Cobro de deudas en Lituania

El cobro de deudas en Lituania debe comenzar con una evaluación jurídica y financiera del deudor, de los documentos disponibles y de la posibilidad real de ejecutar posteriormente la reclamación. En esta etapa conviene verificar el nombre exacto o la denominación del deudor, su dirección en Lituania, el estado de su actividad, los activos disponibles, los casos judiciales en curso, los procedimientos de ejecución ya iniciados, los posibles signos de insolvencia y los documentos que prueban la deuda.

Para un acreedor extranjero también es importante determinar si la reclamación nace de un contrato, una entrega de bienes, servicios prestados, un reconocimiento de deuda, una decisión judicial o un laudo arbitral. Esta evaluación influye en la elección entre negociaciones extrajudiciales, procedimiento judicial, ejecución forzosa, reconocimiento y ejecución de una decisión extranjera o procedimiento de insolvencia contra una persona jurídica.

Si el deudor continúa operando, tiene datos de contacto verificables y los documentos del acreedor prueban claramente el importe y la base de la deuda, el primer paso práctico puede ser el cobro extrajudicial. En Lituania, esta etapa no solo sirve para exigir el pago, sino también para comprobar la reacción del deudor, fijar su posición, obtener un pago parcial, acordar un calendario de pago y preparar una base probatoria más sólida para un posible procedimiento judicial.

Esta etapa incluye negociaciones con el deudor, el envío de una solicitud escrita de pago, la aclaración de las razones del retraso y la búsqueda de una solución que pueda documentarse. Según las circunstancias, esa solución puede consistir en el pago total o parcial, un calendario de pago, la devolución de bienes, la compensación de créditos recíprocos, la transferencia de la deuda a un tercero u otra forma de acuerdo que no debilite la posición probatoria del acreedor.

La comunicación extrajudicial con el deudor debe ser coherente, verificable y rastreable. El acreedor debe conservar las notificaciones, la correspondencia, las respuestas del deudor, las propuestas de pago fraccionado, el reconocimiento de la deuda y la información sobre las personas que realmente toman las decisiones de pago. Este enfoque permite evaluar la disposición del deudor a pagar y, al mismo tiempo, preparar materiales para el tribunal si la solución voluntaria no da resultado.

Si el deudor ignora las solicitudes de pago, impugna sin una base clara una deuda documentada, retrasa las negociaciones, oculta activos o muestra signos de insolvencia, el acreedor debe pasar al cobro judicial y evaluar en paralelo medidas de protección, ejecución forzosa o procedimiento de insolvencia.

Antes de iniciar un procedimiento judicial, el acreedor debe determinar el plazo de prescripción por separado para cada reclamación. En Lituania, el plazo general de prescripción es de 10 años, pero para determinadas categorías de reclamaciones se aplican plazos más cortos. Las reclamaciones de intereses y otros pagos periódicos están sujetas a un plazo de 5 años; las reclamaciones de penalidades, multas contractuales o importes por retraso en el pago, a un plazo de 6 meses; las reclamaciones relacionadas con defectos de bienes, servicios o contenido digital, a un plazo de 2 años; y las reclamaciones de indemnización por daños, a un plazo de 3 años. Las partes no pueden modificar por acuerdo los plazos de prescripción ni las reglas para calcularlos.

La expiración del plazo de prescripción no impide automáticamente que el acreedor presente una demanda ante el tribunal. Sin embargo, si el deudor solicita la aplicación de las consecuencias de la expiración del plazo de prescripción, el tribunal examina esa objeción y, si existen fundamentos legales, puede desestimar la reclamación total o parcialmente.

En los casos ordinarios de cobro de deudas, no se exige un procedimiento previo obligatorio antes de presentar la demanda. La falta de un cobro extrajudicial anterior normalmente no impide al acreedor iniciar el procedimiento judicial.

No es necesario llevar a cabo un procedimiento obligatorio de cobro de deudas antes del juicio antes de acudir a los tribunales y la falta de realización de tales acciones no es un requisito para iniciar un caso.

Según el importe de la deuda, las pruebas disponibles, el lugar donde se encuentre el deudor y la naturaleza del conflicto, el derecho lituano prevé varios tipos de cobro judicial de deudas.

El procedimiento judicial ordinario se aplica cuando el conflicto requiere un examen completo de las pruebas y de las posiciones de las partes. El acreedor presenta la demanda ante el tribunal competente, tras lo cual el tribunal decide si acepta el caso, remite al demandado copias de los documentos procesales y fija un plazo para la respuesta. Por regla general, el plazo para presentar la respuesta es de 14 a 30 días. En casos excepcionales, teniendo en cuenta la complejidad del asunto y la solicitud del demandado, este plazo puede prorrogarse hasta 60 días.

En Lituania, los documentos procesales pueden presentarse a través del portal electrónico de los tribunales. Una parte del caso puede utilizar este portal para enviar documentos al tribunal, recibir notificaciones sobre la aceptación de documentos, defectos detectados y audiencias, así como pagar tasas judiciales. Esto es especialmente importante para un acreedor extranjero que lleva el caso a distancia y necesita controlar el movimiento de documentos y las notificaciones judiciales.

El procedimiento judicial puede desarrollarse oralmente, con citación de los participantes a la audiencia, o por escrito sin su participación, cuando las reglas procesales lo permiten y las circunstancias del caso lo hacen adecuado.

La ley no establece plazos específicos para el juicio, pero el tribunal está obligado a garantizar que el caso se considere en el tribunal lo antes posible, no retrasar la consideración del caso y esforzarse por considerarlo en una sola sesión judicial. En caso de que el tribunal de primera instancia no cumpla dentro del plazo establecido con los actos procesales que deben llevarse a cabo, el participante interesado en la realización de estos actos tiene derecho a dirigirse al tribunal de apelación con una solicitud para establecer un plazo para la realización de dichos actos procesales. Esta solicitud se presenta a través del tribunal de primera instancia y, si el tribunal no cumple con el acto procesal dentro de los siete días, la solicitud se remite al tribunal de apelación. En el tribunal de apelación, la solicitud se considera en un plazo de 7 días laborables y se toma una decisión que no es susceptible de apelación.

Como resultado del examen del caso, el tribunal toma una decisión sobre el mismo, que adquiere carácter definitivo una vez transcurrido el plazo para apelar. Al tomar una decisión, el tribunal, si es necesario, determina el procedimiento específico y el plazo para ejecutar la decisión.

El interesado que no esté satisfecho con la decisión del tribunal de primera instancia tiene derecho a recurrirla en apelación dentro de los 30 días siguientes a la fecha de su adopción. El recurso de apelación se interpone a través del tribunal de primera instancia, el cual, dentro de los tres días hábiles siguientes a la fecha de aceptación del recurso, envía copia del recurso y sus anexos a las personas que intervienen en el caso. Vencido el plazo para apelar la decisión de apelación y presentar respuestas a la apelación, el tribunal de primera instancia, dentro de los siete días, envía el caso al tribunal de apelación, y se notifica a las personas que participan en el caso el envío del caso.

El examen de la denuncia ante el tribunal de apelación, según las circunstancias del caso, es posible mediante procedimiento oral o escrito. En los casos de procedimiento escrito, las personas que participan en el caso no son invitadas a la audiencia judicial y la sesión judicial se celebra en su ausencia. En el caso de audiencia oral, las personas que participan en el caso son invitadas a la audiencia judicial, pero su ausencia no impide la consideración del caso en apelación. El plazo para la consideración de una apelación no está establecido por ley. Como resultado de la consideración del caso, el tribunal, dependiendo de las circunstancias del caso, toma una decisión que entra en vigor desde el momento de su adopción.

La decisión final del tribunal de apelación puede apelarse mediante la presentación de un recurso de casación ante el Tribunal Supremo de Lituania dentro de los tres meses siguientes a la fecha de entrada en vigor de la decisión apelada. La interposición de un recurso de casación sólo se permite en caso de: violación de la ley sustantiva o procesal que sea de fundamental importancia para la interpretación y aplicación uniforme de la ley, si esta violación pudiera influir en la adopción de una decisión ilegal; si el tribunal se ha apartado de la práctica de aplicación e interpretación del derecho establecida por el Tribunal Supremo de Lituania en la decisión apelada; si la práctica del Tribunal Supremo de Lituania sobre la cuestión jurídica en litigio no es uniforme.

El caso de casación se considera por escrito. Una sesión judicial consta de la notificación del caso, el recurso de casación, la respuesta al recurso de casación, la expresión del dictamen de los jueces, la votación y la adopción de una sentencia. En casos excepcionales, el caso podrá ser considerado oralmente. Como resultado de la consideración del caso, la Corte Suprema toma una decisión que es definitiva y no está sujeta a apelación adicional.

El procedimiento basado en pruebas escritas se aplica a reclamaciones dinerarias respaldadas por pruebas escritas admisibles. Este procedimiento no es adecuado para todos los casos de deuda: no se aplica si el demandado reside en el extranjero o si su sede se encuentra fuera de Lituania. Para solicitar que el caso se examine en este procedimiento, el demandante debe indicarlo expresamente y señalar las pruebas escritas en las que basa su reclamación.

El tribunal puede dictar una decisión preliminar sin informar previamente al demandado de la demanda presentada. La decisión preliminar no puede impugnarse mediante apelación ni mediante revisión superior, pero el demandado puede presentar objeciones escritas y motivadas dentro de los 20 días siguientes a la notificación de la decisión preliminar. Este punto es esencial: el plazo comienza desde la notificación de la decisión preliminar al demandado, y no desde la fecha en que se dicta.

Si el demandado no presenta objeciones dentro del plazo legal, la decisión preliminar se convierte en definitiva. Si se presentan objeciones, el tribunal las remite al demandante, quien puede presentar una respuesta, argumentos adicionales y nuevas pruebas. Después, el caso se examina teniendo en cuenta las posiciones de ambas partes, y la decisión final puede impugnarse conforme a las reglas generales.

El procedimiento de orden de pago se aplica a las reclamaciones dinerarias del acreedor, incluidas las basadas en contrato, daño, relación laboral, obligación de alimentos u otros fundamentos jurídicos. Este procedimiento no se aplica si el deudor reside en el extranjero o si su sede se encuentra fuera de Lituania, si se desconoce el domicilio o el lugar de trabajo del deudor, o en otros casos previstos por las reglas procesales.

Al examinar una solicitud de orden de pago, el tribunal no revisa el fondo de la reclamación del acreedor con la misma amplitud que en un procedimiento judicial ordinario. Tras aceptar la solicitud, el tribunal emite la orden de pago y decide sobre las medidas temporales de protección si han sido solicitadas y están justificadas por las circunstancias.

La orden de pago no puede impugnarse mediante apelación ni mediante revisión superior. El deudor puede presentar objeciones escritas dentro de los 20 días siguientes a la notificación de la orden de pago y no está obligado a indicar los motivos de esas objeciones. Si no se presentan objeciones, la orden de pago se convierte en definitiva.

Si el deudor presenta objeciones, el tribunal informa al acreedor de su derecho a presentar una demanda por el procedimiento ordinario. En ese caso, el acreedor debe pasar al procedimiento judicial ordinario y presentar una demanda debidamente preparada; de lo contrario, la solicitud de orden de pago se considera no presentada y las medidas temporales ya aplicadas pueden cancelarse.

El procedimiento para disputas de menor cuantía se aplica a reclamaciones dinerarias que no superan los 5.000 euros. Estos casos se examinan conforme a las reglas generales del procedimiento contencioso, con las particularidades simplificadas previstas por la ley. Por regla general, el caso se examina por escrito, pero se celebra una audiencia oral si al menos una de las partes lo solicita o si el tribunal considera necesario el examen oral.

Después de obtener una decisión judicial definitiva, si el deudor no la cumple voluntariamente, el acreedor debe obtener un documento ejecutivo y presentarlo a un oficial de justicia. Un documento ejecutivo basado en una decisión judicial puede presentarse para ejecución dentro de los 5 años siguientes a la fecha en que la decisión adquiere eficacia jurídica.

Los documentos ejecutivos de carácter dinerario se asignan a los oficiales de justicia mediante un sistema especial de distribución. Tras recibir el documento ejecutivo, el oficial de justicia normalmente verifica dentro de 3 días hábiles si existen motivos evidentes para rechazar el inicio de la ejecución. Si el deudor es una persona física, la ejecución se lleva a cabo en su lugar de residencia, trabajo o ubicación de sus bienes. Si el deudor es una persona jurídica, la ejecución se lleva a cabo en su sede registrada o en el lugar donde se encuentren sus bienes.

En el marco de la ejecución forzosa, las reclamaciones del acreedor pueden satisfacerse con fondos bancarios del deudor, derechos patrimoniales, salario y otros ingresos, bienes muebles e inmuebles, fondos o bienes en poder de terceros, compensación de créditos recíprocos y otras medidas permitidas por la ley. Pueden aplicarse varias medidas de ejecución al mismo tiempo si ello es necesario para el cobro efectivo de la deuda.

Cuando la ejecución se dirige contra una persona física, deben tenerse en cuenta las limitaciones legales. Por ejemplo, la ejecución sobre la vivienda en la que vive el deudor generalmente solo es posible si el importe a cobrar supera los 4.000 euros. En determinadas situaciones, el tribunal también puede considerar las circunstancias familiares, los hijos, las personas con discapacidad y las personas socialmente vulnerables. Los actos o la negativa a actuar del oficial de justicia pueden impugnarse dentro de los 20 días siguientes al momento en que la persona supo o debió saber del acto o de la negativa, pero no más tarde de 90 días desde dicho acto.

En los casos transfronterizos, el reconocimiento y la ejecución en Lituania de decisiones judiciales extranjeras y laudos arbitrales pueden tener una importancia práctica independiente. Salvo que los tratados internacionales aplicables o las reglas especiales prevean otro procedimiento, estas cuestiones son examinadas por el Tribunal de Apelación de Lituania. El tribunal no vuelve a examinar el fondo de la decisión extranjera, sino que comprueba si se cumplen las condiciones para el reconocimiento y la autorización de ejecución.

La solicitud y sus anexos deben presentarse en lengua lituana. Según el país de origen de la decisión, el acreedor puede necesitar pruebas de autenticidad del documento, certificación oficial de documentos extranjeros, traducción y documentos que confirmen que la decisión es jurídicamente eficaz o ejecutable. La solicitud puede presentarse directamente, por correo postal o a través del portal electrónico de los tribunales lituanos.

Para el acreedor, esto significa que antes de iniciar el cobro en Lituania debe determinarse si la reclamación se basa en una decisión judicial lituana, una decisión judicial extranjera, un laudo arbitral o los documentos originales de la deuda. De ello depende si primero debe obtenerse el reconocimiento de la decisión, si debe presentarse una demanda independiente en Lituania o si puede utilizarse otra vía procesal. Si el deudor se trasladó al extranjero o sus activos se encuentran en varios países, también debe evaluarse la estrategia de cobro de deudas de un deudor que huyó al extranjero.

Si el deudor muestra signos de insolvencia, el acreedor debe evaluar no solo el cobro judicial ordinario, sino también el procedimiento de insolvencia contra la persona jurídica. En Lituania, una persona jurídica puede considerarse insolvente si no puede cumplir a tiempo sus obligaciones patrimoniales o si sus obligaciones superan el valor de sus bienes.

Quiebra o reestructuración se aplican en situaciones diferentes. La quiebra tiene como finalidad la liquidación de la persona jurídica y la satisfacción de los acreedores con los bienes del deudor. La reestructuración se aplica cuando la persona jurídica tiene dificultades financieras, pero sigue siendo viable y puede continuar su actividad mediante medidas destinadas a restablecer su solvencia. El procedimiento de quiebra se abre si la persona jurídica es insolvente y no se abre un procedimiento de reestructuración.

El acreedor cuya reclamación es exigible puede iniciar el procedimiento de insolvencia. Para ello, el acreedor envía al deudor una notificación sobre una obligación indiscutida e incumplida y advierte que, si el deudor no paga, no celebra un acuerdo de ayuda y no decide una quiebra extrajudicial, el acreedor solicitará al tribunal la apertura de un procedimiento de quiebra o reestructuración. Si la notificación no se envía por medios electrónicos, generalmente se considera notificada 7 días después de su envío. En la notificación debe fijarse un plazo no inferior a 15 días ni superior a 30 días desde la notificación al deudor.

Si el deudor no cumple la obligación y no se alcanza un acuerdo con el acreedor, este puede solicitar al tribunal la apertura de un procedimiento de quiebra o reestructuración. Tras aceptar la solicitud, el tribunal envía copias a los participantes y a las demás personas previstas por la ley, mientras que otros acreedores pueden solicitar su inclusión en el caso como personas interesadas. Desde esta etapa, la venta de bienes y el cobro basado en documentos ejecutivos ya emitidos quedan, por regla general, suspendidos, salvo que el tribunal permita al oficial de justicia completar la venta de los bienes.

El tribunal debe decidir sobre la apertura del procedimiento de insolvencia dentro de los 30 días siguientes a la aceptación de la solicitud. Por razones importantes, este plazo puede prorrogarse una sola vez, pero por no más de 30 días. Si se abre el procedimiento, la persona jurídica adquiere el estado de entidad en quiebra o en reestructuración, y las acciones posteriores del acreedor dependen del tipo de procedimiento.

Después de la apertura del procedimiento de insolvencia, los acreedores deben presentar sus reclamaciones y documentos justificativos al administrador designado dentro de los 30 días siguientes a la publicación de la decisión judicial en el sitio web de la autoridad supervisora. El administrador examina las reclamaciones de los acreedores y las remite al tribunal para su aprobación dentro de los 30 días siguientes al vencimiento del plazo de presentación. El tribunal puede prorrogar este plazo a solicitud del administrador, pero por no más de 14 días. Las reclamaciones que surjan después de la apertura del procedimiento debido a la realización del procedimiento de insolvencia deben presentarse dentro de los 30 días siguientes a su nacimiento.

En la reestructuración, la duración de ejecución del plan no puede superar 4 años desde la decisión judicial que aprueba el plan. Los plazos de satisfacción de las reclamaciones previstos en el plan no pueden ser más largos que la duración del propio plan. Si la ejecución del plan requiere tiempo adicional, el administrador, sobre la base de una decisión de la junta de acreedores, o el director de la persona jurídica, puede presentar una solicitud motivada de prórroga a más tardar 6 meses antes de que expire el plan. El tribunal puede prorrogar la duración del plan una sola vez, por un máximo de 1 año.

El umbral superior a 10 salarios mínimos mensuales aprobados por el gobierno se refiere al derecho del acreedor a iniciar la reestructuración y no constituye una condición universal para cualquier solicitud del acreedor relacionada con la quiebra del deudor. Por ello, al elegir entre quiebra y reestructuración deben evaluarse no solo el importe de la deuda, sino también la solvencia del deudor, sus activos, la perspectiva de continuar la actividad, la conducta de la dirección y la probabilidad de satisfacer las reclamaciones de los acreedores.

En el procedimiento de insolvencia pueden ser importantes las acciones del director del deudor y de las personas que lo controlan. El director debe actuar sin demora cuando aparece la probabilidad de insolvencia, proteger los intereses de los acreedores e iniciar el procedimiento de insolvencia cuando la persona jurídica se vuelve insolvente. Si un acuerdo de ayuda celebrado anteriormente no se cumple o se cumple indebidamente, el director debe iniciar el procedimiento de insolvencia dentro de los 5 días hábiles siguientes al momento en que supo o debió saber del incumplimiento.

El tribunal puede reconocer la quiebra como intencional si establece que la insolvencia de la persona jurídica fue causada por una gestión deliberadamente incorrecta o por transacciones realizadas en violación de los derechos e intereses legítimos de los acreedores. Para el acreedor son relevantes señales como la transferencia de activos, operaciones económicamente injustificadas, violación del orden de pagos, contabilidad irregular, transferencia de actividad o activos a otra persona dejando las deudas en la sociedad anterior. Al reconocer la quiebra como intencional, el tribunal también identifica a la persona o personas cuyas acciones u omisiones causaron ese resultado.

Después del reconocimiento de la quiebra como intencional, el administrador de insolvencia puede acudir al tribunal dentro de los 6 meses siguientes a la fecha en que la decisión judicial correspondiente adquiere eficacia, solicitando la invalidación de las transacciones del deudor. Esto se refiere a transacciones contrarias a los objetivos de la actividad de la persona jurídica o que pudieron influir en su incapacidad para pagar a los acreedores, así como a transacciones que la persona jurídica no estaba obligada a celebrar, si violaron los derechos del acreedor y el deudor lo sabía o debía saberlo. El significado práctico de este mecanismo es que los bienes o su valor pueden volver al patrimonio del deudor y utilizarse para satisfacer las reclamaciones de los acreedores.

Si necesita apoyo para el cobro internacional de deudas en la República de Lituania, Grandliga puede analizar los documentos, determinar el plazo de prescripción aplicable, evaluar al deudor, elegir el método adecuado de cobro extrajudicial, judicial o ejecutivo, y preparar una estrategia para el reconocimiento de decisiones extranjeras, laudos arbitrales, quiebra o reestructuración del deudor. Contáctenos para obtener una evaluación preliminar de su situación y definir los próximos pasos de su caso.

03.07.2024

332