Recupero crediti in Bielorussia a favore di creditori di paesi ostili

Il 7 aprile 2022 nella Repubblica di Bielorussia è stato adottato il decreto n. 137 “Sugli atti esecutivi”, secondo il quale è stata sospesa l’esecuzione forzata della decisione di riscossione dei debiti a favore dei creditori di paesi ostili.

La Risoluzione del Consiglio dei Ministri n. 209 del 04/06/2022 ha stabilito un elenco di paesi ostili, tra cui: tutti i paesi dell’Unione Europea, il Commonwealth dell’Australia, Canada, Liechtenstein, Norvegia, Nuova Zelanda, Albania, Islanda, Nord Macedonia, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Stati Uniti America, Montenegro e Svizzera.

Pertanto, i creditori dei paesi sopra menzionati non potranno riscuotere i debiti dei debitori bielorussi attraverso l’esecuzione delle decisioni giudiziarie ricevute. L’effetto di questo decreto si applica anche all’esecuzione delle decisioni giudiziarie precedentemente presentate per l’esecuzione, ma non eseguite fino al 04/07/2022. Il testo del decreto non contiene un termine per la durata di tali restrizioni.

Durante il periodo delle circostanze indicate, per riscuotere il debito, raccomandiamo ai creditori stranieri di utilizzare la fase di riscossione preventiva attraverso negoziazioni, inviando un reclamo ed esercitando pressioni legali sul debitore.

Se l’attuazione di questa fase non porta al risultato desiderato, nonostante le restrizioni esistenti, dovresti pensare al recupero crediti giudiziale, sulla base di due motivi:

1. Il rischio di scadenza del termine di prescrizione dell’azione. Nella Repubblica di Bielorussia viene stabilito un termine di prescrizione di tre anni dal giorno in cui il debitore ha violato il termine di pagamento. A questo proposito, se il termine di prescrizione è sull’orlo della scadenza, allora dovresti sicuramente andare in tribunale con una richiesta di riscossione del debito, perché altrimenti sarà estremamente probabile riscuotere il debito dopo la scadenza del termine di prescrizione.

È inoltre necessario comprendere che dopo che il tribunale ha preso una decisione a favore del creditore, quest’ultimo riceve un documento di esecuzione, che può essere presentato per l’esecuzione forzata entro tre anni dalla data della sua emissione. In questo modo, il creditore può guadagnare più tempo per riscuotere con successo il debito in futuro, una volta abolite le restrizioni.

2. Esecuzione volontaria di una decisione giudiziaria. Sulla base della pratica del recupero crediti, si verificano periodicamente casi in cui i debitori eseguono volontariamente una decisione del tribunale entrata in vigore e saldano i debiti senza necessità di esecuzione forzata. Sebbene questa percentuale di casi sia piccola, questa opzione dovrebbe essere presa in considerazione.

Se le due fasi sopra menzionate non sono soddisfacenti e il creditore ha un interesse principale nel recuperare il debito nonostante le restrizioni esistenti, in tal caso si dovrebbe considerare la cessione del debito a favore di un nuovo creditore che non è residente in un paese ostile.

Dopo il trasferimento documentale del debito a un nuovo creditore, quest’ultimo può presentare ricorso in tribunale per riscuotere il debito e, dopo aver ricevuto una decisione, avviare il processo di esecuzione. In questo caso le restrizioni del decreto non si applicheranno, ma non si sa per quanto tempo esisterà “tale scappatoia nella legge”.

Prima di attuare questa opzione, si dovrebbe anche tenere presente che, secondo i requisiti della legislazione valutaria, in caso di cessione del debito in valuta estera, il successivo pagamento del debito verrà effettuato solo in rubli bielorussi.

Puoi saperne di più sulla procedura di recupero crediti in Bielorussia qui.

Se avete domande o avete bisogno di supporto in merito a questioni di recupero crediti nella Repubblica di Bielorussia, la nostra azienda è pronta a fornire l’assistenza dei nostri esperti per risolvere efficacemente il vostro problema finanziario. Vi invitiamo a contattarci per ricevere ulteriori informazioni e consigli professionali dai nostri specialisti.

21.06.2024

301