Cobrança de dívidas na Tanzânia

O procedimento de cobrança de dívidas na Tanzânia começa com uma análise dos indicadores financeiros do devedor, do seu ramo de actividade, do histórico da empresa, da disponibilidade de provas documentais da dívida, dos processos judiciais em curso e dos procedimentos de execução, bem como da possibilidade de contestação a dívida. Essa análise forma a estratégia que será utilizada para quitar a dívida.

Se o devedor não tiver processos judiciais em andamento ou decisões judiciais não cumpridas sobre cobrança de dívidas, e ele estiver ativamente envolvido em suas atividades, é aconselhável passar para a etapa de recuperação de dívida extrajudicial não formal.

Esta fase envolve negociações ativas com o devedor para chegar a um acordo sobre o pagamento dos créditos do credor ou outras opções de liquidação possíveis (por exemplo, devolução de bens, transferência de dívida para terceiros, troca de serviços ou bens).

A interação com o devedor inicia-se imediatamente após o envio da notificação por correio, e-mail, telefone ou mensageiros instantâneos. Este processo envolve comunicação intensa com o devedor, a fim de exercer pressão constante. A principal tarefa é estabelecer contacto com os principais decisores para conseguir o pagamento rápido da dívida.

O prazo médio para cobrança extrajudicial informal é de até 60 dias (exceto nos casos em que tenha sido acordado parcelamento para amortização da dívida). Caso esta etapa não traga os resultados esperados, ou após uma análise inicial fique claro que não é aplicável, deverá proceder à recuperação judicial.

Antes de iniciar uma ação legal, você deve prestar atenção ao prazo de prescrição. O prazo prescricional para cobrança de dívidas é de 6 anos. O prazo de prescrição é interrompido se o devedor reconhecer a dívida por escrito ou efetuar o pagamento parcial da dívida. Após a interrupção, o prazo prescricional volta a contar.

A cobrança judicial de dívidas na Tanzânia é efectuada de forma habitual e simplificada.

O processo legal habitual começa com a apresentação de uma reclamação em tribunal. Se o pedido cumprir os requisitos processuais estabelecidos, o tribunal regista o pedido na secretaria do tribunal e emite uma intimação para convocar as partes para tribunal. A intimação deverá ser notificada no prazo de 14 dias após sua emissão.

Se a intimação tiver sido devidamente notificada e o réu desejar se defender da ação, ele deverá, no prazo de vinte e um dias a partir da data de notificação da intimação, apresentar uma declaração de defesa por escrito ao tribunal e comparecer ao tribunal na data especificada na intimação. Por justa causa demonstrada, o réu poderá solicitar ao tribunal a prorrogação desse período por mais dez dias. Se o réu não apresentar uma declaração de defesa por escrito dentro do prazo estipulado, o tribunal deverá, mediante confirmação da citação e solicitação oral do autor para proceder unilateralmente, marcar uma data para uma audiência do testemunho do autor na ação.

No dia marcado, as partes deverão comparecer à audiência pessoalmente ou por meio de seus representantes. Na primeira audiência, o tribunal verificará junto de cada parte ou do seu advogado se esta admite ou nega as alegações de facto contidas na queixa ou declaração escrita (se houver) da parte contrária e que não são expressa ou implicitamente admitidas ou negadas pela parte contra a qual são levantadas, e o tribunal deve registrar tais confissões e negações.

Se o tribunal determinar que as partes não têm divergências sobre questões de facto e de direito, poderá proceder à apreciação do caso quanto ao seu mérito e tomar uma decisão na mesma reunião. Havendo divergências, o tribunal passa a formular e registrar questões das quais depende a correta resolução do caso. Nesse caso, se o tribunal considerar que não são necessários quaisquer argumentos ou provas adicionais além daqueles que as partes apresentaram imediatamente sobre as questões em litígio, uma vez que podem ser suficientes para decidir o caso e que nenhuma injustiça resultaria da audiência imediata do caso, o tribunal pode proceder à resolução de tais questões e tomar uma decisão.

Se as conclusões forem insuficientes para tomar uma decisão, o tribunal deverá adiar a audiência do caso e marcar um dia para a apresentação de provas ou argumentos adicionais exigidos pelo caso. Após considerar as provas adicionais, o tribunal realizará um debate entre as partes e tomará uma decisão.

Numa sentença, o tribunal fixará a taxa de juros a partir da data da sentença até que a dívida seja reembolsada em sete por cento ao ano ou qualquer outra taxa não superior a doze por cento ao ano, conforme as partes possam expressamente acordar por escrito antes ou depois da decisão julgamento.

É utilizado um procedimento simplificado para cobrança de dívidas decorrentes de cheques e letras negociáveis. Após a instauração do processo, o réu recebe uma intimação com a nota de que o caso está sendo apreciado sumariamente e que o réu não tem o direito de se defender da reclamação sem a devida autorização do tribunal. Se o réu não apresentar uma solicitação ao tribunal pedindo permissão para se defender dentro de 21 dias, o tribunal analisará o caso com base nos argumentos e provas do autor. Se o réu pretende se defender contra a ação, ele deve apresentar uma solicitação juramentada ao tribunal, juntamente com as provas que sustentam sua posição. Se o tribunal considerar que a solicitação do réu é válida, ele concederá permissão para a defesa, e, nesse caso, o processo será analisado de acordo com as regras do procedimento judicial habitual.

Da decisão do tribunal primário cabe recurso para o Tribunal Superior. Da decisão do Tribunal Superior cabe recurso para o Tribunal de Recurso. O prazo para interposição de recurso é de noventa dias a contar da data da decisão impugnada.

Após a entrada em vigor da decisão judicial, o credor deverá iniciar um processo de execução. Uma sentença pode ser executada dentro de 12 anos. No âmbito da execução de uma decisão judicial, os créditos do credor podem ser satisfeitos através da apreensão e baixa de fundos das contas do devedor; apreensão de bens móveis e imóveis do devedor com sua posterior venda; prisão e confisco de colheitas, prisão do devedor; apreensão de direitos societários em empresas.

Uma opção alternativa para a cobrança de dívidas é o processo de falência do devedor. O credor tem o direito de iniciar este procedimento se estiverem reunidas as seguintes condições: 1) o montante da dívida não for inferior a 1000 xelins tanzanianos, pagável imediatamente ou numa determinada data no futuro; 2) o devedor cometeu um ato de falência nos três meses anteriores à abertura do processo de falência; 3) o devedor está domiciliado na Tanzânia ou, durante o ano anterior à data de apresentação do pedido, residiu habitualmente, ou teve uma casa de habitação ou local de negócios, ou exerceu atividade comercial na Tanzânia, ou é, ou durante o referido período era membro de uma empresa ou parceria de pessoas que exercem atividades comerciais na Tanzânia.

De acordo com o disposto na lei de falências, incluem-se os seguintes atos de falência: 1) o devedor transfere seus bens ou qualquer parte deles a terceiro; 2) o devedor transfere seus bens ou qualquer parte deles com a intenção de causar danos ou atrasar o pagamento de dívidas aos seus credores; 3) o devedor deixa a Tanzânia ou, enquanto estiver fora do país, permanece fora do continente tanzaniano ou esconde-se de outra forma; 4) se os bens do devedor foram vendidos ou detidos por oficial de justiça durante vinte e um dias; 5) o devedor comunica a qualquer dos seus credores que suspendeu ou pretende suspender o pagamento das suas dívidas; 6) o devedor pede falência contra si mesmo; 7) se no prazo de sete dias o devedor não tiver cumprido a exigência do credor de pagar a dívida com base em decisão judicial definitiva contra o devedor.

No âmbito do processo de falência, se o património do devedor for insuficiente para satisfazer integralmente os créditos dos credores, é possível cancelar as operações do devedor realizadas com a intenção de causar danos aos credores. Tais transações incluem, em particular: 1) qualquer alienação de bens sem remuneração valiosa; 2) qualquer operação em que a contraparte do devedor sabia que o devedor estava em falência; 3) dar preferência a um credor em detrimento de outros. Como resultado do cancelamento das ações e transações acima, é possível devolver ao devedor o que ele perdeu com tais transações e, assim, aumentar a massa em liquidação para satisfazer as reivindicações dos credores e cobrir os custos de implementação do processo de falência.

Se você tiver alguma dúvida ou precisar de suporte com cobrança de dívidas internacionais na Tanzânia, nossa empresa está pronta para fornecer nossa assistência especializada para resolver efetivamente seu problema financeiro. Contate-nos para receber informações adicionais e suporte profissional de nossos especialistas.

03.01.2025

199