Ekvator Ginesi’nde alacak tahsilatı

Ekvator Ginesi’nde alacak tahsilatı, hem ulusal hukuk hem de ticari yükümlülüklere uygulanan yeknesak OHADA kuralları kapsamında değerlendirilebilir. İlk incelemede alacağın kaynağı ve tutarı, yükümlülüğün medeni veya ticari niteliği ve alacağın sözleşmeler, faturalar, teslim veya hizmet belgeleri, yazışmalar, borç ikrarları ve devam eden dava veya icra işlemlerine ilişkin bilgilerle yeterince desteklenip desteklenmediği belirlenmelidir.

Daha sonra borçlunun fiilen nerede faaliyet gösterdiği ve tahsilat açısından önem taşıyabilecek malvarlığı veya para akışlarının nerede bulunduğu, Ekvator Ginesi’nin ada ve anakara bölgeleri de dikkate alınarak belirlenmelidir. Banka hesapları, üçüncü kişilerden alacaklar, devam eden sözleşmeler ve tespit edilebilen diğer malvarlığı unsurları bu değerlendirmede önem taşıyabilir.

Borçlu hakkında gönüllü ödemeyi düşük ihtimalli hale getiren mahkeme veya icra süreçleri yoksa, borçlu ekonomik faaliyetini sürdürüyor ve borç yeterli belgelerle destekleniyorsa, mahkemeye başvurmadan önce yargı dışı aşama başlatılabilir.

Yargı dışı aşama, borçlu ile belgelendirilebilir müzakerelere ve alacaklının pozisyonunun açık şekilde ortaya konmasına dayanır. Bu aşama yazılı ödeme talebi, yetkili temsilcilerle görüşmeler, ödeme planı önerisi, malların iadesi, sözleşmesel mahsup, borcun üçüncü kişiye devri veya dosya belgeleriyle uyumlu başka bir çözüm yolunu içerebilir.

Borçlu ile temas, iletişim içeriğinin, ödeme talebinin alındığının ve borçlunun cevabının kanıtlanabileceği şekilde yürütülmelidir. Posta, elektronik posta, telefon veya mesajlaşma araçlarıyla yapılan yazışmalar, ödeme kararı verebilecek kişilerin belirlenmesine, borç ikrarı alınmasına, itirazların tespit edilmesine veya gelecekteki mahkeme dosyasının hazırlanmasına yardımcı olabilir.

Borçlu cevap vermez, yeterli belgeye dayanmadan borcu reddeder, varılan anlaşmayı ihlal eder, bildirimlerden kaçınır veya malvarlığını azaltmaya başlarsa, alacaklı yargı yoluyla alacak tahsilatı aşamasına geçebilir.

Ekvator Ginesi Cumhuriyeti, Afrika’da ticaret hukukunun uyumlaştırılmasına yönelik ortak hukuk sistemine katılan devletlerden biridir. Ekvator Ginesi’nde alacak tahsilatı dosyalarında bu durum, ulusal hukukun ticari yükümlülüklere, ödeme emrine, icra tedbirlerine ve toplu borç tasfiyesi usullerine uygulanan yeknesak kurallarla birlikte değerlendirilmesini gerektirir. 16 Şubat 2024 tarihinden itibaren başlatılan işlemler bakımından basitleştirilmiş tahsilat usulleri ve icra tedbirlerine ilişkin güncel düzenleme, ödeme emri, koruma tedbirleri ve zorla icra açısından özellikle önemlidir.

Ekvator Ginesi’nin bu hukuk sistemine katılımı pratik bir özellik taşır: dosya Türkçe olarak alacaklıya açıklanabilir, ancak yerel süreç ülkenin resmi dili, yetkili mahkemenin kullandığı hukuki terminoloji ve ticari ilişkilere uygulanan yeknesak kurallar ile uyumlu yürütülmelidir. Bu nedenle müzakere, olağan mahkeme süreci, ödeme emri, icra veya toplu tasfiye usulü arasında seçim yapılmadan önce borcun niteliği, borçlunun türü, delil belgeleri ve alacaklının elde etmek istediği belge doğru şekilde belirlenmelidir.

Dava açmadan önce alacaklı uygulanacak zamanaşımı süresini kontrol etmelidir. Medeni hukuk kurallarına göre özel bir süre öngörülmeyen kişisel talepler on beş yılda zamanaşımına uğrar. Tacirler arasında veya tacir ile tacir olmayan kişi arasında yapılan ticari işlemlerden doğan yükümlülüklerde, belirli bir borç için daha kısa özel süre öngörülmemişse beş yıllık zamanaşımı süresi uygulanır.

Zamanaşımı süresinin dolmasının sonuçları, borçlunun buna dayanması halinde mahkeme tarafından dikkate alınır. Zamanaşımı, mahkemeye başvurulması, alacaklının yargı dışı talebi veya borçlunun borcu kabul ettiğini gösteren herhangi bir davranışıyla kesilebilir. Kesilmeden sonra, yükümlülüğün niteliğine ve uygulanacak kurala göre yeni bir süre işlemeye başlar.

Ekvator Ginesi Cumhuriyeti’nde yargı yoluyla alacak tahsilatı, olağan mahkeme süreciyle veya borç bu basitleştirilmiş usulün koşullarını taşıyorsa ödeme emriyle yürütülebilir. Hangi yolun seçileceği, borcun medeni veya ticari niteliğine, delillerin açıklığına, borçlunun itiraz etme ihtimaline, malvarlığının bulunduğu yere ve alacaklının icra aşamasına geçebilmek için ihtiyaç duyduğu belgenin türüne bağlıdır.

Olağan mahkeme süreci, talebin yetkili mahkemeye sunulması ve borçlunun çağrılmasıyla başlar. Usule ilişkin şartlar yerine getirilmişse mahkeme ilgili duruşma veya hazır bulunma tarihini belirler; belgeler, savunmasını hazırlayabilmesi için davalıya yetkili kişi tarafından tebliğ edilir.

Taraflar, taleplerinin dayandığı olguları açıklamalı, mevcut delilleri sunmalı ve hukuki dayanaklarını belirtmelidir. Bir alacak dosyasında en önemli belgeler genellikle sözleşme, faturalar, teslim belgeleri, kabul tutanakları, ticari yazışmalar, borç ikrarları, kısmi ödeme kanıtları ve ödeme yükümlülüğünün muaccel olduğunu gösteren belgelerdir.

Belirlenen günde taraflar bizzat veya temsilcileri aracılığıyla mahkemeye katılabilir. Borçlu usulüne uygun tebliğe rağmen gelmezse mahkeme dosyayı mevcut belgeler üzerinden inceleyebilir. Taraflar katılır ve dosya yeterince açıksa mahkeme borcun varlığını, tutarını, muacceliyetini ve borçlunun itirazlarını değerlendirir.

Olgular konusunda uyuşmazlık varsa mahkeme bunların açıklığa kavuşturulması için delil işlemleri yapılmasına karar verebilir. Bu işlemler tarafların ve tanıkların beyanlarını, belge istenmesini, delillerin gerçekliğinin kontrolünü, bilirkişi atanmasını veya uzmanların sürece dahil edilmesini içerebilir. Deliller incelendikten ve tarafların pozisyonları dinlendikten sonra mahkeme alacaklının talebi hakkında karar verir.

Ödeme emri, basitleştirilmiş tahsilat usulleri ve icra tedbirlerine ilişkin yeknesak kurallarla düzenlenir. Borç belirli, tutarı saptanmış ve yükümlülük muaccel ise bu yol kullanılabilir. Bu usul, talep yeterli belgelerle desteklendiği sürece sözleşmelerden, kambiyo senetlerinden veya çeklerden doğan borçlar bakımından özellikle önemlidir.

Alacaklı başvuruyu yetkili mahkemeye sunar veya yetkili temsilci aracılığıyla mahkeme kalemine iletir. Başvuruda taraflar, talep edilen kesin tutar, borcun unsurları ve talebin dayanağı gösterilmelidir. Dayanak belgeler asıl veya onaylı suret olarak eklenmelidir. Alacaklının yetkili mahkemenin bulunduğu devlette yerleşim yeri yoksa, bu mahkemenin çevresi içinde seçilmiş bir tebligat adresi göstermesi gerekir.

Yetkili mahkeme başkanı veya görevlendirilen hâkim başvuruyu üç gün içinde inceler. Talep tamamen veya kısmen haklı görünüyorsa kabul edilen tutar için ödeme emri verilir. Başvuru tamamen veya kısmen reddedilirse karar gerekçeli olmalıdır ve bu basitleştirilmiş usul içinde karara karşı başvuru yapılamaz; ancak alacaklı talebini olağan mahkeme sürecinde ileri sürme hakkını korur.

Başvurunun ve ödeme emrinin onaylı sureti, emrin tarihinden itibaren üç ay içinde alacaklının girişimiyle borçluya tebliğ edilmelidir. Bu süre içinde tebliğ yapılmazsa emir hüküm doğurmaz. Tebligat, borçludan belirlenen tutarı, gösterilen faiz ve masraflarla birlikte ödemesini veya on gün içinde itirazda bulunmasını istemelidir.

Borçluya kişisel tebligat yapılmamışsa itiraz, kişiye yapılan ilk tebliğden itibaren veya böyle bir tebliğ yoksa malvarlığının tamamını ya da bir kısmını tasarrufa kapatan ilk icra işleminden itibaren işleyecek on günlük sürenin sonuna kadar kabul edilebilir. Bu nokta alacaklı açısından önemlidir, çünkü hatalı tebligat elde edilen belgenin pratik istikrarını etkileyebilir.

Borçlu itiraz ederse dosya yetkili mahkeme önünde çekişmeli aşamaya geçer. İtiraz eden taraf, diğer tarafları itirazdan itibaren otuz günü geçmeyecek belirli bir tarihe çağırmalıdır. Mahkeme uzlaşma girişimi için bir hâkim görevlendirir; bu girişim görevlendirmeden sonraki on beş gün içinde yapılmalıdır. Taraflar anlaşmaya varırsa icra gücü kazanabilecek bir uzlaşma tutanağı düzenlenir.

Uzlaşma sağlanamazsa mahkeme talebin esasını açık duruşmada inceler. Karar, ilk duruşmadan itibaren iki ay içinde verilmelidir ve ödeme emrinin yerine geçer. Bu aşamada borcun varlığını, tutarını ve muaccel olduğunu ispat yükü, ödeme emrini talep eden alacaklıya aittir.

Olağan mahkeme sürecinde ilk derece kararı, verilen kararın türüne uygulanacak kurallara göre yetkili istinaf mahkemesinde incelenebilir. Uygulanacak yeknesak kurallara tabi ödeme emrine itiraz kapsamında verilen kararlarda istinaf süresi on beş gündür. Karar tarafların katılımıyla verilmişse süre kararın açıklanmasından; tarafın yokluğunda verilmişse tebliğden itibaren işler. İstinaf süresi ve istinaf başvurusu, mahkeme geçici icraya karar vermemişse durdurucu etkiye sahiptir.

İstinaf üzerine verilen karar, şartları mevcutsa Ekvator Ginesi Yüksek Mahkemesi önünde kasasyon başvurusu konusu olabilir. Medeni işlere bakan yetkili daire, medeni ve sosyal işlerde kasasyon başvurularını inceler. Kasasyon başvurusu yapmak isteyen taraf, kararın tebliğini izleyen günden itibaren uzatılamayan on günlük süre içinde, kararı veren daireye başvuru niyetini gösteren yazılı bir beyan sunmalıdır. Aynı yazıda, başvurunun devamı için gerekli kararın tam onaylı sureti de talep edilir.

Onaylı suret alındıktan ve temsil koşulları yerine getirildikten sonra başvuru, ilgili usul süresi içinde Ekvator Ginesi Yüksek Mahkemesine sunulmalıdır. Görevlendirilen avukat ve usul temsilcisi savunma ve temsil görevini kabul ederse, onaylı suret temsilciye verilir ve temsilci kasasyon başvurusunu yirmi gün içinde sunar. Yüksek Mahkeme karar verdikten sonra medeni konuda olağan ulusal başvuru yolu tamamlanmış sayılır.

Uyuşmazlık, ticaret hukukuna ilişkin yeknesak kuralların yorumlanması veya uygulanmasıyla ilgiliyse, başvuru yollarının değerlendirilmesi bu kuralların katılımcı devletlerde yeknesak uygulanmasını sağlamak için kurulmuş ortak yargı organını da içerebilir. Bu organ, ceza yaptırımı uygulayan kararlar dışında, katılımcı devletlerin istinaf mahkemelerince verilen ve yeknesak kurallarla bağlantılı kararları inceleyebilir.

Alacaklının Ekvator Ginesi dışında alınmış bir yabancı mahkeme kararı, tahkim kararı veya başka bir belgesi zaten varsa, haciz tedbirlerine geçmeden önce strateji belirlenmelidir. Uluslararası bir dosyada yeni bir yerel talep, ödeme emri, yerel kararın icrası, yabancı mahkeme kararının tanınması ve icrası veya tahkim belgesinin kullanılması arasında ayrım yapmak gerekebilir. Bu nitelendirme hazırlanacak belgeleri, yetkili mahkemeyi, borçluya tebligatı ve sonrasında icra takibi aşamasına geçme imkânını etkiler.

Mahkeme kararı, icra gücüne sahip ödeme emri, icra edilebilir uzlaşma tutanağı veya tanınmış bir belge borçluya karşı işlem yapılmasına imkân verdiğinde alacaklı icra takibi başlatabilir. Bu aşamada tahsilat, banka hesaplarındaki paraların haczi, borçlunun üçüncü kişilerden olan alacaklarının haczi, menkul kıymetlerin haczi, taşınır veya taşınmaz malların haczi ve haczedilen malların uygulanacak usule göre satılması yoluyla gerçekleştirilebilir.

Zorla icra, alacaklının belirli, tutarı saptanmış ve muaccel bir alacağa sahip olmasını gerektirir. Uygulanacak tedbir; eldeki belgeye, tespit edilen malvarlığına, borçlunun statüsüne ve talep edilen tutar ile istenen tedbir arasındaki orana göre seçilir. Uluslararası dosyalarda icra, banka hesapları, sözleşmeler, iş ortakları, mallar ve borçluya ödeme borcu bulunabilecek üçüncü kişiler baştan araştırılarak hazırlanmalıdır.

Borçlu devlet, bölgesel yapı veya kamu kurumu gibi kamu hukuku tüzel kişisi ise özel sınırlamalar uygulanır. Yeknesak kurallar, bu kişilere karşı zorla icra ve koruma tedbirlerini açık feragat halleri dışında sınırlar; ayrıca icra belgesiyle tespit edilen veya kamu yapısı tarafından kabul edilen belirli, tutarı saptanmış ve muaccel alacaklar için özel mekanizmalar öngörür.

Borçlunun mali durumu iflas veya alacaklıların toplu olarak tatminine yönelik usuller kapsamına girdiğinde, alacaklının menfaatlerini korumak için ek bir yol ortaya çıkabilir. Ekvator Ginesi’nde bu usuller, borçlunun mali zorluklarının derecesine ve faaliyetin korunması veya tasfiye edilmesi ihtimaline göre önleyici mekanizmaları, mahkeme denetiminde yeniden yapılandırmayı veya malvarlığının tasfiyesini içerebilir.

Alacaklı, talebi yeterince belirli, belgelendirilmiş ve muaccel ise ve borçlunun durumu bireysel tahsilatın diğer alacaklılar, likidite eksikliği veya malvarlığındaki azalma nedeniyle zorlaşabileceğini gösteriyorsa bu yolu değerlendirebilir. Bu aşamada yalnızca borcun tutarı değil, mevcut varlıklar, ödeme sırası, borçlunun davranışı, şüpheli işlemler ve alacaklıların tatmini için ayrılacak malvarlığına varlık kazandırma imkânı da incelenir.

Borçlunun varlıkları alacaklıların taleplerini karşılamaya yetmiyorsa, alacaklılara zarar veren işlemler incelenebilir. Bu işlemler karşılıksız mal devrini, borçlunun yükümlülüklerinin karşı tarafın yükümlülüklerini açıkça aştığı sözleşmeleri, henüz muaccel olmayan borçların erken ödenmesini, olağan dışı koşullarda yapılan ödemeleri, önceki borçlar için teminat verilmesini ve borçlunun ödeme güçlüğünü bilen kişilerle yapılan işlemleri içerebilir.

Bu işlemlerin iptali veya etkisiz sayılması, devredilen malın, değerinin veya haksız alınan tutarların alacaklıların ödenmesi için kullanılabilecek malvarlığına dönmesini sağlayabilir. Ağır durumlarda, borçlunun yönetimine katılan veya mali durumunun kötüleşmesine neden olan yöneticiler, idareciler ya da diğer kişiler bakımından malvarlığına ilişkin, mesleki veya cezai sonuçlar da doğabilir.

Grandliga, Ekvator Ginesi’nde alacak tahsilatı dosyalarında alacaklılara tüm aşamalarda destek sağlar: belgelerin analizi, borçlunun değerlendirilmesi, ödeme talebinin hazırlanması, yargı dışı müzakereler, olağan mahkeme süreci ile ödeme emri arasında yol seçimi, delillerin hazırlanması, yabancı belgelerin tanınması, zorla icranın planlanması, malvarlığı araştırması ve borçlunun mali durumu gerektirdiğinde iflas usullerinde alacaklı haklarının korunması.

19.12.2024

202