Aviso de privacidade para devedores, contrapartes e outros terceiros

Última atualização: 19 de setembro de 2026

O presente Aviso de Privacidade explica como a GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC (“Grandliga”, “nós”, “nos” ou “nosso”) trata dados pessoais relativos a devedores, contrapartes e outros terceiros cujas informações podem ser obtidas junto dos nossos clientes, de registos públicos, fontes profissionais ou outras fontes lícitas no âmbito de serviços jurídicos, cobrança de dívidas, litígios, arbitragem, execução, localização de ativos e outros serviços profissionais relacionados.

O presente aviso complementa o nosso Aviso de privacidade e proteção de dados, que contém informações mais detalhadas sobre as nossas práticas globais de privacidade, transferências internacionais, segurança, conservação de dados e direitos dos titulares dos dados.

1. Quem somos

O responsável pelo tratamento descrito no presente aviso é:

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
8 The Green, Ste A
Dover, Delaware 19901
Estados Unidos da América

Contacto para questões de privacidade:
[email protected]

A Grandliga presta serviços jurídicos internacionais, serviços de cobrança de dívidas, resolução de litígios, contencioso judicial e arbitral, execução, localização de ativos e outros serviços profissionais relacionados.

2. A quem se aplica este aviso

O presente aviso pode aplicar-se a dados pessoais relativos a pessoas que não são necessariamente clientes da Grandliga, incluindo:

devedores;
pessoas relativamente às quais seja alegada a existência de uma dívida;
fiadores e garantes;
contrapartes em contratos ou litígios;
administradores e dirigentes de empresas;
acionistas, sócios e beneficiários efetivos;
representantes autorizados;
trabalhadores ou pessoas de contacto de organizações relevantes;
testemunhas;
peritos;
partes em processos judiciais, arbitrais, de insolvência ou de execução;
pessoas relacionadas com ativos ou operações relevantes;
outras pessoas cujas informações sejam relevantes para uma questão jurídica, cobrança de dívidas, execução ou outra atividade profissional.

O facto de a Grandliga tratar informações relativas a uma pessoa não significa necessariamente que a Grandliga represente essa pessoa ou mantenha com ela uma relação contratual.

3. Por que podemos tratar os seus dados pessoais

A Grandliga pode receber instruções de um cliente relativamente a uma dívida, relação contratual, litígio, sentença, decisão arbitral, questão de execução, missão de localização de ativos ou outra questão jurídica.

Para avaliar, gerir ou prosseguir uma questão dessa natureza, pode ser necessário tratar dados pessoais relativos a pessoas que não sejam o nosso cliente.

Por exemplo, os dados pessoais podem ser necessários para:

identificar um devedor ou contraparte;
verificar uma pretensão ou circunstâncias factuais relevantes;
determinar dados de contacto;
comunicar relativamente a uma dívida, pretensão ou litígio;
negociar pagamento, acordo ou solução;
identificar ou localizar ativos;
preparar ou conduzir processos judiciais ou arbitrais;
executar sentenças, decisões arbitrais ou acordos;
participar em processos de insolvência ou similares;
estabelecer, exercer ou defender direitos;
cumprir obrigações legais ou profissionais.

4. Categorias de dados pessoais que podemos tratar

Dependendo das circunstâncias, podemos tratar informações como:

nome e apelido;
denominação comercial ou profissional;
morada postal;
número de telefone;
endereço de correio eletrónico;
data de nascimento, quando relevante e lícito;
posição ou função profissional;
informações relativas a cargos societários ou participações;
informações relativas a beneficiários efetivos ou controlo;
informações relativas a relações contratuais;
faturas, dívidas, pretensões e histórico de pagamentos;
correspondência e comunicações;
informações relativas a processos judiciais, arbitrais, de execução ou insolvência;
informações relativas a sentenças ou decisões arbitrais;
informações relativas a ativos, bens ou operações relevantes;
informações profissionais ou societárias disponíveis ao público;
informações necessárias para verificar a identidade;
outras informações razoavelmente relevantes para a questão profissional em causa.

Quando necessário e permitido por lei, uma questão jurídica também pode envolver informações sensíveis ou especialmente protegidas, incluindo informações relativas à saúde, processos penais ou outras categorias protegidas.

A Grandliga não procura recolher este tipo de informação salvo quando seja relevante e razoavelmente necessária para a questão em causa.

5. Fontes dos dados pessoais

Podemos obter dados pessoais:

dos nossos clientes;
de credores;
de contrapartes;
de representantes autorizados;
de advogados e outros consultores profissionais;
de documentos e provas que nos sejam fornecidos;
de correspondência e comunicações;
de tribunais e tribunais arbitrais;
de autoridades de execução, insolvência e outras autoridades públicas;
de registos públicos empresariais;
de registos judiciais públicos;
de registos de propriedade ou outros registos oficiais;
de fontes acessíveis ao público;
de bases de dados profissionais utilizadas licitamente;
de profissionais jurídicos locais;
de profissionais de cobrança de dívidas e execução;
de investigadores ou especialistas em localização de ativos que atuem licitamente;
de peritos, consultores e tradutores;
diretamente do titular dos dados;
de outras fontes lícitas relevantes para a questão.

Podemos, por conseguinte, tratar dados pessoais mesmo quando não tenham sido obtidos diretamente do respetivo titular.

6. Por que e com que fundamento tratamos dados pessoais

O fundamento jurídico concreto depende da legislação aplicável e das circunstâncias da questão.

Quando seja aplicável o RGPD da UE, o UK GDPR ou legislação comparável, o tratamento pode basear-se num ou mais dos seguintes fundamentos:

interesses legítimos da Grandliga, do nosso cliente ou de outra pessoa;
cumprimento de uma obrigação legal;
execução de um contrato, quando aplicável;
declaração, exercício ou defesa de pretensões jurídicas;
outro fundamento permitido pela legislação aplicável;
consentimento, quando constitua um fundamento adequado e legalmente exigido.

Os interesses legítimos relevantes podem incluir:

cobrança de dívidas e outras pretensões legítimas;
proteção dos direitos jurídicos de um cliente;
resolução de litígios;
verificação de pretensões e factos relevantes;
localização de contrapartes ou ativos;
condução de processos judiciais, arbitrais ou de execução;
prevenção de fraude ou abuso;
manutenção de registos profissionais adequados;
declaração, exercício ou defesa de direitos.

Quando estejam envolvidas categorias de dados especialmente protegidas, a Grandliga trata esses dados apenas quando também esteja preenchida uma condição adicional exigida pela legislação aplicável.

7. Com quem podemos partilhar dados pessoais

Quando seja razoavelmente necessário e lícito, os dados pessoais podem ser comunicados às seguintes categorias de destinatários:

advogados e sociedades de advogados;
representantes profissionais locais;
profissionais de cobrança de dívidas;
profissionais de execução e agentes de execução;
profissionais de insolvência;
investigadores e especialistas em localização de ativos que atuem licitamente;
peritos e consultores;
tradutores e intérpretes;
tribunais e tribunais arbitrais;
instituições arbitrais;
autoridades públicas e entidades reguladoras;
bancos e prestadores de serviços de pagamento;
contabilistas, auditores e consultores profissionais;
fornecedores de serviços tecnológicos, cloud, correio eletrónico e comunicações;
fornecedores de serviços de cibersegurança e segurança do website;
outros prestadores de serviços razoavelmente necessários para a questão em causa.

Dependendo das circunstâncias, os destinatários podem atuar como subcontratantes de acordo com as nossas instruções, responsáveis pelo tratamento independentes, responsáveis conjuntos pelo tratamento ou destinatários profissionais sujeitos às suas próprias obrigações legais e profissionais de confidencialidade.

A Grandliga não publica uma lista de todos os profissionais, prestadores ou membros individuais da sua rede profissional internacional.

8. Tratamento internacional

A Grandliga opera a nível internacional.

Por conseguinte, os dados pessoais podem ser tratados nos Estados Unidos, na União Europeia, no Reino Unido e noutras jurisdições relevantes para o cliente, devedor, contraparte, processo, atividade de execução ou serviço profissional em causa.

Quando a legislação aplicável restringe transferências internacionais de dados pessoais, a Grandliga utiliza, quando necessário, um mecanismo lícito e adequado de transferência.

Informações mais detalhadas sobre tratamento internacional e garantias aplicáveis às transferências estão disponíveis no nosso Aviso de privacidade e proteção de dados.

9. Durante quanto tempo conservamos os dados pessoais

Conservamos dados pessoais apenas durante o período razoavelmente necessário para a finalidade profissional relevante, tendo em conta requisitos legais, profissionais, probatórios, contabilísticos e regulamentares, prazos de prescrição e a necessidade de estabelecer, exercer ou defender direitos.

As informações podem ser conservadas enquanto uma questão permanecer ativa.

Após o encerramento de uma questão, os materiais de trabalho que já não sejam necessários podem ser eliminados ou destruídos de forma segura, sujeitos aos requisitos legais, profissionais, probatórios, contabilísticos e relacionados com pretensões jurídicas aplicáveis.

A Grandliga pode conservar um registo arquivístico limitado de uma questão concluída durante um período mais prolongado, sujeito a revisão periódica da necessidade da sua conservação. Esse registo pode incluir:

identidade do cliente;
identidade do devedor ou contraparte;
natureza geral da questão;
montante ou valor;
estado ou resultado;
datas relevantes;
profissional responsável ou remetente.

Esses registos limitados podem ser conservados para verificações de conflitos de interesses, histórico profissional, gestão de relações, identificação de relações anteriores e proteção de direitos.

Determinados documentos de suporte ou provas também podem ser conservados quando seja razoavelmente necessário para execução, pretensões jurídicas, obrigações profissionais ou outra finalidade lícita.

Informações mais detalhadas sobre os períodos de conservação estão disponíveis no nosso Aviso de privacidade e proteção de dados.

10. Os seus direitos

Dependendo da sua localização e da legislação aplicável, pode ter o direito de:

solicitar confirmação sobre se tratamos os seus dados pessoais;
solicitar acesso aos dados pessoais;
solicitar a retificação de dados inexatos;
solicitar a eliminação nos casos previstos por lei;
solicitar a limitação do tratamento;
opor-se a determinados tratamentos;
solicitar a portabilidade de determinados dados;
retirar o consentimento quando o tratamento se baseia no consentimento;
exercer outros direitos previstos pela legislação aplicável em matéria de privacidade;
apresentar reclamação junto de uma autoridade competente de proteção de dados ou privacidade.

Estes direitos não são absolutos.

Em particular, a legislação aplicável pode limitar ou excluir determinados direitos quando as informações estejam sujeitas a:

segredo profissional de advogado ou outros privilégios profissionais;
confidencialidade profissional;
processos judiciais ou pretensões jurídicas;
direitos e liberdades de outras pessoas;
obrigações de conservação;
exceções previstas pela lei.

Podemos adotar medidas razoáveis para verificar a identidade e autoridade antes de responder a um pedido.

Os pedidos relativos à privacidade podem ser enviados para:

[email protected]

11. Confidencialidade, privilégios e pretensões jurídicas

As informações tratadas em relação com questões jurídicas, cobrança de dívidas, processos judiciais, arbitrais ou de execução podem estar sujeitas a confidencialidade profissional, segredo profissional de advogado, privilégios processuais, confidencialidade contratual ou outras formas de proteção jurídica.

Nenhuma disposição do presente aviso pretende constituir renúncia a qualquer privilégio, segredo profissional ou proteção de confidencialidade disponível para a Grandliga, os seus clientes ou os profissionais envolvidos numa questão.

Quando permitido por lei, a Grandliga pode limitar a divulgação de informações quando essa divulgação possa:

prejudicar um processo judicial ou outro processo jurídico;
revelar informações protegidas ou confidenciais;
afetar negativamente os direitos de outra pessoa;
interferir com a declaração, exercício ou defesa de pretensões jurídicas;
entrar em conflito com uma obrigação legal ou profissional.

12. Quando fornecemos informações sobre privacidade

Quando a legislação aplicável exige que sejam fornecidas informações sobre privacidade a uma pessoa cujos dados pessoais tenham sido obtidos indiretamente, a Grandliga fornece essas informações dentro do prazo e da forma exigidos pela legislação aplicável.

No entanto, a legislação aplicável pode prever exceções ou limitações, incluindo quando:

a pessoa já disponha das informações relevantes;
o fornecimento das informações seja impossível ou envolva um esforço desproporcionado em circunstâncias reconhecidas pela lei;
a obtenção ou divulgação das informações seja expressamente permitida ou exigida por lei;
as informações estejam sujeitas a segredo profissional ou outra obrigação de confidencialidade legalmente reconhecida;
se aplique outra exceção legal.

O momento ou conteúdo de um aviso de privacidade também pode ser afetado por processos judiciais ou outros processos jurídicos, confidencialidade profissional, privilégios, considerações relacionadas com a execução ou proteção de pretensões jurídicas.

13. Relação com o nosso Aviso principal de privacidade

O presente aviso é um aviso complementar especificamente destinado a devedores, contrapartes e outros terceiros relevantes.

Deve ser lido em conjunto com o Aviso de privacidade e proteção de dados da Grandliga.

O Aviso principal de privacidade e proteção de dados contém informações adicionais sobre:

a Grandliga e as suas atividades internacionais;
categorias de dados pessoais;
finalidades e fundamentos jurídicos;
transferências internacionais;
segurança dos dados;
tratamento relacionado com o website e tratamento técnico;
conservação;
direitos de privacidade;
informações específicas de determinadas jurisdições;
reclamações e dados de contacto.

Quando o presente aviso complementar fornecer informações mais específicas sobre o tratamento de dados relativos a devedores, contrapartes ou outros terceiros, aplica-se a esse tratamento em conjunto com o Aviso principal de privacidade e proteção de dados.

14. Contacto

Para questões, pedidos de privacidade ou preocupações relacionadas com o tratamento de dados pessoais:

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
8 The Green, Ste A
Dover, Delaware 19901
Estados Unidos da América

E-mail: [email protected]

Escritório na União Europeia

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
Via Umbria 8A
51016 Montecatini Terme (PT)
Itália

Escritório no Reino Unido

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
132 Lewisham High Street, 1st Floor
London SE13 6EE
Reino Unido

15. Alterações ao presente aviso

Podemos atualizar o presente aviso quando mudem as nossas atividades de tratamento, serviços, requisitos legais ou operações profissionais.

A versão mais recente será publicada no nosso website juntamente com a data da última atualização.

Quando a legislação aplicável exigir uma notificação específica de uma alteração substancial, a Grandliga fornecerá essa notificação de acordo com os requisitos aplicáveis.