Fransız Guyanası’nda alacak tahsilatı

Fransız Guyanası’nda alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Mahkemeye bir talepte bulunmadan önce, 5 yıl olan zaman aşımı süresini dikkate almak gerekir. Zaman aşımı süresi, borçlunun borcunu kabul etmesi halinde kesilir ve bu tarihten sonra süre yeniden başlar. Tarafların anlaşmasıyla, zaman aşımı süresi bir yıldan az ve on yıldan fazla olmamak kaydıyla azaltılabilir veya artırılabilir. Taraflar ayrıca zamanaşımı süresinin askıya alınması veya kesilmesi için yasal gerekçelerin uzatılması konusunda da anlaşabilirler.

Fransız Guyanası’ndaki mahkemede borcun tahsili prosedürü, genel mahkeme işlemlerinde ve ödeme emrinin verilmesi şeklinde tazminat sağlayan Fransız kanunları tarafından düzenlenmektedir.

Genel hukuki işlemler mahkemeye çağrılması ile başlar. İhtiyaç duyulan miktar 5.000 avroyu geçmiyorsa başvuru yapılarak süreç başlatılabilir. Bir celp kapsamında başlatılan bir dava, bir mahkeme duruşmasına sunulur ve bu tarih, sicil memurunun, celp taslağını sunarken başvuru sahibine bildirimde bulunur. Yasal temsil gerekiyorsa, tarafların bir temsilci ataması gerekir. Tutarın 10.000 avroyu aştığı durumlarda avukatın katılımı zorunludur. Tarafların avukat atamalarını da birbirlerine bildirmeleri gerekiyor.

Ön duruşmanın yapıldığı gün dava, konuyu değerlendirecek olan daire başkanına devredilir. Başkan, davanın gidişatını hazır bulunan avukatlarla görüşür ve onların görüşlerini ve sunulan belgeleri inceledikten sonra davanın değerlendirmeye hazır olup olmadığına karar verir. Başkan davanın hazır olduğunu düşünürse soruşturma tamamlanmış sayılır. Bu durum, tarafların duruşmasız devam etmeyi kabul etmesi durumunda da meydana gelir. Dava duruşmaya hazır değilse ön duruşma hakimi atanır.

Hazırlık yargılaması hakimi, soruşturmayı yürütür ve görüş alışverişi ve belgelerin aktarımı için son tarihlere uyulmasını sağlar. Davanın niteliği ve karmaşıklığının yanı sıra avukatların görüşlerini de dikkate alarak soruşturma için süre sınırlamaları belirler. Hakim, tarafları çözümlenmemiş soruları yanıtlamaya ve davanın gerçeklerini ve hukuki yönlerini açıklamaya davet edebilir. Soruşturma tamamlandığında hâkim bu aşamayı kapatır ve dosyayı daire başkanına havale eder.

Davayı aldıktan sonra başkan duruşma tarihini belirler ve tarafları çağırır. Duruşma ve tartışma sonuçlarına göre mahkeme, temyiz süresi dolduktan sonra yürürlüğe girecek bir karar verir.

İlk derece mahkemesinin kararına, kabul edilmesinden sonraki bir ay içinde temyiz mahkemesinde itiraz edilebilir. Yapılan itiraz, itiraz edilen kararın temyiz edilen kısmında geçerliliğini ve icrasını geçici olarak durdurur. Dava sözlü olarak değerlendirilir. Temyiz işlemlerinin sonuçlarına göre mahkeme, derhal yasal olarak yürürlüğe girecek bir karar verir. İstinaf mahkemesinin kararı, kabul tarihinden itibaren iki ay içinde Yargıtay’da temyiz edilebilir. Şikayet aynı zamanda duruşma şeklinde de değerlendirilir. Temyiz başvurusunu değerlendirdikten sonra Yargıtay, derhal yürürlüğe girecek ve bir daha temyize tabi olmayacak nihai bir karar verir.

Ödeme emri verme prosedürü, borcun bir anlaşma ile öngörülmesi veya yasal bir yükümlülükten kaynaklanması ve kesin bir tutara sahip olması durumunda borçların tahsili için kullanılır. Bu prosedürü kullanmak için alacaklının, borcunu teyit eden belgeleri ekleyerek mahkemeye başvuruda bulunması gerekir. Alacaklı, itiraz olması halinde konunun derhal seçilen yetkili mahkemeye gönderilmesini talep edebilir. Mahkemenin talebi reddetmesi durumunda alacaklının normal mahkeme prosedürünü kullanması gerekir. Sunulan belgelerin şartları kısmen veya tamamen teyit etmesi halinde hâkim, tutarın ödenmesine ilişkin ödeme emri düzenler ve bunun bir örneğini icra emriyle birlikte alacaklıya verir. Alacaklının talebi üzerine emrin bir sureti icra memuru aracılığıyla borçluya iletilir. Ödeme emri, düzenlendiği tarihten itibaren altı ay içinde borçluya teslim edilmediği takdirde hükümsüz hale gelir. Borçlunun, ödeme emrinin kendisine ulaştığı tarihten itibaren bir ay içinde itiraz hakkı vardır. Zamanında itiraz edilmesi halinde, dava genel usulle görüşülmek üzere yetkili mahkemeye gönderilir.

Mahkeme kararı yasal olarak yürürlüğe girdikten sonra, alacaklı, kararın onaylı kopyasına cebri icraya ilişkin bir işaret koymalı, borçluyu bu konuda bilgilendirmeli ve icra prosedürünü başlatmak için kararı icra memuruna devretmelidir. Mahkeme kararı, kabul edildiği tarihten itibaren 10 yıl içinde icra edilebilir. İcra prosedürü çerçevesinde, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki fonların haczi ve silinmesi, taşınır ve taşınmaz mallarının haczi ve satışı, maddi olmayan varlıkların haczi ve satışı, menkul kıymetlerin haczi ve satışı ve ayrıca borçlunun üçüncü şahıslar tarafından tutulan mallarının haczi yoluyla karşılanabilir.

Borçlu ödeme yapmayı bırakırsa ve borcunu mal varlığıyla ödeyemezse, alacaklı haciz veya adli tasfiyeyi düşünmelidir. Tahsilat prosedürünün amacı borçlunun faaliyetlerinin, işlerinin korunması ve borçlarının ödenmesinin sağlanmasıdır. Tasfiye işlemi, borçlunun mal ve haklarının tamamen veya kısmen devredilmesi yoluyla, borçlunun faaliyetine son verilmesini veya mal varlığının satılmasını içermektedir. Bu işlemlerde borçlunun bazı işlemleri, ödemelerin durdurulmasından sonra yapılmış olması halinde geçersiz kabul edilir. Bu tür eylemler arasında şunlar yer almaktadır: mülkün karşılıksız devri, borçlu için açıkça elverişsiz koşullar içeren sözleşmelerin imzalanması, borçların erken ödenmesi ve halihazırda devredilmiş varlıklarla ilgili güven anlaşmalarında yapılan değişiklikler. Bu tür eylemlerin iptali için davalar yönetici, kanuni temsilci, plan yürütücüsü veya avukat tarafından açılabilir. Bu tedbirlerin amacı, borçlunun mal varlığının eski haline getirilmesini ve alacaklıların taleplerinin tam olarak karşılanması ihtimalinin arttırılmasını sağlamaktır.

Bir tüzel kişiliğin adli tasfiyesi sırasında mal varlığının yetersiz bulunması halinde mahkeme, hataları bu duruma yol açan yöneticileri bu eksiklikten sorumlu tutabilir. Bu durumda mahkeme, yönetim hatasına karışan yöneticilerin tamamına veya bir kısmına, varlık açığının tamamen veya kısmen telafi edilmesine hükmedebilir. Adli tasfiye, kendisine mülk tahsis edilen sınırlı sorumlu bireysel girişimciyi ilgilendiriyorsa, mahkeme benzer şekilde onun mal varlığının eksikliğini tazmin etmesine karar verebilir. Borçludan tahsil edilen tutar, onun dağıtılmayan mal varlığından mahsup edilir. Bu önlemler borçlunun varlıklarını artırmayı amaçlıyor, bu da alacaklıların taleplerinin tam olarak karşılanma olasılığını artırıyor.

Fransız Guyanası’nda uluslararası borç tahsilatı konusunda herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa şirketimiz, mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımımızı sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için bizimle iletişime geçin.

12.09.2024

138