债务人、交易相对方及其他第三方隐私声明

最后更新：2026年9月19日

本隐私声明说明 GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC（“Grandliga”、“我们”、“本公司”）如何处理与债务人、交易相对方及其他第三方有关的个人数据。该等信息可能由我们的客户提供，也可能来自公共登记资料、专业信息来源或其他合法来源，并用于法律服务、债务追收、诉讼、仲裁、执行、资产追踪及其他相关专业服务。

本声明是对我们的隐私与个人数据保护声明的补充。主隐私声明包含有关我们的全球隐私实践、国际数据传输、安全措施、数据保存期限以及个人权利的更详细信息。

1. 关于我们

负责本声明所述个人数据处理活动的控制者为：

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
8 The Green, Ste A
Dover, Delaware 19901
美国

隐私事务联系方式：
[email protected]

Grandliga 提供国际法律服务、债务追收、争议解决、诉讼、仲裁、执行、资产追踪及其他相关专业服务。

2. 本声明适用于哪些人员

本声明可适用于并非 Grandliga 客户的个人，包括：

债务人；
被主张存在债务的个人；
保证人及担保人；
合同或争议中的交易相对方；
公司董事、管理人员及其他负责人；
股东、成员及最终受益所有人；
授权代表；
相关机构的员工或联系人；
证人；
专家；
诉讼、仲裁、破产或执行程序的当事人；
与有关资产或交易相关的个人；
其他其信息与法律事项、债务追收、执行或其他专业工作有关的个人。

Grandliga 处理某个人的信息，并不当然意味着 Grandliga 代表该个人，亦不意味着 Grandliga 与其存在合同关系。

3. 我们为什么可能处理您的个人数据

Grandliga 可能接受客户就债务、合同关系、争议、法院判决、仲裁裁决、执行事项、资产追踪任务或其他法律事项发出的委托。

为了评估、管理或推进有关事项，我们可能有必要处理并非我们客户的个人的个人数据。

例如，我们可能需要处理个人数据以：

识别债务人或交易相对方；
核实债权、请求或相关事实情况；
确定联系方式；
就债务、请求或争议进行沟通；
就付款、和解或其他解决方案进行谈判；
识别或查找资产；
准备或开展诉讼或仲裁程序；
执行法院判决、仲裁裁决或和解协议；
参与破产、无力偿债或类似程序；
提出、行使或维护法律权利；
履行法律或专业义务。

4. 我们可能处理的个人数据类别

根据具体情况，我们可能处理以下信息：

姓名；
企业名称或专业名称；
邮寄地址；
电话号码；
电子邮箱地址；
在相关且合法的情况下的出生日期；
专业职位或身份；
与公司董事职务或持股权益有关的信息；
与最终受益所有权或控制权有关的信息；
与合同关系有关的信息；
发票、债务、请求及付款历史；
往来函件及其他通信；
与诉讼、仲裁、执行或破产程序有关的信息；
与法院判决或仲裁裁决有关的信息；
与相关资产、财产或交易有关的信息；
公开可获取的专业或公司信息；
为核实身份所必需的信息；
与有关专业事项具有合理关联的其他信息。

如确有必要且适用法律允许，法律事项也可能涉及敏感信息或受到特别保护的信息，包括健康信息、刑事程序相关信息或其他受保护类别的信息。

除非该等信息与有关事项相关且具有合理必要性，否则 Grandliga 不会主动寻求收集此类信息。

5. 个人数据的来源

我们可能从以下来源获取个人数据：

我们的客户；
债权人；
交易相对方；
授权代表；
律师及其他专业顾问；
向我们提供的文件及证据；
往来函件及其他通信；
法院及仲裁庭；
执行、破产及其他公共机关；
公共公司登记资料；
公开法院记录；
财产登记或其他官方登记资料；
公开可获取的信息来源；
依法使用的专业数据库；
本地法律专业人士；
债务追收及执行专业人士；
依法开展工作的调查人员或资产追踪专业人士；
专家、顾问及翻译人员；
直接从有关个人处获取；
与有关事项相关的其他合法来源。

因此，即使个人数据并非直接从有关个人处取得，我们仍可能依法处理该等数据。

6. 我们为何以及基于何种法律依据处理个人数据

具体法律依据取决于适用法律及有关事项的具体情况。

如适用欧盟 GDPR、英国 GDPR 或类似法律，个人数据处理可能基于以下一项或多项依据：

Grandliga、我们的客户或其他个人的合法利益；
履行法律义务；
在适用情况下履行合同；
提出、行使或抗辩法律主张；
适用法律允许的其他依据；
在同意属于适当且法律要求的依据时，基于同意。

7. 我们可能与哪些主体共享个人数据

在具有合理必要性且合法的情况下，个人数据可能被披露给以下类别的接收方：

律师及律师事务所；
本地专业代表；
债务追收专业人士；
执行专业人士及法院执行人员；
破产及无力偿债专业人士；
依法开展工作的调查人员及资产追踪专业人士；
专家及顾问；
翻译及口译人员；
法院及仲裁庭；
仲裁机构；
公共机关及监管机构；
银行及支付服务提供商；
会计师、审计师及专业顾问；
技术、云服务、电子邮件及通信服务提供商；
网络安全及网站安全服务提供商；
为有关事项所合理必要的其他服务提供商。

根据具体情况，接收方可能作为按照我们指示行事的数据处理者、独立控制者、共同控制者，或作为受其自身法律及专业保密义务约束的专业接收方。

Grandliga 不会公布其国际专业网络中所有具体专业人士、承包商或成员的名单。

8. 国际数据处理

Grandliga 在国际范围内开展业务。

因此，个人数据可能会在美国、欧盟、英国以及与有关客户、债务人、交易相对方、程序、执行活动或专业服务相关的其他司法管辖区进行处理。

如适用法律限制个人数据的国际传输，Grandliga 将在必要时采用适当且合法的数据传输机制。

有关国际数据处理及传输保障措施的更多详细信息，请参阅我们的隐私与个人数据保护声明。

9. 我们保存个人数据多长时间

我们仅在实现相关专业目的所合理必要的期限内保存个人数据，同时考虑法律、专业、证据、会计及监管要求、诉讼时效，以及提出、行使或维护法律权利的需要。

有关事项处于活跃状态期间，相关信息可以继续保存。

事项结案后，不再需要的工作材料可以被删除或安全销毁，但须遵守适用的法律、专业、证据、会计及与法律主张有关的要求。

Grandliga 可在定期审查继续保存必要性的前提下，对已结事项保存期限较长的有限档案记录。该等记录可能包括：

客户身份；
债务人或交易相对方身份；
事项的一般性质；
涉及的金额或价值；
状态或结果；
相关日期；
负责或转介该事项的专业人士。

该等有限记录可基于以下目的保存：

利益冲突检查；
专业历史记录；
关系管理；
识别既往业务或往来；
保护法律权利。

如为执行、法律主张、专业义务或其他合法目的所合理必要，特定支持性文件或证据也可能继续保存。

有关数据保存期限的更多详细信息，请参阅我们的隐私与个人数据保护声明。

10. 您的权利

根据您的所在地及适用法律，您可能享有以下权利：

要求确认我们是否处理您的个人数据；
要求访问个人数据；
要求更正不准确的数据；
在法律规定的情况下要求删除；
要求限制处理；
反对特定处理活动；
要求特定数据的可携权；
如处理基于同意，可撤回同意；
行使适用隐私法律规定的其他权利；
向有管辖权的数据保护或隐私监管机关提出投诉。

上述权利并非绝对权利。

特别是在信息涉及以下情况时，适用法律可能限制或排除部分权利：

律师职业秘密或其他专业特权；
专业保密义务；
诉讼程序或法律主张；
他人的权利和自由；
强制性保存义务；
法律规定的其他例外。

在回应请求前，我们可能采取合理措施核实申请人的身份及权限。

隐私请求可发送至：

[email protected]

11. 保密、特权及法律主张

与法律事务、债务追收、诉讼、仲裁或执行程序有关的信息，可能受到专业保密、律师职业秘密、诉讼特权、合同保密义务或其他法律保护。

本声明中的任何内容均不构成 Grandliga、其客户或参与有关事项的专业人士放弃任何适用特权、专业秘密或保密保护。

在法律允许的情况下，如披露信息可能导致以下后果，Grandliga 可限制有关信息的披露：

损害诉讼或其他法律程序；
揭示受特权保护或保密的信息；
对他人的权利造成不利影响；
妨碍提出、行使或抗辩法律主张；
与法律或专业义务相冲突。

12. 我们何时提供隐私信息

如适用法律要求向个人提供有关其间接取得的个人数据的隐私信息，Grandliga 将按照适用法律要求的期限及方式提供该等信息。

但适用法律可能规定例外或限制，包括：

有关个人已经掌握相关信息；
在法律认可的情况下，提供信息属于不可能或需要付出不成比例的努力；
信息的取得或披露由法律明确允许或要求；
信息受到专业秘密或其他法律认可的保密义务保护；
适用其他法定例外。

诉讼或其他法律程序、专业保密、特权、执行方面的考虑或保护法律主张的需要，也可能影响隐私信息提供的时间或内容。

13. 与我们的主隐私声明之间的关系

本声明是一份补充隐私声明，专门适用于债务人、交易相对方及其他相关第三方。

本声明应与 Grandliga 的隐私与个人数据保护声明一并阅读。

主隐私与个人数据保护声明包含有关以下事项的更多信息：

Grandliga 及其国际业务；
个人数据类别；
处理目的及法律依据；
国际数据传输；
数据安全；
网站及技术性数据处理；
数据保存；
隐私权利；
特定司法管辖区相关信息；
投诉及联系方式。

如本补充声明对债务人、交易相对方或其他第三方的数据处理提供了更具体的信息，则该补充声明应与主隐私与个人数据保护声明共同适用于有关处理活动。

14. 联系方式

如对个人数据处理有任何问题、隐私请求或疑虑，请联系：

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
8 The Green, Ste A
Dover, Delaware 19901
美国

电子邮箱： [email protected]

欧盟办公室

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
Via Umbria 8A
51016 Montecatini Terme (PT)
意大利

英国办公室

GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
132 Lewisham High Street, 1st Floor
London SE13 6EE
英国

15. 本声明的变更

如我们的数据处理活动、服务、法律要求或专业运营发生变化，我们可能更新本声明。

最新版本将连同最近一次更新日期一并发布在我们的网站上。

如适用法律要求就重大变更另行通知，Grandliga 将按照有关法律要求提供相应通知。