Cezayir’de alacak tahsilatı

Cezayir’de alacak tahsilatı prosedürü, borçlunun mali performansının, faaliyet alanının, şirketin geçmişinin, borcun belgesel kanıtlarının mevcudiyetinin, mevcut mahkeme davalarının ve icra prosedürlerinin ve borca itiraz etme olasılığının analizi ile başlar. Bu analiz, borcun tahsil edilmesi için kullanılacak stratejiyi oluşturur.

Borçluya karşı aktif bir mahkeme takibinin veya alacağın tahsiline ilişkin uygulanmamış mahkeme kararlarının bulunmaması ve borçlunun ticari faaliyetlerine devam etmesi halinde, yargı dışı tahsilat yolu tercih edilebilir hale gelmektedir.

Bu aşama, alacaklının taleplerini veya diğer olası uzlaşma seçeneklerini (örneğin, malların iadesi, borcun üçüncü bir tarafa devredilmesi, hizmet veya mal takası) ödemek için bir anlaşmaya varmak üzere borçlu ile aktif müzakereleri içerir. 

Borçlu ile etkileşim, ihbarın posta, e-posta, telefon veya kurye yoluyla gönderilmesinden hemen sonra başlar. Bu süreç, sürekli baskı uygulamak için borçlu ile yoğun iletişimi içerir. Temel amaç, borcun mümkün olan en kısa sürede tahsil edilmesini sağlamak için kilit karar mercileriyle temas kurmaktır.

Yargı dışı tahsilatın ortalama süresi 60 güne kadardır (taksitlendirme anlaşması vakaları hariç). Bu aşama beklenen sonuçları getirmezse veya ilk analizden sonra uygulanamayacağı anlaşılırsa, yargı yoluyla tahsilata başlamak gerekmektedir.

Dava açmadan önce zamanaşımına dikkat etmelisiniz. Borç tahsilinde zaman aşımı süresi 15 yıldır. Kambiyo senedine dayalı borcun tahsilinde zaman aşımı süresi üç yıldır. Kanunla belirlenen zaman aşımı, tarafların anlaşmasıyla değiştirilemez. Zamanaşımı süresinin sona ermesinin sonuçları mahkemede yalnızca borçlunun talebi üzerine uygulanır. Borçlunun açıkça veya zımni olarak borcunu kabul etmesi halinde zamanaşımı süresi kesintiye uğrar. Kesintiden sonra zaman aşımı süresi yeniden işlemeye başlar.

Cezayir hukuku, borcun olağan adli işlemler yoluyla ve ödeme emrinin çıkarılması yoluyla adli olarak tahsil edilmesini öngörmektedir.

Olağan adli prosedür, mahkemeye bir iddia beyanının sunulmasıyla başlar. Başvuru, tarafların ayrıntıları, dava numarası ve ilk toplantı tarihi belirtilerek, alındığı sıraya göre derhal özel bir sicile kaydedilir. Mahkeme katibi, açılış tutanağının kopyalarına dava numarasını ve ilk duruşma tarihini yazar ve bunları borçluya resmi olarak tebliğ edilmek üzere davacıya verir. Çağrının tebliği tarihi ile ilk toplantı tarihi arasında en az yirmi günlük sürenin geçmesi zorunludur. Sanığın Cezayir dışında bulunması halinde bu süre üç aya kadar uzatılır.

Davetnamede belirtilen tarihte taraflar bizzat veya vekilleri aracılığıyla hazır bulunacaklardır. Tarafların iddialarını desteklemek için başvurdukları belgelerin karşı tarafa bildirimde bulunularak adli makamlara ibraz edilmesi gerekmektedir. Taraflar duruşma sırasında veya duruşma dışında mahkeme katibi aracılığıyla belge alışverişinde bulunurlar. Davalının belirlenen günde duruşmaya gelmemesi durumunda dava, davacı tarafından sağlanan materyaller esas alınarak tek taraflı değerlendirmeye tabi tutulur.

Duruşma gününde mahkeme, tarafların tutumlarını dinler, sunulan delilleri değerlendirir ve tüm olgu ve koşulların açık olduğuna kanaat getirirse davayı karar aşamasına aktarır. Davanın karara hazır olmaması durumunda mahkeme, duruşma sırasında tarafların bizzat hazır bulunmasını ve anlaşmazlığın çözümü için açıklama yapmalarını veya gerekli belgeleri talep etmelerini isteyebilir. Ayrıca hakim, tarafların talebi üzerine veya resen, uyuşmazlığın sonucunu etkileyebilecek olaylara ilişkin soruşturma yapılmasına karar verebilir. Bu amaçla dava, belirtilen faaliyetleri yürütmek üzere raportör hâkime devredilir. Soruşturma tamamlandığında, rapor veren hakim bir rapor hazırlar ve davayı inceleme ve karar için geri gönderir. Dava karar aşamasına geçtiğinde mahkeme, yürütülen soruşturmanın sonuçlarını değerlendirir, müzakereler yapar ve esas hakkında bir karar verir.

Ödeme emri çıkarma prosedürü, yazılı belgelerle (özellikle, borcun kabulünü veya ödeme taahhüdünü içeren resmi olmayan bir belge ya da borçlu tarafından onaylanmış bir fatura) doğrulanan, belirli ve hemen yerine getirilmesi gereken bir borcun tahsili için uygulanır. Bu prosedürü başlatmak için alacaklının, borcu doğrulayan belgeleri ekleyerek, iki nüsha halinde bir dilekçe ile mahkemeye başvurması gerekmektedir. Borç doğrulanmışsa, mahkeme, dilekçenin sunulmasından itibaren beş gün içinde başvuru hakkında karar verir. Aksi takdirde, başvuru reddedilir. Ret kararına itiraz edilemez. Bu durumda, alacaklı borcunu genel mahkeme prosedürü ile tahsil etmelidir.

Ödeme emrinin, düzenlendiği tarihten itibaren 15 gün içinde borçluya tebliğ edilmesi gerekmektedir. Ödeme emrini aldıktan sonra borçlunun borcunu ödemesi veya itiraz etmesi için 15 gün süresi vardır. Borçlunun itiraz etmemesi halinde ödeme emri icra emri hükmünde olur. Borçlunun itirazı halinde mahkeme, itirazı ivedilikle değerlendirerek verilen emrin iptaline veya yürürlükte kalmasına karar verir.

İlk derece mahkemesinin kararına, itiraz edilen kararın tebliğ tarihinden itibaren bir ay içinde istinaf mahkemesinde itiraz edilebilir. Borç miktarı 200.000 Cezayir dinarını aşmıyorsa temyize izin verilmiyor. İstinaf Mahkemesinin kararına, itiraz edilen kararın tebliğ tarihinden itibaren iki ay içinde Cezayir Yüksek Mahkemesinde itiraz edilebilir. Temyiz başvurusunda bulunulması, itiraz edilen kararın etkisini durdurmaz. Yüksek Mahkemenin kararı kesindir ve tekrar temyize tabi değildir. İlgili kişinin Cezayir toprakları dışında bulunması halinde, yukarıdaki temyiz süreleri iki ay uzatılır.

Mahkeme kararının yürürlüğe girmesinden sonra alacaklının icra prosedürünü başlatması gerekir. Mahkeme kararının uygulanmasında zaman aşımı süresi 15 yıldır. Mahkeme kararının icrası kapsamında, alacaklının talepleri, borçlunun hesaplarındaki fonlara el konulması ve silinmesi yoluyla karşılanabilir; borçlunun taşınır ve taşınmaz mallarına müteakip satışla el konulması; menkul kıymetlerin tutuklanması ve müsadere edilmesi; şirket hisselerinin tutuklanması ve müsadere edilmesi, borçlunun üçüncü şahısların elinde bulunan mallarının tutuklanması ve müsadere edilmesi.

Bir şirketten ve bir girişimciden borç tahsil etmek için alternatif bir seçenek, borçlunun iflas prosedürüdür. Cezayir Ticaret Kanunu’na göre borçlunun ödemeyi durdurması halinde alacaklının bu işlemi başlatma hakkı bulunmaktadır. İflas usulü kapsamında, borçlunun mal varlığının alacaklıların alacaklarını tam olarak karşılamaya yetmemesi halinde, borçlunun ödemelerin sona ermesinden bu yana ve alacaklıları zarara uğratmak kastıyla yaptığı işlemlerin iptali mümkündür. Bu tür işlemler özellikle şunları içermelidir: taşınır ve taşınmaz malların mülkiyetini devreden tüm karşılıksız işlemler; borçlunun yükümlülüklerinin diğer tarafın yükümlülüklerini önemli ölçüde aştığı tüm işlemler; henüz vadesi gelmemiş borçların geri ödenmesi; daha önce oluşmuş borçlar için teminat sağlamak; karşı tarafın borçlunun ödeme yapmayı bıraktığını bildiği işlemler. Münferit durumlarda mahkeme, ödemelerin durdurulduğu tarihten önceki altı ay içinde yapılan karşılıksız işlemleri de geçersiz kılabilir. Yukarıda belirtilen eylem ve işlemlerin iptali sonucunda, borçluya bu tür işlemlerden mahrum kaldığı şeyleri iade etmek ve bunun pahasına alacaklıların taleplerini karşılamak ve iflas takibi masraflarını karşılamak için tasfiye kütlesini artırmak mümkündür.

Cezayir’de uluslararası borç tahsilatı konusunda herhangi bir sorunuz varsa veya desteğe ihtiyacınız varsa şirketimiz, mali sorununuzu etkili bir şekilde çözmek için uzman yardımımızı sağlamaya hazırdır. Uzmanlarımızdan ek bilgi ve profesyonel destek almak için bizimle iletişime geçin.

26.11.2024

382