Cobro de deudas en Guayana Francesa

El procedimiento de cobro de deudas en Guayana Francesa comienza con el análisis de los indicadores financieros del deudor, su área de actividad, el historial de la empresa, la disponibilidad de pruebas documentales de la deuda, los casos judiciales y procedimientos de ejecución en curso y la posibilidad de impugnar la deuda. Este análisis conforma la estrategia que se utilizará para recuperar la deuda.

Si el deudor no tiene causas judiciales en curso ni sentencias pendientes sobre el cobro de la deuda y se dedica activamente a su negocio, es aconsejable pasar a la fase de cobro extrajudicial informal de la deuda.

Esta etapa implica negociaciones activas con el deudor para llegar a un acuerdo de pago de los créditos del acreedor u otras posibles opciones de solución (por ejemplo, devolución de bienes, transferencia de la deuda a un tercero, intercambio de servicios o bienes). 

El contacto con el deudor comienza inmediatamente después del envío de la notificación por correo postal, correo electrónico, teléfono o mensajero. Este proceso implica una comunicación intensiva con el deudor para ejercer una presión constante. La tarea principal es establecer contacto con los tomadores de decisiones clave para lograr un rápido pago de la deuda.

El plazo medio para el cobro extrajudicial informal es de hasta 60 días (a menos que se acuerde el pago a plazos). Si esta fase no da los resultados esperados, o tras un análisis inicial queda claro que no procede, es necesario proceder al cobro de la deuda por vía judicial.

Antes de presentar un reclamo ante el tribunal, es necesario tener en cuenta el plazo de prescripción, que es de 5 años. El plazo de prescripción se interrumpe si el deudor reconoce su deuda, tras lo cual comienza de nuevo la cuenta atrás del plazo. Por acuerdo de las partes, el plazo de prescripción podrá reducirse o aumentarse, pero no menos de un año ni más de diez años. Las partes también podrán acordar ampliar las causales de suspensión o interrupción del plazo de prescripción previsto en la ley.

El procedimiento de cobro de deudas ante los tribunales en la Guayana Francesa está regulado por la legislación francesa, que prevé el cobro en los procedimientos judiciales generales y en la forma de emitir una orden de pago.

Los procedimientos legales generales comienzan con la presentación de una citación para comparecer ante el tribunal. Si la cantidad requerida no supera los 5.000 euros, se podrá iniciar el trámite presentando una solicitud. Un caso iniciado mediante citación se somete a una audiencia judicial, cuya fecha el registrador notifica al solicitante al presentar el proyecto de citación. Si se requiere representación legal, las partes deberán designarla. Para los casos en los que el importe supere los 10.000 euros, es obligatoria la participación de un abogado. Las partes también están obligadas a notificarse mutuamente el nombramiento de abogados.

El día de la audiencia preliminar, el caso pasa al presidente de la sala, quien lo considera. El presidente analiza la marcha del caso con los abogados presentes y, tras analizar sus opiniones y documentos presentados, decide si el caso está listo para su consideración. Si el presidente considera que el caso está listo, la investigación se considera completa. Esto también ocurre si las partes han acordado proceder sin audiencia. Si el caso no está listo para el juicio, se nombra un juez de instrucción.

El juez de instrucción conduce la investigación, velando por el cumplimiento de los plazos para el intercambio de opiniones y la transferencia de documentos. Fijará plazos para la instrucción, teniendo en cuenta la naturaleza y la complejidad del asunto y la opinión de los abogados. El juez podrá invitar a las partes a responder a las cuestiones no resueltas y a aclarar los hechos y los aspectos jurídicos del caso. Una vez concluida la instrucción, el juez cierra esta fase y entrega el asunto al presidente de la sala. 

Una vez recibido el caso, el presidente fija una fecha para la audiencia y convoca a las partes. Con base en los resultados de la audiencia y el debate, el tribunal toma una decisión, que entra en vigor una vez transcurrido el plazo para apelarla.

La decisión del tribunal de primera instancia puede impugnarse ante el tribunal de apelación dentro del mes siguiente a su adopción. El recurso interpuesto suspende temporalmente la validez y ejecución de la resolución impugnada en la parte que se apela. El caso se considera oralmente. Sobre la base de los resultados del procedimiento de apelación, el tribunal toma una decisión que entra inmediatamente en vigor. La decisión del tribunal de apelación puede ser apelada ante el Tribunal de Casación dentro de los dos meses siguientes a la fecha de su adopción. La denuncia también se considera en forma de audiencia. Después de considerar el recurso, el Tribunal de Casación adopta una decisión final, que entra inmediatamente en vigor y no está sujeta a ningún otro recurso.

El procedimiento de emisión de orden de pago se utiliza para el cobro de deudas si la deuda está estipulada en un contrato o surge de una obligación legal y tiene un monto exacto. Para utilizar este procedimiento, el acreedor debe presentar una solicitud ante el tribunal, adjuntando documentos que confirmen la deuda. El acreedor podrá solicitar que, si hubiere objeciones, el asunto sea inmediatamente trasladado al tribunal competente seleccionado. Si el tribunal deniega la solicitud, el acreedor deberá utilizar el procedimiento judicial normal. Si los documentos aportados confirman total o parcialmente los requisitos, el juez emite una orden de pago para el pago del importe y entrega al acreedor una copia de la misma junto con un título de ejecución. A solicitud del acreedor, una copia de la orden con el mandato se entrega al deudor a través del alguacil. La orden de pago pierde su validez si no se entrega al deudor dentro de los seis meses siguientes a la fecha de su emisión. El deudor tiene derecho a oponerse dentro del mes siguiente a la fecha de recepción de la orden de pago. En caso de objeción oportuna, el caso se transfiere al tribunal competente para su consideración en la forma general.

Una vez que la decisión judicial entre en vigor legal, el acreedor debe marcar la ejecución forzosa en la copia certificada de la decisión, notificarlo al deudor y transferir la decisión al alguacil para que inicie el procedimiento de ejecución. Una decisión judicial puede ejecutarse dentro de los 10 años siguientes a la fecha de su adopción. Como parte del procedimiento de ejecución, las reclamaciones del acreedor pueden satisfacerse mediante la incautación y cancelación de fondos de las cuentas del deudor, la incautación y venta de sus bienes muebles e inmuebles, la incautación y venta de activos intangibles, la incautación y venta de valores, así como el embargo de los bienes del deudor que se encuentren en posesión de terceros.

Si un deudor deja de realizar pagos y no puede pagar la deuda con sus bienes, el acreedor debe considerar la ejecución hipotecaria o la liquidación judicial. El procedimiento de cobro tiene como objetivo preservar las actividades y el empleo del deudor y garantizar el pago de las deudas. El procedimiento de liquidación implica la terminación de las actividades del deudor o la enajenación de sus bienes mediante la transmisión total o parcial de sus bienes y derechos. En estos procedimientos, determinadas acciones del deudor se consideran nulas si se realizaron después del cese de pagos. Tales acciones incluyen: transferencia gratuita de propiedad, celebración de contratos con condiciones claramente desfavorables para el deudor, pago anticipado de deudas, así como cambios en contratos de fideicomiso relacionados con activos ya transferidos. Las acciones de nulidad de dichas acciones podrán ser interpuestas por el administrador, representante legal, ejecutor del plan o apoderado. Estas medidas tienen como objetivo restaurar los activos del deudor y aumentar la probabilidad de satisfacción total de las reclamaciones de los acreedores.

Durante la liquidación judicial de una persona jurídica, si se constatan bienes insuficientes, el tribunal puede responsabilizar por esta deficiencia a los administradores cuyos errores llevaron a esta situación. En este caso, el tribunal podrá ordenar a todos o algunos de los administradores implicados en errores de gestión que compensen total o parcialmente el déficit de patrimonio. Si la liquidación judicial se refiere a un empresario individual de responsabilidad limitada a quien se le han asignado bienes, el tribunal también puede ordenarle que compense la falta de bienes. El importe recuperado del deudor se deduce de sus bienes no distribuidos. Estas medidas tienen como objetivo aumentar los activos del deudor, lo que aumenta la probabilidad de satisfacción total de las reclamaciones de los acreedores.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con el cobro de deudas internacionales en la Guayana Francesa, nuestra empresa está lista para brindarle nuestra asistencia experta para resolver eficazmente su problema financiero. Contáctenos para recibir información adicional y soporte profesional de nuestros especialistas.

12.09.2024

175