Recouvrement de créances en Afghanistan

La procédure de recouvrement de créances en Afghanistan commence par une analyse des indicateurs financiers du débiteur, de son domaine d’activité, de l’historique de l’entreprise, de la disponibilité de preuves documentaires de la dette, des affaires judiciaires et des procédures d’exécution en cours, et de la possibilité de contester la dette. Cette analyse constitue la stratégie qui sera utilisée pour recouvrer la créance.

Si le débiteur n’a pas d’affaires judiciaires en cours ou de jugements en suspens concernant le recouvrement de la dette et qu’il est activement engagé dans ses affaires, il est conseillé de passer à l’étape du recouvrement extrajudiciaire informel de la dette.

Cette étape implique des négociations actives avec le débiteur pour parvenir à un accord sur le paiement des créances du créancier ou sur d’autres options de règlement possibles (par exemple, la restitution des biens, le transfert de la dette à un tiers, l’échange de services ou de biens). 

L’engagement avec le débiteur commence immédiatement après l’envoi de l’avis par la poste, par courriel, par téléphone ou par messager. Ce processus implique une communication intensive avec le débiteur afin d’exercer une pression constante. L’objectif principal est de contacter les principaux décideurs afin d’obtenir le recouvrement le plus rapide possible de la dette.

La durée moyenne d’un recouvrement informel non judiciaire est de 60 jours (sauf si des versements échelonnés sont convenus). Si cette étape ne donne pas les résultats escomptés ou si l’analyse initiale s’avère inapplicable, il est nécessaire de procéder au recouvrement judiciaire.

Avant d’engager une action en justice, vous devez faire attention au délai de prescription. Le délai de prescription pour le recouvrement de créances est de 5 ou 15 ans et dépend du type de créance. Le délai de prescription est interrompu si le débiteur a reconnu directement ou indirectement la dette ou a fourni au créancier des biens en garantie. Après l’interruption, le délai de prescription recommence à compter.

La loi afghane prévoit le recouvrement judiciaire de la dette dans le cadre d’une procédure judiciaire ordinaire.

La procédure judiciaire habituelle est effectuée en déposant une déclaration auprès du tribunal, après quoi le tribunal vérifie la conformité de la demande aux exigences légales. Si la demande est soumise à acceptation, le tribunal l’enregistre et notifie au défendeur l’acceptation de la demande et la nécessité de s’y opposer.

Après réception de l’avis, le défendeur dispose d’un délai de 15 jours pour répondre à la demande. Après l’expiration du délai imparti, le tribunal fixe une date de procès. Si le défendeur, sans motif valable, refuse de comparaître devant le tribunal à l’heure fixée, le tribunal rend un jugement par défaut à son encontre.

Si le défendeur comparaît, le tribunal donne la possibilité d’abord au demandeur ou à son représentant légal, puis au défendeur ou à son représentant, d’annoncer sa déclaration et ses objections. Le tribunal a le droit d’exiger des explications du demandeur, du défendeur et des autres personnes participant à l’affaire si, au cours du procès, des questions se posent concernant les circonstances essentielles de l’affaire. Afin de clarifier les faits liés à la demande, et à la demande des parties, le tribunal peut requérir l’avis d’experts qui, de par leur profession et leur expérience, disposent d’informations suffisantes et, conformément aux règles du droit islamique , ont une bonne réputation et des qualités. Dans les cas où la complexité est due à des problèmes comptables et à la vérification des documents, ou lorsque la complexité de l’affaire découle d’autres raisons, le tribunal nommera l’un des membres du tribunal ou un expert pour superviser l’affaire et mener une enquête détaillée.

Le délai d’examen du dossier est de 4 mois à compter de la date d’enregistrement de la demande. Le délai peut être prolongé en tenant compte des spécificités des cas individuels pour des raisons documentées et justifiées.

Après avoir instruit et étudié l’affaire, le tribunal annonce la fin de l’instruction de l’affaire et procède au débat judiciaire. Une fois les plaidoiries terminées et les parties déclarant qu’elles n’ont plus rien à dire, le tribunal déclare la fin du procès et rend une décision. La décision du tribunal est annoncée aux parties immédiatement après la fin du procès.

La décision du tribunal de première instance peut faire l’objet d’un recours devant une juridiction supérieure dans un délai d’un mois à compter de la date de l’annonce de la décision. La décision d’une juridiction supérieure peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal des droits civils et publics de la Cour suprême d’Afghanistan dans un délai de deux mois à compter de la date d’adoption de la décision contestée. La décision de la Cour suprême est définitive et sans appel.

Après l’entrée en vigueur de la décision de justice, le créancier doit engager une procédure d’exécution. Une décision de justice peut être mise en exécution dans un délai de 5 ans à compter de son entrée en vigueur. Dans le cadre de l’exécution d’une décision de justice, les créances du créancier peuvent être satisfaites par la saisie et l’annulation des fonds sur les comptes du débiteur ; saisie des biens meubles et immeubles du débiteur avec leur vente ultérieure ; arrestation et confiscation de titres ; arrestation et confiscation des actions de la société.

Si le débiteur est en état d’insolvabilité, il est alors conseillé de recourir à la procédure de faillite du débiteur. Un débiteur est insolvable s’il se trouve dans une situation financière dans laquelle soit ses dettes dépassent ses actifs courants, soit s’il est généralement incapable de payer ses dettes à leur échéance. Le créancier a le droit d’engager cette procédure si le montant de la dette n’est pas inférieur à 700 000,00 francs afghans et que la dette n’est pas payée dans les 30 jours à compter de la date de la demande du créancier. A ce stade, si les actifs du débiteur sont insuffisants pour satisfaire pleinement les créances des créanciers, il est possible d’annuler les opérations du débiteur réalisées dans l’intention de causer un préjudice aux créanciers. Tout transfert d’argent ou de biens effectué par le débiteur ou tout engagement pris par le débiteur dans les deux ans précédant l’ouverture de la procédure de faillite est nul si le transfert ou l’engagement a été effectué dans les conditions suivantes : 1) la contrepartie du débiteur était inférieure à celle de la partie adverse et le débiteur est devenu insolvable au moment du transfert ou à la suite du transfert ; ou 2) le débiteur a conclu la transaction avec l’intention d’échapper aux réclamations de l’ensemble des créanciers ou de donner la préférence à un créancier par rapport aux autres. En outre, le tribunal peut exiger la restitution des biens, la réduction des garanties ou d’autres mesures qu’il estime nécessaires en ce qui concerne toute transaction qui ne fait pas partie du cours normal des affaires et qui a été effectuée par le débiteur dans l’année précédant l’ouverture de la procédure, si elle a créé une préférence en faveur d’un créancier au détriment du cercle général des créanciers. Grâce à l’annulation des opérations ci-dessus, il est possible de restituer au débiteur ce qu’il a perdu lors de ces opérations et d’augmenter ainsi la masse de liquidation pour satisfaire les créances des créanciers et couvrir les frais de mise en œuvre de la procédure de faillite.

Si vous avez des questions ou avez besoin d’aide en matière de recouvrement de créances internationales en Afghanistan, notre société est prête à vous fournir notre assistance experte pour résoudre efficacement votre problème financier. Contactez-nous pour recevoir des informations supplémentaires et un soutien professionnel de nos spécialistes.

22.10.2024

115