Стягнення боргу у Лаосі

Стягнення боргу у Лаосі починається з правової та практичної оцінки боржника, документів, які підтверджують заборгованість, і реального способу повернення коштів. На цьому етапі кредитору потрібно перевірити точну юридичну назву боржника, форму підприємства, зареєстровану адресу або місце ведення діяльності у Лаосі, поточну комерційну активність, наявне майно, відкриті судові чи виконавчі провадження, ознаки неплатоспроможності та обставини, які можуть дозволити боржнику оспорювати вимогу. Також аналізуються договір, рахунки, документи поставки або приймання, виписки за розрахунками, історія платежів, листування, визнання боргу, забезпечення, валюта платежу і дата настання строку виконання зобов’язання.

Правовий статус боржника має у Лаосі особливе значення, оскільки підприємства діють у зареєстрованих формах і повинні використовувати свою зареєстровану назву та інформацію про місцезнаходження у господарській діяльності. Якщо боржник ідентифікований, веде діяльність і не перебуває у провадженнях, які роблять переговори неефективними, до подання позову можна застосувати позасудовий етап. Якщо боржник приховує майно, ігнорує вимоги, вже перебуває під виконавчими діями або має ознаки неплатоспроможності, стратегія повинна швидше переходити до судового стягнення боргу, заходів забезпечення вимоги, визнання наявного іноземного судового рішення або процедури, пов’язаної з банкрутством.

Цей етап охоплює позасудове стягнення боргу у Лаосі шляхом законних переговорів з боржником, спрямованих на добровільну оплату або інший комерційно прийнятний спосіб врегулювання, зокрема графік погашення, повернення товару, зарахування зустрічних вимог, переведення боргу на третю особу, надання забезпечення або іншу домовленість, яку можна документально підтвердити і використати у разі невиконання боржником взятих зобов’язань.

Комунікація з боржником може починатися після направлення письмової вимоги про оплату поштою, електронною поштою, телефоном або через засоби ділового зв’язку, залежно від наявних контактних даних і доказових потреб. У Лаосі практична цінність цього етапу залежить від того, чи може кредитор підтвердити, що саме вимагалося, коли вимогу було направлено, хто її отримав і чи боржник визнав борг, просив додатковий час, заперечував вимогу або залишив її без відповіді. Це має особливе значення, якщо надалі розглядається звернення щодо банкрутства підприємства, оскільки законодавство Лаосу про банкрутство підприємств у певних випадках вимагає повторного направлення вимог про оплату.

Середній строк позасудового стягнення становить до 60 днів, крім випадків, коли погоджено графік погашення боргу. Якщо цей етап не дає очікуваного результату, боржник використовує переговори для затягування оплати або первинний аналіз показує, що добровільне повернення коштів малоймовірне, кредитору слід переходити до судового стягнення боргу, заходів забезпечення вимоги або стратегії, пов’язаної з неплатоспроможністю.

Перед початком судового стягнення потрібно оцінити строк позовної давності. Відповідно до цивільного кодексу Лаосу строк позовної давності становить 10 років для вимог, що виникають з будівельних договорів, і 3 роки для інших договірних вимог, вимог про відшкодування шкоди та інших вимог, якщо інший закон не передбачає окремого строку. Суд не застосовує позовну давність з власної ініціативи, якщо сторони не посилаються на неї як на аргумент, а строки позовної давності, встановлені цивільним кодексом, не можуть бути змінені домовленістю сторін. Перебіг строку може бути зупинений поданням вимоги або визнанням боржником боргу чи іншого зобов’язання, після чого строк обчислюється заново. Якщо боржник визнає борг уже після спливу позовної давності, зобов’язання триває з дати такого визнання, але цей наслідок не поширюється на третіх осіб, зокрема поручителів.

Законодавство Лаосу передбачає судове стягнення боргу у звичайному судовому порядку.

Звичайний судовий порядок починається з подання позовної заяви до компетентного суду Лаосу. У справах щодо комерційної заборгованості суд повинен мати юрисдикцію для розгляду спору, а господарські спори розглядаються на рівні народних судів провінцій або столиці. Позовна заява повинна містити найменування суду, дані сторін та їхні адреси, представників юридичних осіб, фактичні обставини і докази, на яких ґрунтується вимога, суму стягнення, запитуваний спосіб захисту та документи, що додаються до позову.

Після отримання позову суд перевіряє свою компетенцію та відповідність позову вимогам закону. Якщо позов прийнято, суд надсилає його відповідачу, щоб відповідач міг подати заперечення або зустрічний позов. Якщо сторони не врегулювали спір шляхом медіації в суді, суд продовжує розгляд справи, досліджує і збирає докази та представляє їх під час засідання. Комерційне провадження повинно розпочатися протягом 15 днів після отримання позову відповідною палатою, а звичайне цивільне провадження — протягом 60 днів.

Після отримання позиції відповідача або після спливу строку для її подання суд призначає судове засідання. Строк встановлення фактів, розгляду справи та ухвалення рішення у першій інстанції в цивільних справах не повинен перевищувати 9 місяців з дня передання справи судді. Засідання починається з позиції позивача, після чого суд з’ясовує, чи визнає відповідач позов. Якщо відповідач визнає вимогу, суд може ухвалити рішення без подальших слухань.

Якщо відповідач не визнає позов, суд заслуховує позицію відповідача і досліджує докази у справі, зокрема показання свідків, висновки експертів, речові докази, письмові докази та інші документи, що мають значення для спору.

Якщо кредитор має підстави захистити вимогу до моменту фактичного виконання остаточного рішення, цивільна процедура Лаосу допускає заходи забезпечення вимоги, спрямовані на збереження можливості повернення боргу. Такі заходи можуть включати арешт або забезпечення майна відповідача в межах суми боргу та відсотків, обмеження певних дій, пов’язаних зі справою, обмеження укладення договірних зобов’язань щодо предмета спору та інші заходи, які мають гарантувати виконання вимоги.

Наприкінці слухання суд узагальнює питання, щодо яких залишаються сумніви або суперечності, і може зобов’язати сторони подати додаткові докази. Якщо обставини справи достатньо з’ясовані, суд переходить до заключних аргументів сторін, після чого ухвалює рішення, яке стає чинним після спливу строку оскарження, якщо апеляцію не подано.

Рішення суду першої інстанції може бути оскаржене до апеляційного суду протягом 20 днів з дня ухвалення рішення або протягом 20 днів з дня отримання повідомлення, якщо рішення було ухвалене за відсутності сторони або вважається заочним. Апеляція подається через суд першої інстанції, а апеляційний етап охоплює перевірку справи за фактичними обставинами і правом. Строк встановлення фактів, розгляду справи та ухвалення рішення на апеляційному етапі не повинен перевищувати 4 місяців з дня передання справи судді.

Рішення апеляційного суду може бути оскаржене до Верховного народного суду шляхом подання касаційної скарги протягом 60 днів з дня ухвалення апеляційного рішення або протягом 60 днів з дня отримання повідомлення, якщо рішення було ухвалене за відсутності сторони або вважається заочним. Касаційний розгляд зосереджений на дотриманні процедури, оцінці фактів, уже розглянутих апеляційним судом, і правильному застосуванні права до цих фактів. Строк розгляду справи на касаційному етапі не повинен перевищувати 2 місяців з дня передання справи судді. Остаточне рішення виконується за правилами виконання судових рішень.

Для іноземних кредиторів важливим може бути визнання та виконання іноземних судових рішень у Лаосі, якщо рішення вже отримано за межами Лаосу. Цивільна процедура Лаосу допускає визнання і виконання іноземних судових рішень через посольство, консульську установу або представництво Лаоської Народно-Демократичної Республіки в державі, де було ухвалене рішення. Іноземне рішення повинно бути перекладене лаоською мовою та посвідчене народним судом Лаосу. Цей шлях застосовується до рішень з договірних держав і до справ, які не порушують суверенітет Лаосу, не суперечать праву Лаосу, не порушують правила цивільної процедури та не суперечать вимогам безпеки і суспільного порядку.

Після набрання судовим рішенням законної сили кредитор ініціює примусове виконання через компетентний орган або підрозділ виконання судових рішень. Правила виконання судових рішень у Лаосі передбачають, що остаточні вказівки, накази, рішення та постанови направляються відповідним сторонам для виконання протягом 30 днів з дати, коли вони стали такими, що підлягають виконанню. Виконавець вивчає остаточне рішення, викликає учасників, повідомляє їх про умови виконання і надає особі, щодо якої здійснюється виконання, строк для добровільного виконання перед застосуванням примусових заходів.

У межах виконавчого провадження вимоги кредитора можуть бути задоволені шляхом встановлення і арешту майна боржника, арешту або конфіскації рухомого чи нерухомого майна, оцінки та продажу майна на торгах, здійснення виконавчих дій, якщо майно розташоване в кількох районах або провінціях, стягнення доходів від підприємницької діяльності та застосування інших законних виконавчих заходів. Якщо боржник має можливість сплатити борг, але умисно відмовляється виконувати рішення понад 60 днів після повідомлення про виконання, можуть застосовуватися виконавчі штрафи, зокрема 1% від несплаченої суми після спливу понад 60 днів і 3% після спливу понад 90 днів. Органи виконання судових рішень можуть видавати накази про арешт, конфіскацію, штрафи та інші виконавчі накази, але саме лише прискорення сплати цивільного боргу не може бути підставою для затримання або позбавлення волі.

Якщо боржником є компанія або інше підприємство, створене у Лаосі, альтернативним або додатковим шляхом повернення коштів може бути реабілітація або банкрутство підприємства-боржника. Кредитор може подати заяву про банкрутство неплатоспроможного підприємства, якщо загальна сума простроченого боргу становить не менше 10 000 000 лаоських кіпів, кредитор направив підприємству-боржнику вимогу про оплату щонайменше тричі, інтервал між кожною вимогою становив не менше 20 днів, а підприємство-боржник підтвердило отримання вимог, але не сплатило борг.

Документи для заяви про банкрутство повинні включати заяву до суду, докази несплаченого простроченого боргу, листи щодо стягнення або інші докази пред’явлення вимоги, відповідні договори та інші документи, пов’язані із заявою. Справи про реабілітацію і банкрутство розглядаються комерційною палатою на рівні провінції або столиці, а юрисдикція пов’язана із зареєстрованим місцезнаходженням підприємства-боржника.

Після відкриття провадження про реабілітацію або банкрутство поточні цивільні справи чи провадження щодо майна підприємства-боржника можуть бути зупинені та пов’язані з процедурою банкрутства. Це впливає на стратегію повернення коштів, оскільки кредитору може знадобитися діяти через адміністратора, збори кредиторів, орган виконання судових рішень і суд, а не вести окреме стягнення з тих самих активів.

Якщо майна боржника недостатньо для повного задоволення кредиторів, адміністратор може звернутися до суду з вимогою визнати певні дії підприємства-боржника недійсними, якщо вони були вчинені протягом одного року до дати подання заяви. До таких дій належать передача або відчуження майна кредиторам чи іншим особам, перетворення незабезпечених боргів на забезпечені, сплата боргу до настання строку, продаж майна нижче ринкової вартості, відмова від права вимоги, визнання неіснуючих або завищених боргів та інші дії, що надають перевагу кредитору або іншій особі. Якщо такі дії скасовані, майно або його вартість може бути повернута до ліквідаційної маси і використана для погашення вимог відповідно до встановленої законом черговості.

Під час ліквідації законодавство Лаосу про банкрутство надає пріоритет заробітній платі працівників і несплаченим внескам соціального страхування до дати початку провадження про банкрутство, потім основній сумі та відсоткам за позиками, використаними для реабілітації, забезпеченим боргам, державним вимогам, зокрема податкам у межах встановленого законом обмеження, і лише після цього незабезпеченим боргам. Кредитори вищої черги отримують оплату перед кредиторами нижчої черги, а кредитори однієї черги отримують оплату пропорційно, якщо майна недостатньо для повного погашення. Тому статус кредитора, наявність забезпечення і момент виникнення вимоги мають значення для оцінки перспектив повернення коштів.

Власники, директори або керівні особи підприємства-боржника можуть зазнати правових наслідків, якщо адміністратор встановить приховування бухгалтерських документів або майна, переміщення чи передачу активів, незаконне збільшення боргів, створення забезпечення для незабезпечених боргів, зменшення або відкликання вимог, здійснення несанкціонованих операцій або інші дії, що завдають шкоди ліквідаційній масі. У разі грубо недбалого або необачного управління, яке спричинило банкрутство, такі особи можуть бути позбавлені права обіймати посаду директора або керівної особи в будь-якому підприємстві протягом трьох років з дати рішення про банкрутство.

Якщо вам потрібна підтримка щодо міжнародного стягнення боргу у Лаосі, Grandliga може допомогти на кожному етапі повернення коштів: під час правової оцінки боржника і доказів, підготовки вимог про оплату, переговорів з боржником, підготовки та подання позову, ведення позиції кредитора у судовому провадженні, подання заяв про забезпечення майна, виконання судового рішення, а також дій зі стягнення, якщо реабілітація або банкрутство впливають на майно боржника. Зв’яжіться з нами, щоб проаналізувати документи і розпочати належну процедуру повернення коштів з урахуванням статусу боржника, наявних доказів, суми боргу і майна, на яке може бути звернене стягнення.

08.10.2024

184