Cobro de deudas en Fiyi

El cobro de deudas en Fiyi debe comenzar con una evaluación práctica del deudor, de los documentos relativos a la deuda y de las perspectivas reales de obtener el pago. En la primera etapa, debe determinarse si el deudor es una persona física, un empresario individual, una sociedad local, un fiador u otra entidad jurídica. Esto influye en la elección de la vía de cobro, en los costes procesales y en la posibilidad posterior de obtener efectivamente el pago.

Al inicio conviene revisar el contrato, las facturas, los documentos de entrega, los estados de cuenta, la correspondencia, el reconocimiento de deuda, el historial de pagos y las posibles propuestas de acuerdo. La misma revisión también debe considerar si el deudor sigue activo, continúa desarrollando actividad, tiene una dirección conocida, percibe ingresos, posee bienes, mantiene cuentas bancarias o tiene créditos frente a terceros.

Si los documentos confirman la deuda y el deudor parece activo o cuenta con activos identificables, puede ser comercialmente razonable intentar una recuperación extrajudicial antes de iniciar un procedimiento jurídico formal.

El cobro extrajudicial de deudas en Fiyi suele realizarse mediante una reclamación escrita de pago y comunicaciones orientadas a un acuerdo. En esta etapa no se trata únicamente de recordar al deudor el importe impagado, sino de fijar la posición jurídica y comercial antes de elegir el siguiente paso.

Si el deudor está dispuesto a resolver la situación, las partes pueden acordar pagos en cuotas, un calendario de pagos, un pago parcial, una compensación, la devolución de bienes, una garantía adicional u otra solución comercial. Cualquier acuerdo debe constar por escrito, especialmente si se concede al deudor un plazo adicional o se acepta el pago por partes.

Si la recuperación extrajudicial no da resultado, o si la revisión inicial ya muestra que la deuda es discutida, que el deudor niega su responsabilidad o que el caso no puede resolverse de forma realista mediante negociación, la siguiente etapa adecuada es el cobro judicial de deudas.

Antes de iniciar un procedimiento judicial, el acreedor debe comprobar el plazo de prescripción aplicable a la reclamación en Fiyi. En muchas deudas comerciales ordinarias basadas en un contrato simple, la demanda debe presentarse dentro de los seis años desde la fecha en que nació la causa de la reclamación.

Puede aplicarse un plazo de doce años a una acción basada en una obligación formal especial y a una acción basada en una sentencia. Los atrasos de intereses derivados de una deuda reconocida por sentencia están sujetos a un plazo de seis años. Si la deuda se refiere a alquileres atrasados o a daños relacionados con esos atrasos, también se aplica un plazo de seis años.

El plazo puede comenzar a correr de nuevo cuando el deudor reconoce la deuda o realiza un pago parcial. El reconocimiento debe hacerse por escrito y estar firmado por la persona que lo otorga. En el caso de una deuda dineraria determinada, el nuevo plazo corre desde la fecha del reconocimiento o desde la fecha del último pago.

El cobro judicial de deudas en Fiyi puede tramitarse ante el tribunal de pequeñas reclamaciones, el tribunal de magistrados o el Tribunal Superior, según el importe, la naturaleza jurídica y la complejidad del caso.

El tribunal de pequeñas reclamaciones se utiliza para reclamaciones de bajo valor. La reclamación debe prepararse en el formulario correspondiente, revisarse en la secretaría del tribunal y estar respaldada por las pruebas documentales pertinentes. La reclamación no debe superar los cinco mil dólares fiyianos, aunque el reclamante puede renunciar a la parte que exceda ese umbral para que el asunto quede dentro de la competencia del tribunal. La reclamación debe notificarse al demandado al menos diez días completos antes de la audiencia, y el reclamante debe preparar una prueba de notificación.

En la audiencia, ambas partes pueden explicar su posición. Si alcanzan un acuerdo, el litigio puede resolverse sin una decisión contradictoria. Si no hay acuerdo, el tribunal escucha y decide la reclamación. Según el caso, puede ordenar el pago de dinero, la entrega de bienes, la realización de trabajos, la modificación o anulación de un acuerdo en determinadas circunstancias, o la desestimación de la reclamación.

El tribunal de magistrados se utiliza para reclamaciones civiles dinerarias dentro de su competencia, incluidas las acciones personales pertinentes derivadas de contrato o de responsabilidad civil cuando la deuda, el importe o los daños reclamados no superan los cincuenta mil dólares fiyianos. El procedimiento se inicia mediante una citación judicial. La citación recibe una fecha de comparecencia, y las partes notificadas deben comparecer ante el tribunal en esa fecha. El demandante debe presentar la prueba de notificación en la secretaría civil al menos tres días completos antes de la fecha de comparecencia.

Si el demandado no comparece, puede dictarse sentencia en rebeldía cuando la reclamación sea por una cantidad líquida. Si el demandado comparece y admite la cantidad reclamada, puede dictarse sentencia por consentimiento. Si el demandado impugna la reclamación, debe presentar una notificación de intención de defenderse. El tribunal puede entonces conceder plazo para una contestación a la demanda y, si es necesario, para una reconvención. Una vez presentados los escritos, el tribunal puede ordenar una reunión preparatoria o definir los hechos aceptados y las cuestiones controvertidas antes de fijar la audiencia.

El Tribunal Superior se utiliza para reclamaciones de mayor cuantía, litigios comerciales complejos, asuntos transfronterizos y casos que requieren facultades procesales más amplias. Una reclamación de deuda ante el Tribunal Superior puede iniciarse mediante citación cuando esta forma de procedimiento sea adecuada. Después de la notificación, el demandado debe satisfacer la reclamación o devolver un acuse de notificación dentro de los catorce días, indicando si impugnará el procedimiento.

Si la citación contiene o se entrega junto con una exposición de la reclamación y el demandado acusa recibo de la notificación, normalmente debe presentar la defensa dentro de los catorce días siguientes al vencimiento del plazo para acusar recibo. Si la reclamación se paga dentro del plazo indicado en la citación, el procedimiento posterior puede suspenderse. Si la reclamación se defiende, el caso continúa por el procedimiento ordinario hasta la sentencia.

La sentencia en rebeldía puede estar disponible cuando el demandado no responde a la reclamación dentro del plazo procesal requerido. En el Tribunal Superior, la citación advierte que, si el demandado no satisface la reclamación o no devuelve el acuse de notificación dentro de los catorce días, o lo devuelve sin indicar intención de impugnar el procedimiento, la sentencia puede dictarse sin nuevo aviso.

En el tribunal de magistrados, también puede dictarse sentencia en rebeldía si el demandado no comparece en la fecha señalada y la reclamación es por una cantidad líquida. Cuando la reclamación no es por una cantidad fija, el tribunal puede exigir al demandante que pruebe la reclamación antes de dictar sentencia. El demandado que no se defendió dentro del plazo puede aún solicitar permiso para defenderse antes de que se dicte sentencia, si explica el incumplimiento y demuestra una defensa sobre el fondo.

La sentencia sumaria en el Tribunal Superior puede utilizarse cuando la reclamación del acreedor está respaldada por pruebas y el demandado no tiene defensa frente a la reclamación, o frente a una parte relevante de ella. La solicitud se presenta mediante citación apoyada por una declaración jurada que verifica los hechos en los que se basa la reclamación e indica que, según la convicción del declarante, no existe defensa o no existe defensa salvo en cuanto al importe de los daños reclamados.

La citación, la declaración jurada y cualquier documento mencionado en ella deben notificarse al demandado al menos diez días completos antes del día señalado para su examen. El tribunal puede entonces decidir si la reclamación, o parte de ella, puede avanzar hasta sentencia sin un juicio completo.

Después de que el tribunal dicte una sentencia ordinaria, una sentencia en rebeldía o una sentencia sumaria, la parte que no esté de acuerdo con el resultado puede utilizar la vía de apelación correspondiente. El tribunal competente y el plazo dependen del órgano que dictó la decisión inicial.

Si la orden fue dictada por el tribunal de pequeñas reclamaciones, una parte puede solicitar primero una nueva audiencia ante ese tribunal dentro de los catorce días desde la fecha de la orden. Si la parte apela la orden del tribunal, la apelación se presenta mediante el formulario correspondiente y es oída por el tribunal de magistrados de esa jurisdicción. La apelación se limita a motivos específicos, incluidos una conducción injusta del procedimiento que haya afectado perjudicialmente el resultado o el exceso de competencia por parte del tribunal.

Una apelación civil contra una decisión del tribunal de magistrados se presenta ante el Tribunal Superior. La parte que pretenda apelar debe presentar y notificar un aviso de apelación dentro de los siete días siguientes al día en que se dictó la sentencia. El aviso también puede darse verbalmente ante el tribunal inmediatamente después de dictarse la sentencia, en presencia de la otra parte. Después de ello, el apelante debe presentar los fundamentos de la apelación en la secretaría civil dentro de un mes desde la fecha de la decisión y notificarlos a cada una de las demás partes.

El tribunal de magistrados puede exigir garantía por las costas. Una apelación contra una decisión del tribunal de magistrados no suspende automáticamente la ejecución de la sentencia. La suspensión debe ser ordenada por el tribunal de magistrados o por el tribunal de apelación; de lo contrario, el acreedor con sentencia puede seguir considerando medidas de ejecución.

Si la decisión de primera instancia fue dictada por el Tribunal Superior, la apelación se presenta ante el tribunal de apelación. El aviso de apelación contra una sentencia definitiva del Tribunal Superior debe presentarse y notificarse dentro de las seis semanas desde la fecha de la sentencia. Si la apelación se refiere a una orden interlocutoria, el plazo es de veintiún días desde la fecha de la orden, resolución o sentencia.

Después de presentarse la apelación ante el tribunal de apelación, el apelante debe presentar un certificado de notificación y solicitar al secretario que fije la garantía por las costas. Si la garantía requerida no se deposita dentro del plazo especificado por el secretario, la apelación puede considerarse abandonada. Si se cumplen los requisitos procesales, se prepara el expediente de apelación, el asunto se incluye para revisión organizativa, se asigna una fecha de audiencia y se ordena la presentación de escritos.

Una apelación del Tribunal Superior al tribunal de apelación no suspende automáticamente la ejecución. La suspensión de la ejecución debe ser ordenada por el Tribunal Superior o por el tribunal de apelación. Sin tal orden, la apelación por sí sola no impide que el acreedor se apoye en la sentencia.

El tribunal de última apelación en Fiyi es el Tribunal Supremo. Una apelación ante el Tribunal Supremo puede presentarse mediante petición de autorización especial o con autorización del tribunal de apelación. La autorización del tribunal de apelación debe obtenerse dentro de los veintiocho días desde la fecha de la sentencia. La petición y la declaración jurada que la verifica deben presentarse en la secretaría del Tribunal Supremo dentro de los cuarenta y dos días desde la decisión apelada. Si la autorización ya fue concedida por el tribunal de apelación, la apelación debe presentarse dentro de los cuarenta y dos días desde la fecha en que se concedió la autorización.

En asuntos civiles, el Tribunal Supremo concede autorización especial únicamente para cuestiones como una cuestión jurídica de amplio alcance, un asunto de gran importancia general o pública, o una cuestión de interés general sustancial para la administración de la justicia civil. La duración de una apelación no está fijada como un único plazo legal: depende de las notificaciones, la garantía por costas, la preparación del expediente de apelación, la presentación de escritos y el calendario de audiencias del tribunal.

Si ya se ha obtenido una sentencia judicial en otro país, puede ser necesario el reconocimiento y ejecución de sentencias judiciales extranjeras en Fiyi antes de utilizar medidas locales de ejecución contra activos situados en Fiyi.

Esta vía depende de si la sentencia extranjera queda dentro del marco de ejecución recíproca aplicable en Fiyi. Es necesario comprobar el país donde se dictó la sentencia, si existe trato recíproco, si la sentencia es definitiva y concluyente, si el importe es determinado y si la sentencia puede registrarse en Fiyi conforme a las reglas aplicables.

El registro es importante porque una sentencia extranjera no opera en Fiyi de la misma manera que una sentencia local hasta que se haya completado el paso necesario de reconocimiento o registro. El deudor también puede tener motivos para oponerse al registro, por ejemplo si no se cumplen las condiciones legales o si la ejecución se impugna conforme a las reglas de ejecución recíproca.

En caso de existir un laudo arbitral, la ejecución de laudos arbitrales extranjeros en Fiyi sigue una vía separada de la de las sentencias judiciales extranjeras. Esto puede ser relevante cuando las partes acordaron el arbitraje en un contrato y el laudo fue dictado fuera de Fiyi.

El marco de arbitraje internacional de Fiyi prevé el reconocimiento y la ejecución de laudos arbitrales y también establece los motivos por los que el reconocimiento o la ejecución pueden ser denegados. Para el proceso local deben prepararse el acuerdo arbitral, el laudo arbitral y las pruebas que demuestren que el laudo es vinculante y ejecutable.

El deudor puede intentar resistirse a la ejecución por motivos limitados, como falta de notificación adecuada, invalidez del acuerdo arbitral, exceso del laudo respecto del alcance del acuerdo arbitral, irregularidad procesal u orden público. Estas objeciones no convierten el laudo en un nuevo juicio completo sobre el fondo, pero pueden afectar a su reconocimiento y ejecución en Fiyi.

Después de obtener una sentencia local definitiva y ejecutable, una sentencia extranjera registrada o un laudo arbitral reconocido, y si el deudor no paga voluntariamente, corresponde pasar a la ejecución forzosa en Fiyi.

Para una sentencia u orden que exige el pago de dinero, el procedimiento en Fiyi permite varias medidas de ejecución. Estas pueden incluir el embargo y venta de bienes, el embargo de créditos o fondos debidos al deudor por terceros, una orden de carga sobre determinados derechos patrimoniales, el nombramiento de un administrador judicial y, en casos específicos, medidas coercitivas o secuestro de bienes. La medida adecuada depende del tipo de activo identificado: bienes muebles, dinero adeudado al deudor por terceros, fondos bancarios, intereses patrimoniales, activos generadores de ingresos u otros activos recuperables.

El embargo y la venta de bienes se dirigen a satisfacer la deuda reconocida por sentencia mediante los bienes del deudor. En asuntos del tribunal de magistrados, la ejecución generalmente se emite después del período de gracia de catorce días posterior a la sentencia. El embargo de créditos puede utilizarse cuando un tercero debe dinero al deudor. Una orden de carga puede ser relevante cuando el deudor posee bienes o valores que pueden asegurar la deuda reconocida por sentencia. Un administrador judicial puede ser nombrado cuando se requiere una recaudación controlada de activos o ingresos.

La etapa de ejecución debe basarse en información sobre activos y no solo en el importe concedido por el tribunal. Si no se localizan activos, la ejecución puede retrasarse o resultar ineficaz, y puede ser necesario considerar por separado medidas relacionadas con la insolvencia.

Para un deudor societario, la insolvencia y la liquidación pueden ser relevantes cuando la sociedad no puede pagar sus deudas. En Fiyi, uno de los fundamentos legales surge cuando una sociedad debe más de diez mil dólares fiyianos, ha recibido una reclamación legal en su domicilio registrado y no ha pagado, garantizado o compuesto la deuda de forma razonablemente satisfactoria para el acreedor dentro de las tres semanas desde la fecha del aviso.

Esta vía debe utilizarse con cautela cuando la deuda esté realmente discutida. La sociedad puede solicitar la anulación de la reclamación legal, incluso cuando exista una disputa o una reclamación compensable. Si la reclamación se anula, no produce efecto mientras la orden de anulación siga vigente.

Si los activos disponibles no son suficientes para satisfacer las reclamaciones de los acreedores en esta etapa, corresponde revisar las operaciones anteriores de la sociedad. El objetivo es identificar si activos, dinero o beneficios económicos fueron transferidos fuera de la sociedad antes de la liquidación de una forma que pueda impugnarse como operación anulable.

El derecho societario de Fiyi cubre varias categorías de operaciones que pueden revisarse en liquidación, incluidas operaciones realizadas en situación de insolvencia, operaciones no comerciales, operaciones con sociedades vinculadas, operaciones destinadas a frustrar, retrasar o interferir con los derechos de los acreedores, préstamos injustos y operaciones irrazonables relacionadas con directores. Los períodos de revisión pueden variar: por ejemplo, seis meses para ciertas operaciones realizadas en situación de insolvencia, dos años para operaciones insolventes y no comerciales, cuatro años para operaciones con sociedades vinculadas u operaciones irrazonables relacionadas con directores, y diez años para operaciones destinadas a frustrar, retrasar o interferir con los derechos de los acreedores.

Si una operación se impugna con éxito, el tribunal puede ordenar la devolución de dinero, bienes o beneficios recibidos en virtud de la operación, liberar o modificar obligaciones relacionadas con ella, o dictar otras órdenes destinadas a restaurar valor a la sociedad. Esto puede aumentar la masa de activos disponible en la liquidación y mejorar las perspectivas prácticas de recuperar la deuda en una cuantía mayor.

Las cuestiones relacionadas con directores deben evaluarse dentro de este marco de revisión de operaciones, y no como una responsabilidad personal automática por todas las deudas de la sociedad. Una operación irrazonable relacionada con un director puede permitir recuperar en beneficio de los acreedores la diferencia entre el valor proporcionado por la sociedad y el valor que una persona razonable en las circunstancias de la sociedad habría proporcionado.

Si tiene una deuda impagada en Fiyi, puede enviarnos los documentos pertinentes para su revisión, y evaluaremos la deuda, la situación del deudor, las pruebas disponibles y las perspectivas reales de recuperación. Después de la revisión, podemos proponer la vía jurídica adecuada, ya sea un acuerdo extrajudicial, el cobro de deudas en Fiyi ante el tribunal competente, el reconocimiento de una sentencia extranjera, la ejecución de un laudo arbitral, la ejecución forzosa o medidas relacionadas con la insolvencia, y, una vez acordadas las condiciones, implementar la estrategia elegida para reclamar el pago al deudor en Fiyi.

24.09.2024

47