Avusturya’da alacak tahsilatı

Avusturya’da alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Dava açmadan önce zamanaşımına dikkat etmelisiniz. Ticari, ticari veya diğer bir ticari işlemin parçası olarak malların tedariki veya işin veya diğer hizmetlerin yerine getirilmesiyle ilgili borç tahsilatına ilişkin taleplere ilişkin taleplerin zaman aşımı süresi 3 yıldır. Mevzuat, tarafların mutabakatı ile belirlenen zaman aşımı sürelerinin değiştirilmesi olasılığını sağlamamaktadır. Zamanaşımı süresinin kaçırılmasının sonuçları mahkeme tarafından ancak davalının bunu beyan etmesi halinde uygulanır. Borçlunun zaman aşımı süresi dolmadan alacaklının talebini doğrudan veya dolaylı olarak kabul etmesi durumunda zaman aşımı kesintiye uğrar. Kesintiden sonra zamanaşımı süresi yeniden işlemeye başlar.

Avusturya hukuku, genel işlemler ve ödeme emri verme prosedürü şeklinde adli borç tahsilatını öngörmektedir.

Genel yasal işlemler, bir iddia beyanı sunularak gerçekleştirilir, ardından mahkeme dava açmaya karar verir, iddiayı davalıya tebliğ eder ve anlaşmazlığın değerlendirilmesi için hazırlanır. Şikayet, davacının duruşmadaki maddi iddialarını desteklemek için kullanacağı delillerin ayrıntılı bir açıklamasını içermelidir. Mahkeme talebi değerlendirilmek üzere kabul ettikten sonra davalıya gönderir ve davalının talebe cevap vermesi için 4 haftadan uzun olmamak üzere bir süre belirler. Cevabın zamanında verilmesi halinde, mahkeme sözlü duruşma için bir hazırlık duruşması düzenler. Uyuşmazlığın incelenmesi, olgusal ve hukuki argümanların tartışılmasını, delillerin toplanmasını ve bulguların tartışılmasını içeren sözlü duruşmanın genel kurallarını takip eder. Davalı zamanında cevap vermezse, davacının talebi üzerine gıyabında bir karar verilmelidir. Gıyabi karar verilmesi halinde, davacının uyuşmazlık konusuna ilişkin olgusal iddiaları mevcut delillerle çürütülmediği için doğru kabul edilmeli ve dava bu temelde görülmelidir. Hukuki bir uyuşmazlığın, delillerin değerlendirilmesi ve toplanması sonuçlarına göre nihai karara hazır olması durumunda mahkeme, hüküm (nihai karar) yoluyla karar verir.

İlk derece mahkemesinin kararı, taraflarca kararın yazılı bir örneğinin alınmasından itibaren 4 hafta içinde istinaf mahkemesine itiraz edilebilir. Temyiz sürecinde tarafların avukatlar tarafından temsil edilmesi gerekmektedir. Süresi içinde itirazda bulunulması halinde, itiraz konusu kararın yürürlüğe girmesi ve infazı, itiraz çözümleninceye kadar itiraz kapsamında durdurulur. Kural olarak, temyiz sözlü duruşma şeklinde değerlendirilir. Temyiz mahkemesi, itirazı değerlendirdikten sonra, duyurulduğu andan itibaren kesinleşecek bir karar verir.

İstinaf mahkemesinin kararına, kararın açıklandığı tarihten itibaren 4 hafta içinde itiraz edilebilecek. Temyiz Mahkemesinin bir kararına karşı temyiz başvurusunda bulunulmasına, ancak kararın hukuki birliğin, hukuki kesinliğin veya hukuki gelişimin korunması için gerekli olan maddi veya usul hukukuna ilişkin hukuki bir sorunun çözümüne bağlı olması halinde, örneğin temyiz başvurusunun Yüksek Mahkemenin farklı bir içtihadına bağlı olması veya böyle bir içtihadın bulunmaması veya tutarsız olması halinde izin verilir. Her halükarda, Temyiz Mahkemesi tarafından karara bağlanan talep miktarı toplam 5.000 Euro’yu aşmıyorsa temyiz başvurusu kabul edilemez. Temyiz başvurusunda bulunulması, temyiz başvurusu karara bağlanıncaya kadar, itiraz edilen kararın yürürlüğe girmesini ve uygulanmasını temyiz başvuruları ölçüsünde askıya alır. Temyiz sonucunda, Avusturya Cumhuriyeti Yüksek Mahkemesi, başka bir temyize tabi olmayan ve açıklanır açıklanmaz yürürlüğe giren bir karar verir.

Ödeme emri çıkarma prosedürü, 75.000 Avro’yu aşmayan para talepleri için geçerlidir. Mahkeme, ön sözlü duruşma yapılmaksızın ve sanığın katılımı olmadan ödeme emri çıkarır. Davalının ikamet yerinin veya kayıtlı işyerinin yurt dışında olması halinde bu prosedür uygulanmaz. Ödeme emrinin bir kopyası, ödeme emrinin alınmasından itibaren 4 hafta içinde itiraz etme hakkı bulunan davalıya gönderilir. Geç yapılan itiraz, duruşma yapılmadan reddedilecektir. Davalının itiraz etmemesi halinde ödeme emri nihai karar hükmünde olur. Süresi içinde itirazda bulunulması halinde, itiraz açıkça talebin yalnızca bir kısmına yönelik olmadığı sürece ödeme emri geçersiz hale gelir. İtirazın zamanında yapılması halinde mahkeme, sözlü duruşma için bir hazırlık duruşması planlar. Hazırlık duruşması sözlü tartışma duruşmasının bir parçasıdır. Sözlü itiraz duruşması ancak mahkemenin belirli bir davada gerekli görmesi halinde planlanabilir. İtirazların değerlendirilmesi sonucunda mahkeme, sanığın talebini ya kabul eder ya da itirazları reddeder.

Avrupa Ödeme Emri düzenleme prosedürü, Avrupa Birliği ülkelerinden (Danimarka hariç) taraflar arasındaki tartışmasız parasal talepler için geçerlidir. Bu prosedür için talep bedeli 5.000 avroyu geçmemelidir. Avrupa ödeme emri almak için standart bir başvuru formu doldurup mahkemeye sunmanız gerekir. Mahkeme ödeme emrini kapalı oturumda kabul ederek borçluya gönderir, bu sürenin sonunda borçluya mahkemeye itirazda bulunmak için 30 gün süre tanınır. Borçlunun itirazı halinde mahkeme, davacıyı davaya ilişkin görüşünü dinlemeye çağırır ve itirazın haklı görülmesi halinde ödeme emrini iptal eder. Bu durumda davanın genel prosedüre uygun olarak değerlendirilmesi gerekir. Borçlunun mahkemeye herhangi bir itirazda bulunmaması halinde ödeme emri kesin karar hükmünde olur. Avrupa Ödeme Emri tüm AB üye ülkelerinde (Danimarka hariç) tanınmaktadır.

Karar kesinleştikten sonra alacaklının icra takibini başlatması gerekir. Uygulama ya doğrudan hukuk mahkemeleri tarafından ya da yürütme makamları tarafından ya da mahkeme adına ve mahkemenin yönlendirmesi altında hareket eden yöneticiler tarafından gerçekleştirilir. Mahkeme kararının uygulanmasının bir parçası olarak, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki paraların haczi ve müsaderesi, borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarının haczi ve sonrasında satışı, menkul kıymetlerin haczi ve satışı, ortak mülkiyet payının haczi ve müsaderesi, sanal para birimlerinin haczi ve müsaderesi, şirket payının haczi ve müsaderesi (borçlunun şahsiyetiyle ilişkilendirilen veya borçlunun tek başına ya da en fazla dört çalışanla yönettiği şirketler hariç) ile karşılanabilir.

Borçlunun ödeme aczi veya aşırı borçluluk belirtileri göstermesi halinde, iflas işlemleri düşünülmelidir. Bir borçlu, alacaklılara ödeme yapmayı bıraktığında iflas etmiş demektir. Bir borçlu, negatif özkaynağa sahip olduğunda aşırı borçlu olarak kabul edilir. İflas işlemlerinin başlatılması için bir ön koşul, borçlunun prosedürün masraflarını karşılayacak varlıklara sahip olmasıdır. İflas işlemlerinin masraflarını karşılamaya yetecek malvarlığı yoksa, mahkeme tarafından başvuru sahibinin belirli bir süre içinde mahkeme tarafından belirlenen masrafları karşılamak için avans ödemesi emredilirse, işlemler yine de açılmalıdır.

Bu prosedür kapsamında, borçlunun malvarlığının bulunmaması veya yetersiz olması koşuluyla, iflas işlemlerinin başlatılmasından önce yapılan ve borçlunun malvarlığını etkileyen işlemlere itiraz etme ve bunları geçersiz kılma imkanı bulunmaktadır. Bu tür işlemler arasında, örneğin: ilişkili taraflarla yapılan işlemler; iflas işlemlerinin açılmasından iki yıl önce yapılan varlıkların ücretsiz satışı veya hizmetlerin sağlanması; diğer alacaklıların aleyhine olacak şekilde yalnızca bir alacaklıya olan yükümlülüklerin geri ödenmesi; iflas işlemlerinin ilan edildiği tarihten on yıl önce alacaklılarına karşı ayrımcılık yapma niyetiyle yapılan işlemler; borçlunun mallarına zarar verme niyetini bilen veya bilebilecek bir kişi ile iflas işlemlerinin ilan edildiği tarihten iki yıl önce yapılan işlemler yer almaktadır; borçlunun bir hakkını kaybetmesine veya ona karşı mali taleplerin doğmasına neden olan pasiflik. Bu tür işlemlerin iptali sonucunda, borçlunun bu tür işlemlerden kaybettiği şeyin geri ödenmesi ve böylece alacaklıların taleplerinin karşılanması ve iflas prosedürünün uygulanmasına ilişkin masrafların karşılanması için iflas masasının artırılması mümkündür.

Avusturya’da uluslararası borç tahsilatı konusunda herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa şirketimiz, mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımını sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için bizimle iletişime geçin.

26.07.2024

247