se a dívida é comprovada por contrato, faturas, documentos de entrega, extratos de conta, correspondência, reconhecimento de dívida, garantia ou outras provas.

A análise também deve abranger o domicílio ou endereço comercial do devedor no Suriname, as informações disponíveis sobre a empresa e os bens, contas bancárias, créditos do devedor perante terceiros, bens móveis, imóveis, navios, aeronaves, processos judiciais em curso, medidas de execução existentes e sinais de insolvência. Em casos transfronteiriços, têm especial importância a identificação correta do devedor, o seu endereço, o idioma e a forma dos documentos, as cláusulas de jurisdição, as cláusulas de arbitragem e a existência de uma decisão judicial estrangeira ou de uma sentença arbitral já obtida pelo credor.

Se não existirem processos em curso ou decisões não cumpridas que tornem a recuperação voluntária pouco realista, e se o devedor continuar a exercer atividade comercial, o credor pode começar pela fase de cobrança extrajudicial da dívida. Esta fase é especialmente útil quando o crédito está claramente documentado, o devedor pode ser contactado por meios comprováveis e o credor está preparado para recorrer ao tribunal, pedir medidas de conservação de bens ou iniciar medidas de falência se o pagamento não for efetuado.

A fase extrajudicial baseia-se em negociações estruturadas com o devedor para obter o pagamento, acordar um plano de amortização, obter reconhecimento escrito da dívida, organizar a devolução de bens, ceder o crédito a terceiro, compensar obrigações recíprocas ou alcançar outro acordo lícito.

O contacto com o devedor começa normalmente após o envio de uma exigência escrita de pagamento por meio adequado, como correio, correio eletrónico ou outro canal que permita comprovar o conteúdo e o envio da exigência. Para a cobrança de dívidas no Suriname, a redação da exigência e a prova do seu envio são importantes, porque uma comunicação escrita do credor também pode ter relevância para preservar o crédito e interromper o prazo de prescrição.

Se o devedor se recusar a pagar, evitar o contacto, contestar a dívida sem fundamento, começar a transferir bens ou se os documentos mostrarem que um acordo amigável é pouco provável, o credor deve passar para uma estratégia judicial. A etapa seguinte pode incluir um processo judicial ordinário, uma ordem judicial para créditos de valor monetário limitado, uma medida de conservação de bens, a execução de um título existente ou medidas relacionadas com a falência do devedor.

Antes de iniciar uma ação judicial, o credor deve avaliar o prazo de prescrição. De acordo com o Código Civil do Suriname, o prazo geral de prescrição é de 20 anos, salvo se a lei estabelecer outro prazo. Para a maioria dos créditos monetários contratuais, incluindo créditos relativos ao cumprimento de uma obrigação de pagamento decorrente de contrato, o prazo de prescrição é geralmente de 5 anos a contar do dia seguinte àquele em que o crédito se torna exigível.

O tribunal considera os efeitos do decurso do prazo de prescrição quando o devedor invoca a prescrição no processo. A prescrição pode ser interrompida pela apresentação de uma ação ou por outro ato processual formal, por uma exigência escrita ou notificação escrita em que o credor reserve claramente o seu direito ao cumprimento, bem como pelo reconhecimento do direito do credor pelo devedor. Após a interrupção, começa a correr um novo prazo de prescrição de acordo com as regras do Código Civil.

A legislação do Suriname prevê duas vias principais para a cobrança judicial de dívidas. A primeira é o processo judicial ordinário, utilizado para dívidas comerciais contestadas, créditos que exigem exame detalhado de provas, casos com várias partes, litígios contratuais complexos e situações em que o devedor pode apresentar objeções. A segunda é a ordem judicial para créditos de valor monetário limitado, que pode ser utilizada quando o pedido diz respeito a um montante principal determinado ou a outro interesse monetário dentro do limite fixado pelo presidente do tribunal competente.

O processo judicial ordinário começa com a apresentação de uma petição ao tribunal. O tribunal decide se o caso pode ser admitido, notifica o réu e prepara o processo para apreciação do mérito. Se a petição cumprir os requisitos processuais, o escrivão inscreve o processo no registo geral.

As partes podem comparecer pessoalmente perante o tribunal ou com assistência jurídica, salvo se tiverem escolhido ser representadas por advogado. O juiz pode ordenar o comparecimento pessoal de uma ou mais partes em qualquer fase do processo para tentar a conciliação, obter informações ou resolver outras questões processuais importantes.

O juiz marca a data da audiência e convoca as partes para comparecerem perante o tribunal. A convocação também pode convidar as partes a assegurar a presença das testemunhas que pretendem interrogar e a apresentar as provas em que pretendem apoiar-se. Ao notificar o réu, o oficial de justiça ou outra pessoa autorizada informa-o de que pode apresentar uma resposta escrita antes da audiência ou no próprio dia da audiência.

O autor que não tenha domicílio nem residência habitual no Suriname pode, a pedido da parte contrária, ser obrigado a prestar garantia das custas judiciais, danos e juros que possam ser impostos contra ele. Esta obrigação tem exceções legais, incluindo situações baseadas em tratado, possibilidade de execução de uma decisão sobre custas no local de residência do autor, possibilidade suficiente de recuperação no Suriname ou quando a exigência de garantia impediria o acesso efetivo ao tribunal.

Se o réu não comparecer ao tribunal e os prazos e formalidades exigidos tiverem sido cumpridos, o processo pode ser apreciado na sua ausência e o pedido pode ser deferido, salvo se o tribunal o considerar ilícito ou infundado. Não é proferida sentença à revelia contra o réu que tenha apresentado resposta escrita antes da audiência ou no dia da audiência, mas não compareça pessoalmente nem por meio de representante.

O caso é apreciado oralmente em audiência, preservando-se o direito das partes de apresentar documentos assinados por elas, pelos seus representantes ou pelos seus advogados. A petição, a resposta escrita e os documentos apresentados são lidos na audiência quando aplicável. O juiz pode dar às partes as explicações necessárias para o bom andamento do processo, formular perguntas e indicar meios jurídicos ou probatórios que possam ser relevantes para a disputa.

Quando ambas as partes comparecem, o juiz ouve as suas explicações e pode proferir decisão imediatamente se o processo estiver pronto para julgamento. Se as partes pedirem adiamento, o juiz pode concedê-lo quando o pedido for justificado e marcar uma nova audiência. Se as partes divergirem quanto aos fatos e a audição de testemunhas ou o exame de outras provas puder influenciar o resultado, o juiz pode iniciar a produção de prova imediatamente ou na audiência seguinte. Depois de examinar as provas, o tribunal profere a sua decisão.

A ordem judicial para créditos de valor monetário limitado é uma via separada para créditos menores que se enquadram no limite financeiro fixado pelo presidente do tribunal competente. O pedido pode dizer respeito ao pagamento de um montante principal determinado ou a outro crédito de valor monetário limitado. A secretaria do tribunal disponibiliza um modelo de pedido. Esta via pode ser utilizada apenas contra uma parte contrária ou contra uma sociedade de pessoas, devendo a parte contrária ter domicílio ou local de permanência conhecido no Suriname. Se o pedido for dirigido contra uma sociedade de pessoas, pelo menos um sócio gerente deve ter domicílio ou local de permanência conhecido no Suriname, ou a sociedade deve ter ali o seu estabelecimento.

O tribunal pode rejeitar o pedido de ordem judicial se o crédito parecer ilícito ou infundado. Se o processo prosseguir, a parte contrária é convocada para uma audiência relativa ao crédito de valor monetário limitado e pode apresentar resposta escrita antes ou durante a audiência. O tribunal pode apreciar o caso imediatamente quando o estado do processo o permitir. Se o tribunal não emitir a ordem, não rejeitar o pedido e não adiar o processo, o caso pode ser remetido para a audiência judicial ordinária para os atos processuais seguintes.

O prazo de recurso é geralmente de seis semanas. Normalmente, começa a correr no dia da decisão. Se o recorrente ou o seu representante não estiveram presentes quando a decisão foi proferida, o prazo começa no dia em que a decisão final lhe foi comunicada na forma prevista por lei. Em outros casos, o prazo pode começar após a notificação ou comunicação da decisão, ou após um ato que demonstre que o devedor tomou conhecimento da decisão ou do início da execução. O recurso suspende a execução quando a decisão não é provisoriamente executável. Após a apreciação do caso, o tribunal de recurso profere a sua decisão de acordo com as regras processuais aplicáveis.

Para credores estrangeiros, uma etapa separada pode ser o reconhecimento e execução de decisões judiciais estrangeiras no Suriname. Uma decisão judicial estrangeira pode ser executada no Suriname pela via prevista no direito processual quando a execução se baseia em tratado ou em fundamento legal e é obtida autorização judicial. Nesse procedimento, o tribunal do Suriname aprecia o pedido de autorização de execução, sem reapreciar o mérito da disputa.

Quando a decisão estrangeira não se enquadra numa via de execução disponível, o credor pode ter de apresentar o pedido perante um tribunal do Suriname. Por isso, no início do caso devem ser avaliados o Estado em que a decisão foi proferida, o tipo de decisão, o seu caráter definitivo, a regularidade da notificação do devedor, a existência de bens no Suriname e a presença de fundamento convencional ou legal para a execução.

Antes ou durante o processo judicial, o credor também pode considerar uma medida conservatória sobre bens para preservar ativos destinados a uma futura execução. Esta medida exige autorização do tribunal, e o pedido deve indicar o tipo de medida, o direito em que o credor se apoia e, no caso de crédito monetário, o valor reclamado ou o seu valor máximo. Se o pedido principal ainda não tiver sido apresentado ao tribunal, este fixa um prazo para a sua apresentação, de pelo menos oito dias após a medida conservatória.

Depois de a decisão judicial se tornar definitiva ou de existir outro título executivo, o credor deve iniciar o processo de execução. No Suriname, uma cópia executória de uma decisão judicial nacional, de uma ordem judicial, de um ato público ou de outro título previsto por lei pode ser executada após a sua notificação à parte contra a qual a execução é dirigida. O direito de executar uma decisão judicial ou arbitral prescreve geralmente em 20 anos a contar do dia seguinte à decisão, enquanto determinadas obrigações periódicas relacionadas com juros, penalidades e outros montantes acessórios semelhantes podem estar sujeitas a um prazo mais curto de 5 anos.

No âmbito do processo de execução, os créditos do credor podem ser satisfeitos com os bens penhoráveis do devedor. Dependendo do título disponível e do tipo de bens do devedor, a execução pode incluir a penhora de fundos em contas bancárias ou de créditos do devedor perante terceiros, a penhora e venda de bens móveis e imóveis, a penhora de valores mobiliários, bem como medidas relativas a navios ou aeronaves. O resultado prático depende da correta identificação do devedor, da notificação válida, da existência de bens, da prioridade de outros créditos e de eventual processo de falência.

Se o devedor apresentar indícios de insolvência, o credor deve considerar a falência como uma via separada de recuperação. Um devedor pode ser declarado falido por decisão judicial quando deixa de pagar as suas obrigações, por sua própria declaração, a pedido de um ou vários credores, ou por razões de interesse público a pedido da autoridade competente. Para o credor, esta via é relevante quando as negociações ordinárias ou a execução podem não conduzir ao pagamento, porque o incumprimento revela uma situação mais ampla de insolvência do devedor.

A falência abrange todos os bens do devedor existentes no momento da declaração de falência, bem como os bens que ele adquire durante o processo. Se o devedor for uma sociedade de pessoas, a falência também abrange os bens dos sócios que sejam solidariamente responsáveis pela totalidade da dívida no momento da declaração de falência, bem como os bens que adquirirem durante o processo.

Em benefício da massa falida, podem ser impugnados os atos anuláveis praticados pelo devedor antes da declaração de falência sem obrigação de os praticar, quando tenham prejudicado os credores e quando tanto o devedor como a pessoa com quem atuou ou em benefício de quem atuou soubessem que esses atos causariam prejuízo aos credores.

Deve ser dada especial atenção aos acordos em que o valor da obrigação do devedor excede significativamente o valor da obrigação da outra parte, aos atos destinados a pagar ou garantir uma dívida cujo prazo de pagamento ainda não venceu, às transações com pessoas relacionadas e a outras operações capazes de favorecer uma parte em prejuízo do conjunto dos credores.

Se tal ato for impugnado com sucesso, tudo o que saiu do património do devedor em consequência do ato inválido deve ser restituído à massa falida. Se a restituição for impossível, ou se o bem não puder ser devolvido no estado em que foi recebido, deve ser paga indemnização à massa falida. Os direitos adquiridos por terceiros de boa-fé são protegidos de acordo com as regras da falência.

Se precisar de assistência com a cobrança de dívidas no Suriname, a nossa equipa pode acompanhar o caso em todas as etapas: avaliação do devedor e dos seus bens, análise de contratos e provas, preparação de exigências escritas de pagamento, negociações, análise da prescrição, estratégia judicial, cobrança judicial de dívidas, medidas conservatórias sobre bens, reconhecimento e execução de decisões judiciais estrangeiras, processo de execução e medidas relacionadas com a falência do devedor. A estratégia deve considerar o estatuto do devedor, os documentos disponíveis, os bens localizados no Suriname e os elementos transfronteiriços do caso.

11.09.2024

189