Letonya’da alacak tahsilatı

Letonya’daki alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Adli tazminatı başlatmadan önce, zaman aşımı süresine dikkat etmekte fayda vardır. Genel zamanaşımı süresi 10 yıldır. Ticari işlemler için zamanaşımı süresi 3 yıldır. Mevzuat, bu zamanaşımı sürelerinin tarafların mutabakatı ile değiştirilmesine imkan tanımamaktadır. Zamanaşımı süresinin sona ermesiyle birlikte, borcun ödenmesini talep etme hakkı da sona erer. Borçlu, borcun kabul edildiğini gösteren herhangi bir eylemde bulunursa, zamanaşımı süresi kesilecektir. Ve böyle bir eylemden sonra zamanaşımı süresi sıfırlanır ve yeniden hesaplanmaya başlar.

Mahkemeye gitmeden önce zorunlu bir mahkeme öncesi alacak tahsil prosedürünün yürütülmesi gerekli değildir ve bu tür işlemlerin yapılmaması takibatın başlatılması için bir gereklilik değildir. Ancak, taraflar akdedilen sözleşmede uyuşmazlığın arabuluculuk yoluyla çözülmesini şart koşmuşlarsa, mahkemeye başvururken uyuşmazlığın arabuluculuk yoluyla çözülmesi teklifinin reddedildiğine veya arabuluculuk anlaşması yapılmadığına veya arabuluculuğun bir anlaşmaya varılmadan sona erdiğine dair kanıt sunmak gerekir. Bu tür kanıtların sunulmaması talebin reddedilmesiyle sonuçlanacaktır.

Davanın karmaşıklığına ve alacağın değerine bağlı olarak, Letonya mevzuatı adli alacak tahsili için aşağıdaki seçenekleri öngörmektedir: 

Genel dava işlemleri, mahkemeye bir dava açılarak yürütülür, ardından mahkeme davanın değerlendirilmek üzere kabul edilmesine karar verir ve mahkeme işlemleri için hazırlık yapar. Davayı kabul eden mahkeme, davalıya derhal resmi e-posta adresine veya taahhütlü mektupla dava dilekçesini ekleriyle birlikte gönderir ve yazılı bir açıklama sunması için 15 ila 30 günlük bir süre verir. Bir açıklama aldıktan veya sunumu için son tarih dolduktan sonra hakim, davayı mahkeme duruşmasında değerlendirilmek üzere hazırlamak için alınacak önlemlere karar verir. Davayı duruşmaya hazırlarken hâkim tarafları uzlaştırmaya çalışır ve uyuşmazlığın arabuluculuk yoluyla çözülmesini de teklif eder. Mahkeme duruşmaları, davaya katılan kişilerin daveti üzerine sözlü duruşma şeklinde yapılır. Kanunda yargılama için belirli bir süre sınırlaması getirilmemiştir. Davayı esastan değerlendiren mahkeme, temyiz süresinin bitiminden sonra kesinleşen bir karar (“Spriedums”) verir. Mahkeme, bir miktar paranın geri alınmasına karar verirken, kararın yasal olarak yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 10 günden fazla olamayacak olan gönüllü infaz için bir süre belirler.

İlk derece mahkemesinin kararından memnun olmayan ilgili taraf, kararın verildiği tarihten itibaren 20 gün içinde karara itiraz etme hakkına sahiptir. Temyiz başvurusu ilk derece mahkemesi aracılığıyla yapılır ve mahkeme temyiz başvurusunun kabul edildiği tarihten itibaren derhal davayla ilgili kişilere temyiz başvurusunun kopyalarını gönderir ve yazılı açıklama için süre belirler. İstinaf kararına itiraz ve istinafa ilişkin açıklama sunma süreleri sona erdikten sonra, ilk derece mahkemesi davayı derhal istinaf mahkemesine gönderir. İstinaf mahkemesinde istinaf başvurusunun görüşülmesi tarafların davet edildiği bir oturumda gerçekleşir. Kanun, temyiz incelemesi için bir süre sınırı öngörmemektedir. Davanın incelenmesi sonucunda mahkeme, kabul edildiği andan itibaren yürürlüğe girecek olan bir karar alır.

Temyiz Mahkemesinin nihai kararına karşı, temyiz edilen kararın kabul edildiği tarihten itibaren 30 gün içinde Letonya Yüksek Mahkemesine veya Temyiz Mahkemesi aracılığıyla temyiz başvurusunda bulunulabilir. Temyiz başvurusunda bulunurken, temyiz edilen kararın iptali veya değiştirilmesi halinde iade edilmek üzere, mahkemenin mevduat hesabına 300 Avro tutarında bir depozito ödenmesi gerekmektedir. Davanın koşullarına bağlı olarak, temyiz başvurusu yazılı olarak ya da duruşmalı olarak incelenebilir. Davanın incelenmesi sonucunda Yüksek Mahkeme nihai ve başka bir temyize tabi olmayan bir karar alır. 

Yazılı prosedür («Rakstveida process») 2.500 avroyu aşmayan parasal talepler için geçerlidir. Prosedür genel olarak genel yargılamaya benzer, ancak bazı istisnalar vardır. Davalıya dava dilekçesi tebliğ edildikten sonra, açıklamalarını sunmak için 30 gün süresi vardır. Kural olarak, davanın taraflarından biri ısrar etmedikçe, mahkeme duruşma yapmadan davayı ele alır. Davayı inceleyen mahkeme, dava hakkında nihai bir karar verir ve bu karar, mahkeme kararlarının temyiz edilmesine ilişkin genel prosedür uyarınca temyiz edilebilir.

Nihai mahkeme kararını aldıktan sonra, borçlu mahkeme kararını gönüllü olarak yerine getirmeyi reddederse, bir icra belgesi alınmalı ve icra için mahkeme icra memuruna sunulmalıdır. Mahkeme kararına dayanan bir icra belgesi, mahkeme kararının yasal olarak yürürlüğe girdiği tarihten itibaren on yıl içinde icra için sunulabilir. İlamın icrası çerçevesinde, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki paraların silinmesi, borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarının haczedilmesi ve daha sonra satılması, borçlunun mallarının ve üçüncü şahısların elindeki paraların haczedilmesi, borçlunun şirketin kayıtlı sermayesindeki payının geri alınması yoluyla karşılanabilir.

Borçlunun ödeme aczine düştüğüne dair belirtiler varsa (bir tüzel kişi ödeme vadesi tarihinden itibaren iki ay içinde mali yükümlülüklerini zamanında yerine getiremiyorsa veya cebri icra yoluyla alacağın tahsiline ilişkin mahkeme kararını uygulamada başarısız olmuşsa), borçlunun iflas prosedürü seçeneği değerlendirilmelidir. 

Bu prosedür kapsamında, borçlunun malvarlığının bulunmaması veya yetersiz olması koşuluyla, borçlunun şirket yönetimini, iflas yöneticisine muhasebe belgelerini sunmadığı için borçlarından müştereken ve müteselsilen sorumlu tutma imkanı vardır. Müşterek ve müteselsil sorumluluk, belgelerin sunulması ancak belgelerin durumunun borçlunun iflas işlemlerinin başlamasından önceki son üç yıldaki işlemlerinin net bir şekilde anlaşılmasına izin vermemesi halinde de geçerlidir. 

Buna ek olarak kanun, borçlunun işlemlerinin geçersiz sayılması olanağına da izin vermektedir; bunlar arasında şunlar yer almaktadır: ilgili taraflarla yapılan işlemler; ücretsiz işlemler; İflas davasının ilan tarihinden dört ay önce sonuçlanan ve borçlunun zararına yol açan işlemler; Borçlunun böyle bir işlemden kaynaklanan zararlarını bilen veya bilebilecek bir kişi ile aciz davasının ilan tarihinden üç yıl önce yapılan işlemler. Bu tür işlemlerin iptali sonucunda, borçluya bu tür işlemlerden kaybettiklerini iade etmek ve bunun pahasına alacaklıların taleplerini karşılamak ve iflas işlemlerinin uygulanmasının maliyetlerini karşılamak için tasfiye kütlesini arttırmak mümkündür.

Letonya Cumhuriyeti’nde uluslararası borç kurtarma konusunda herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa, şirketimiz mali sorununuzun etkili bir şekilde çözülmesi için uzman yardımını sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için lütfen bizimle iletişime geçin.

26.06.2024

219