Aviso de privacidad y protección de datos
Última actualización: 19 de septiembre de 2026
El presente Aviso de privacidad y protección de datos (“Aviso de privacidad”) explica cómo GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC (“Grandliga”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) recopila, utiliza, conserva, comunica y trata de otro modo los datos personales en relación con nuestros sitios web, consultas, servicios jurídicos y de recuperación de deudas, procedimientos judiciales y arbitrales, ejecución, localización de activos, comunicaciones profesionales y actividades comerciales relacionadas.
Grandliga presta servicios profesionales a nivel internacional. En consecuencia, los datos personales pueden ser tratados en más de una jurisdicción y quedar sujetos a diferentes leyes de privacidad y protección de datos.
El presente Aviso de privacidad establece nuestro marco global de privacidad. Podrán resultar aplicables avisos adicionales o complementarios a determinadas categorías de personas, servicios o jurisdicciones. Cuando corresponda, dichos avisos complementarios forman parte de nuestro marco de protección de datos y deben leerse conjuntamente con el presente Aviso de privacidad.
1. Quiénes somos
El principal responsable del tratamiento de los datos personales es:
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
8 The Green, Ste A
Dover, Delaware 19901
Estados Unidos de América
Contacto para asuntos de privacidad:
[email protected]
Grandliga presta servicios jurídicos internacionales, servicios de recuperación de deudas, resolución de disputas, litigios, arbitraje, ejecución, localización de activos y otros servicios profesionales relacionados.
Oficina en la Unión Europea
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
Via Umbria 8A
51016 Montecatini Terme (PT)
Italia
Grandliga opera en la Unión Europea a través de una presencia profesional local que actúa bajo la marca Grandliga. Esto no constituye una entidad Grandliga separadamente constituida en la Unión Europea.
Oficina en el Reino Unido
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
132 Lewisham High Street, 1st Floor
London SE13 6EE
Reino Unido
Grandliga opera en el Reino Unido a través de una presencia profesional local que actúa bajo la marca Grandliga. Esto no constituye una entidad Grandliga separadamente constituida en el Reino Unido.
2. Alcance del presente Aviso de privacidad
El presente Aviso de privacidad puede aplicarse a datos personales relativos a:
- visitantes de nuestros sitios web;
- personas que se ponen en contacto con Grandliga o envían consultas;
- clientes potenciales, actuales y antiguos;
- representantes, directores, empleados y beneficiarios finales de clientes corporativos;
- acreedores y deudores;
- contrapartes y sus representantes;
- directores, accionistas, socios y beneficiarios finales de las contrapartes;
- testigos, expertos, consultores y otras personas implicadas en asuntos jurídicos;
- partes y participantes en procedimientos judiciales, arbitrales, concursales o de ejecución;
- personas identificadas en contratos, correspondencia, pruebas o materiales de expedientes;
- socios profesionales, contratistas y proveedores de servicios;
- otras personas cuyos datos personales sean tratados lícitamente en relación con nuestras actividades profesionales.
Cuando Grandliga obtenga información sobre deudores, contrapartes u otros terceros de clientes o de otras fuentes, podrá consultar información adicional en nuestro Aviso de privacidad para deudores, contrapartes y otros terceros.
3. Datos personales que tratamos
Los datos personales que tratamos dependen de la naturaleza de la relación, de la consulta o del asunto profesional.
Pueden incluir las siguientes categorías.
Datos de identificación y contacto
Pueden incluir:
- nombre y apellidos;
- denominación comercial o profesional;
- dirección postal;
- número de teléfono;
- dirección de correo electrónico;
- cargo;
- posición profesional;
- nacionalidad o país de residencia, cuando sea relevante;
- información contenida en documentos de identidad cuando sea razonablemente necesario.
Datos corporativos y profesionales
Pueden incluir información relativa a:
- personas jurídicas;
- directores y administradores;
- accionistas o socios;
- beneficiarios finales;
- representantes autorizados;
- intereses empresariales;
- estructuras de propiedad y control;
- relaciones profesionales y comerciales.
Datos relativos a asuntos jurídicos y expedientes
Pueden incluir:
- identidad de clientes, acreedores, deudores y contrapartes;
- naturaleza e importe de reclamaciones o deudas;
- relaciones contractuales;
- facturas;
- información de pagos;
- correspondencia;
- hechos y circunstancias de disputas;
- negociaciones de acuerdo;
- pruebas;
- documentos judiciales;
- materiales arbitrales;
- sentencias y laudos arbitrales;
- información relativa a ejecución e insolvencia;
- información relevante para la localización o recuperación de activos.
Datos financieros y de transacciones
Pueden incluir:
- importes reclamados o pagados;
- facturas y registros de pago;
- datos de facturación;
- información bancaria o de pago cuando sea necesaria;
- información financiera relevante para asuntos jurídicos, recuperación o ejecución.
Datos del sitio web y datos técnicos
Pueden incluir:
- dirección IP;
- información sobre el navegador y el dispositivo;
- sistema operativo;
- páginas y URL solicitadas;
- fecha y hora de acceso;
- información técnica sobre solicitudes;
- eventos de seguridad;
- datos de autenticación;
- preferencias de cookies y privacidad.
Comunicaciones
Podemos tratar comunicaciones recibidas o intercambiadas a través de:
- correo electrónico;
- teléfono;
- formularios del sitio web;
- servicios de mensajería;
- plataformas de reuniones en línea o videoconferencia;
- correo postal;
- otros canales profesionales de comunicación.
4. Datos sensibles, categorías especiales de datos y datos relativos a infracciones penales
Los asuntos jurídicos, de recuperación de deudas, litigios y ejecución pueden contener ocasionalmente información sujeta a un nivel reforzado de protección conforme a la legislación aplicable en materia de privacidad.
Dependiendo de las circunstancias, dicha información puede incluir datos relativos a:
- salud;
- origen racial o étnico;
- creencias religiosas o filosóficas;
- opiniones políticas;
- afiliación sindical;
- datos biométricos;
- vida sexual u orientación sexual;
- presuntas o reales infracciones, condenas o procedimientos penales;
- otras categorías de información especialmente protegidas por la ley.
Grandliga no solicita habitualmente este tipo de información, salvo cuando sea relevante y razonablemente necesaria para un asunto profesional.
Cuando se trate dicha información, lo haremos únicamente cuando esté permitido por la legislación aplicable, incluso cuando sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones jurídicas, el cumplimiento de obligaciones legales u otro fin legítimo reconocido.
5. Cómo obtenemos los datos personales
Podemos obtener datos personales:
- directamente de la persona interesada;
- de clientes y clientes potenciales;
- de acreedores;
- de representantes autorizados;
- de contrapartes;
- de abogados y asesores profesionales;
- de documentos enviados a Grandliga;
- de correspondencia y comunicaciones;
- de tribunales y tribunales arbitrales;
- de autoridades de ejecución, insolvencia y otras autoridades públicas;
- de registros públicos mercantiles, de propiedad, judiciales u otros registros oficiales;
- de fuentes accesibles al público;
- de bases de datos profesionales utilizadas lícitamente;
- de profesionales jurídicos locales;
- de profesionales de recuperación de deudas y ejecución;
- de investigadores y especialistas en localización de activos cuando actúen legalmente;
- de expertos, consultores y traductores;
- de otras fuentes lícitas relevantes para un asunto profesional.
Por tanto, Grandliga puede tratar información sobre una persona incluso cuando dicha persona no nos haya proporcionado directamente esa información.
Para obtener información más específica sobre datos relativos a deudores, contrapartes y otras personas que no necesariamente sean nuestros clientes, consulte nuestro Aviso de privacidad para deudores, contrapartes y otros terceros.
6. Fines para los que tratamos datos personales
Podemos tratar datos personales para los siguientes fines:
Consultas y asuntos potenciales
- responder a consultas;
- evaluar posibles asuntos;
- comunicarnos con clientes potenciales;
- realizar análisis jurídicos preliminares o evaluaciones de recuperación;
- realizar comprobaciones de conflictos de interés o elegibilidad;
- determinar si Grandliga puede aceptar un encargo.
Servicios profesionales
- establecer y ejecutar relaciones con clientes;
- prestar asesoramiento jurídico;
- prestar servicios de recuperación de deudas;
- contactar y negociar con deudores y contrapartes;
- realizar localización lícita de activos;
- coordinar profesionales locales;
- gestionar litigios o procedimientos arbitrales;
- ejecutar sentencias o laudos arbitrales;
- participar en procedimientos de insolvencia;
- gestionar pruebas y materiales de expedientes;
- formular, ejercer o defender derechos.
Administración de clientes y asuntos
- abrir y gestionar asuntos;
- mantener registros profesionales;
- administrar contratos con clientes y órdenes individuales de servicio;
- emitir facturas;
- procesar pagos;
- llevar la contabilidad;
- mantener registros adecuados de asuntos finalizados.
Cumplimiento y gestión de riesgos
Cuando corresponda:
- verificar la identidad;
- realizar controles de cumplimiento y sanciones;
- prevenir fraude o abusos;
- cumplir obligaciones legales y profesionales;
- responder a solicitudes lícitas de tribunales, autoridades reguladoras u otras autoridades.
Seguridad
- proteger nuestros sitios web y sistemas de información;
- prevenir accesos no autorizados;
- detectar actividades maliciosas o automatizadas;
- proteger formularios del sitio web;
- prevenir fraude, spam y ciberataques;
- investigar incidentes de seguridad.
Reclamaciones jurídicas
- formular y proteger derechos;
- responder a reclamaciones o quejas;
- defender a Grandliga o a nuestros clientes frente a reclamaciones;
- conservar pruebas necesarias para disputas o procedimientos.
Comunicaciones profesionales y marketing
Cuando lo permita la legislación aplicable:
- mantener relaciones profesionales;
- proporcionar actualizaciones jurídicas o comerciales;
- informar a clientes actuales o potenciales sobre servicios relevantes de Grandliga.
Cuando la legislación aplicable exija consentimiento para comunicaciones de marketing, dichas comunicaciones se enviarán únicamente sobre la base de un consentimiento adecuado.
7. Bases jurídicas del tratamiento
Cuando sea aplicable el RGPD de la Unión Europea, el UK GDPR u otra legislación que exija identificar una base jurídica, Grandliga podrá basarse en una o varias de las siguientes bases.
Contrato y medidas precontractuales
El tratamiento puede ser necesario para:
- adoptar medidas a solicitud de un cliente potencial antes de celebrar un contrato; o
- ejecutar un contrato con un cliente.
Intereses legítimos
Podemos tratar datos personales cuando sea razonablemente necesario para intereses legítimos perseguidos por Grandliga, un cliente u otra persona, siempre que los derechos e intereses de la persona afectada no prevalezcan.
Los intereses legítimos pertinentes pueden incluir:
- prestar servicios profesionales;
- recuperar deudas y reclamaciones;
- proteger los derechos de los clientes;
- localizar lícitamente a contrapartes o activos;
- gestionar disputas;
- realizar comprobaciones de conflictos de interés;
- prevenir fraude y abusos;
- proteger sistemas de información;
- mantener registros profesionales y de expedientes;
- formular, ejercer o defender reclamaciones jurídicas.
Obligaciones legales
El tratamiento puede ser necesario para cumplir:
- requisitos legales;
- obligaciones fiscales y contables;
- órdenes o resoluciones judiciales;
- requisitos regulatorios;
- obligaciones profesionales;
- otras obligaciones jurídicas imperativas.
Reclamaciones jurídicas y datos protegidos
Los datos sensibles u otros datos personales sujetos a protección especial pueden tratarse cuando sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones jurídicas o cuando resulte aplicable otra condición permitida por la legislación aplicable.
Consentimiento
Nos basamos en el consentimiento únicamente cuando constituye una base jurídica adecuada.
Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, este podrá retirarse de conformidad con la legislación aplicable. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada.
El envío de una consulta, documento o asunto jurídico no significa que todo tratamiento posterior se base en el consentimiento.
8. Deudores, contrapartes y otros terceros
Las actividades profesionales de Grandliga requieren con frecuencia el tratamiento de información sobre personas que no son nuestros clientes.
Esto puede incluir deudores, contrapartes, administradores de sociedades, beneficiarios finales, representantes, testigos y otras personas relevantes para un asunto jurídico o de recuperación de deudas.
Podemos tratar dicha información cuando sea razonablemente necesario para:
- evaluar o verificar una reclamación;
- identificar o localizar a una persona o entidad;
- comunicarnos en relación con una reclamación o disputa;
- negociar una solución;
- recuperar una deuda;
- identificar o localizar activos;
- llevar a cabo litigios o arbitrajes;
- ejecutar sentencias o laudos;
- tramitar procedimientos de insolvencia;
- formular, ejercer o defender derechos;
- cumplir obligaciones legales o profesionales.
Puede consultar información más específica sobre este tipo de tratamiento en nuestro Aviso de privacidad para deudores, contrapartes y otros terceros.
La confidencialidad jurídica o profesional, los privilegios, las protecciones relativas a reclamaciones jurídicas y las excepciones legales pueden afectar al momento y a la forma en que se proporciona la información sobre privacidad.
9. Envío de un asunto o documentos a Grandliga
La información enviada a través de nuestro sitio web o proporcionada de otro modo puede contener datos personales tanto de la persona que envía la información como de terceros.
Al proporcionar información o documentos, deberá asegurarse de que:
- la información sea relevante para el servicio solicitado;
- tenga derecho legal a proporcionarla a Grandliga;
- no se incluyan datos personales innecesarios;
- la información sensible se proporcione únicamente cuando sea razonablemente necesaria.
Grandliga podrá solicitar documentos o información adicionales cuando sea necesario para evaluar o gestionar un asunto.
Cargas temporales a través del sitio web
Los archivos cargados a través de nuestro sitio web pueden almacenarse temporalmente en nuestra infraestructura web con el fin técnico de recibir y transmitir el envío.
Las copias temporales del sitio web están configuradas para eliminarse automáticamente poco después de la transmisión.
Los documentos recibidos por Grandliga pueden posteriormente formar parte de una consulta o expediente profesional y, por tanto, conservarse conforme a las normas de retención descritas a continuación.
10. Minimización de datos
Le rogamos que proporcione únicamente información razonablemente relevante para el asunto correspondiente.
Salvo que se solicite expresamente o sea necesaria, evite proporcionar:
- contraseñas;
- datos completos de tarjetas de pago;
- documentos de identidad innecesarios;
- información médica no relacionada con el asunto;
- información relativa a infracciones no relacionada con el asunto;
- información innecesaria sobre menores;
- una cantidad excesiva de datos personales sobre terceros.
Podemos eliminar, devolver, ocultar o rechazar el uso de información que no sea necesaria para la finalidad correspondiente.
11. Con quién podemos compartir datos personales
Cuando sea razonablemente necesario y lícito, podremos comunicar datos personales a las siguientes categorías de destinatarios:
- abogados y despachos de abogados;
- profesionales de recuperación de deudas;
- representantes profesionales locales;
- agentes judiciales y otros profesionales de ejecución;
- profesionales de insolvencia;
- investigadores y especialistas en localización de activos contratados lícitamente;
- expertos y consultores;
- traductores e intérpretes;
- tribunales y tribunales arbitrales;
- instituciones arbitrales;
- autoridades públicas y organismos reguladores;
- bancos y proveedores de servicios de pago;
- contables, auditores y asesores profesionales;
- proveedores de servicios tecnológicos, almacenamiento en la nube, correo electrónico y comunicaciones;
- proveedores de servicios de ciberseguridad y seguridad del sitio web;
- otros proveedores de servicios necesarios para el asunto correspondiente.
No publicamos una lista de todos los miembros individuales de nuestra red profesional ni de nuestros contratistas.
Dependiendo de la relación concreta y de la legislación aplicable, los destinatarios pueden actuar como:
- encargados del tratamiento que actúan conforme a nuestras instrucciones;
- responsables independientes;
- corresponsables;
- destinatarios profesionales sujetos a sus propias obligaciones legales y de confidencialidad.
El acceso a información relacionada con expedientes se limita, cuando sea posible, conforme al principio de necesidad de conocer.
12. Confidencialidad profesional y privilegios
La información confiada a Grandliga puede estar sujeta a:
- confidencialidad contractual;
- secreto profesional;
- secreto profesional de la abogacía u otras profesiones;
- privilegios relacionados con litigios;
- obligaciones legales de confidencialidad;
- otras protecciones disponibles conforme a la legislación aplicable.
Adoptamos medidas razonables para limitar el acceso a datos personales a las personas que necesiten dicho acceso para la finalidad profesional, administrativa, de cumplimiento, seguridad o técnica correspondiente.
Nada de lo dispuesto en el presente Aviso de privacidad pretende implicar una renuncia a privilegios, protecciones de confidencialidad o secretos profesionales aplicables a Grandliga, sus clientes o cualquier profesional implicado en un asunto.
13. Transferencias internacionales de datos
Grandliga opera a nivel internacional.
Por tanto, los datos personales pueden ser tratados en Estados Unidos, la Unión Europea, el Reino Unido y otras jurisdicciones relevantes para un asunto profesional o proveedor de servicios concreto.
Cuando la legislación aplicable en materia de protección de datos restrinja las transferencias internacionales, Grandliga utilizará, cuando sea necesario, un mecanismo jurídico adecuado.
Dichos mecanismos pueden incluir:
- decisiones de adecuación;
- Cláusulas Contractuales Tipo;
- mecanismos de transferencia aprobados por el Reino Unido;
- garantías contractuales adecuadas;
- transferencias permitidas para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones jurídicas;
- otros mecanismos lícitos de transferencia reconocidos por la legislación aplicable.
No divulgamos públicamente detalles de nuestra infraestructura técnica o arquitectura de seguridad cuando dicha divulgación no sea necesaria y pueda generar riesgos de seguridad.
14. Conservación de datos
Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para las finalidades correspondientes, sujeto a requisitos legales, contractuales, profesionales, contables, fiscales, plazos de prescripción y necesidades relacionadas con reclamaciones jurídicas.
Consultas que no se convierten en asuntos activos
Los datos personales relativos a una consulta que no dé lugar a una relación contractual o a un asunto activo se conservan generalmente durante un máximo de 30 días desde la finalización de la consulta.
Podrá aplicarse un período más largo cuando sea razonablemente necesario para:
- seguridad;
- prevención del fraude;
- una queja;
- una reclamación jurídica;
- una obligación legal o regulatoria.
Contratos con clientes
Grandliga celebra generalmente con sus clientes un acuerdo marco de carácter continuado en virtud del cual pueden posteriormente encargarse servicios o asuntos individuales.
El acuerdo marco y la información necesaria para identificar al cliente se conservan durante toda la relación con el cliente.
Tras la terminación del acuerdo marco, la documentación contractual y de identificación relevante se conserva generalmente durante tres años, salvo que resulte necesario o razonablemente justificado un plazo superior por:
- legislación aplicable;
- plazos de prescripción;
- reclamaciones jurídicas;
- requisitos fiscales o contables;
- obligaciones regulatorias o profesionales.
Asuntos activos
Durante un asunto activo, conservamos la información razonablemente necesaria para prestar los servicios profesionales correspondientes.
Asuntos cerrados
Un asunto se considera cerrado cuando Grandliga y el cliente han concluido que no se requiere más trabajo activo, incluso cuando:
- se haya completado la recuperación;
- haya finalizado el procedimiento judicial o arbitral;
- una recuperación o ejecución adicional se considere impracticable;
- una consulta o encargo se haya completado;
- el cliente y Grandliga acuerden de otro modo cerrar el asunto.
Los materiales de trabajo que ya no sean necesarios se eliminan o destruyen de forma segura tras el cierre, sujetos a los requisitos legales, profesionales, probatorios, contables y relacionados con reclamaciones jurídicas aplicables.
Registros archivísticos limitados de asuntos
Grandliga puede conservar un registro archivístico limitado de un asunto finalizado durante un período prolongado, sujeto a revisión periódica.
Dicho registro puede incluir:
- identidad del cliente;
- identidad del deudor o contraparte;
- profesional responsable o remitente;
- naturaleza general del asunto;
- importe o valor;
- estado o resultado;
- fechas relevantes.
Dichos registros limitados pueden conservarse para:
- comprobaciones de conflictos de interés;
- historial profesional;
- gestión de relaciones;
- identificación de relaciones o asuntos previos;
- protección de los derechos de Grandliga o de sus clientes.
Pruebas y documentos justificativos
Determinados documentos que acrediten una deuda, transacción, sentencia, acuerdo u otra circunstancia relevante podrán conservarse tras el cierre cuando sea razonablemente necesario para ejecución, reclamaciones jurídicas, obligaciones profesionales u otro fin lícito.
Registros contables y fiscales
Los registros contables, fiscales, de facturación y pagos se conservan durante los períodos exigidos por la legislación federal estadounidense aplicable y la legislación del Estado de Delaware, así como durante un período superior cuando sea razonablemente necesario para justificar transacciones financieras, posiciones fiscales o reclamaciones jurídicas.
Grabaciones de llamadas telefónicas y comunicaciones en línea
Las grabaciones relativas a consultas que no se conviertan en asuntos activos se eliminan generalmente dentro de 30 días.
Las grabaciones relativas a asuntos activos se eliminan cuando ya no sean razonablemente necesarias y, en general, no más tarde de 30 días después del cierre del asunto correspondiente, salvo que deban conservarse para:
- fines probatorios;
- una queja;
- cumplimiento regulatorio;
- una reclamación jurídica;
- otro fin lícito.
Archivos temporales del sitio web
Las copias técnicas temporales de archivos cargados a través del sitio web están configuradas para eliminarse automáticamente poco después de su procesamiento y transmisión.
Registros de seguridad
Los registros de seguridad y técnicos se conservan únicamente durante el tiempo razonablemente necesario para ciberseguridad, resolución de problemas, prevención del fraude e investigación de incidentes.
Determinados registros activos de seguridad del sitio web están actualmente configurados para conservarse durante un período de hasta aproximadamente 30 días.
15. Seguridad de la información
Utilizamos medidas organizativas y técnicas destinadas a proteger los datos personales frente a:
- acceso no autorizado;
- pérdida;
- uso indebido;
- alteración;
- divulgación ilícita;
- destrucción;
- software malicioso;
- ciberataques.
Dependiendo del sistema y de la actividad de tratamiento, dichas medidas pueden incluir:
- restricciones de acceso;
- controles de autenticación;
- cortafuegos;
- supervisión de seguridad;
- protección contra spam y bots;
- registro de accesos y eventos de seguridad;
- sistemas seguros de comunicación y almacenamiento;
- mecanismos de copia de seguridad y recuperación;
- obligaciones profesionales y contractuales de confidencialidad.
Ningún sistema de información puede garantizar una seguridad absoluta. Por ello, revisamos nuestras medidas de protección en función de la naturaleza, sensibilidad y riesgos asociados a la información correspondiente.
16. Seguridad del sitio web e información técnica
Cuando utiliza nuestro sitio web, los sistemas técnicos y de seguridad pueden tratar información como:
- dirección IP;
- información sobre navegador y dispositivo;
- user-agent;
- URL solicitada;
- hora de acceso;
- eventos de seguridad y autenticación.
Esta información puede tratarse para:
- proteger la disponibilidad del sitio web;
- identificar tráfico malicioso;
- prevenir spam y abusos automatizados;
- proteger formularios en línea;
- detectar ciberataques;
- investigar incidentes de seguridad.
Los proveedores externos de servicios técnicos y de ciberseguridad pueden apoyar estas actividades cuando sea necesario.
17. Cookies y tecnologías similares
Nuestro sitio web puede utilizar cookies y tecnologías similares.
Tecnologías estrictamente necesarias
Pueden ser necesarias para:
- el funcionamiento del sitio web;
- la seguridad;
- la protección de formularios;
- la prevención del fraude;
- las preferencias de idioma;
- las preferencias de consentimiento;
- las funciones técnicas de sesión.
Cuando la legislación aplicable lo permita, las tecnologías estrictamente necesarias pueden funcionar sin consentimiento opcional.
Tecnologías analíticas y de marketing
Podrán utilizarse ocasionalmente tecnologías analíticas, publicitarias u otras tecnologías opcionales.
Cuando la legislación aplicable exija consentimiento previo, dichas tecnologías no se activarán hasta que se haya obtenido el consentimiento correspondiente.
Los usuarios pueden gestionar las preferencias de cookies disponibles mediante la configuración de cookies proporcionada en el sitio web.
18. Comunicaciones telefónicas y en línea
En determinados países y circunstancias, las comunicaciones telefónicas o en línea con Grandliga pueden grabarse cuando lo permita la legislación aplicable.
No todas las comunicaciones son grabadas.
Cuando se realice una grabación, sus finalidades pueden incluir:
- documentar instrucciones o comunicaciones;
- mantener un registro preciso de una interacción profesional;
- control de calidad;
- formación;
- seguridad;
- cumplimiento;
- resolución de disputas;
- formulación, ejercicio o defensa de reclamaciones jurídicas.
Cuando la legislación aplicable exija información previa o consentimiento antes de una grabación, se utilizará un mecanismo adecuado de información o consentimiento.
19. Marketing directo
Las comunicaciones relacionadas con una consulta, una relación existente con un cliente o un asunto profesional activo son distintas de las comunicaciones promocionales de marketing.
Cuando Grandliga envíe comunicaciones de marketing directo:
- lo hará únicamente cuando esté permitido por la legislación aplicable;
- obtendrá consentimiento cuando sea necesario;
- los destinatarios podrán utilizar un mecanismo de baja u otro mecanismo disponible de exclusión.
La exclusión del marketing no impide que Grandliga envíe comunicaciones necesarias de carácter contractual, profesional, jurídico, de seguridad o relacionadas con un asunto.
Grandliga no utiliza materiales confidenciales de clientes o expedientes para publicidad dirigida.
20. Toma de decisiones automatizada
Grandliga no adopta habitualmente, en el marco de sus servicios jurídicos o de recuperación de deudas, decisiones que produzcan efectos jurídicos o efectos de importancia similar sobre las personas basadas exclusivamente en tratamiento automatizado sin intervención humana significativa.
La tecnología puede utilizarse para ayudar en:
- búsqueda;
- clasificación;
- administración;
- gestión documental;
- seguridad;
- análisis.
Cuando la legislación aplicable exija información adicional o establezca derechos específicos en relación con decisiones automatizadas o elaboración de perfiles, se proporcionarán dichos derechos e información.
21. Sus derechos de privacidad
Dependiendo de su ubicación y de la legislación aplicable, puede tener derecho a:
- obtener confirmación de si tratamos sus datos personales;
- solicitar acceso;
- solicitar rectificación;
- solicitar supresión;
- solicitar limitación del tratamiento;
- oponerse a determinados tratamientos;
- obtener la portabilidad de determinados datos;
- retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en este;
- excluirse de determinadas comunicaciones de marketing;
- ejercer derechos aplicables relativos a publicidad dirigida, venta, intercambio o elaboración de perfiles;
- presentar una reclamación ante una autoridad competente de protección de datos o privacidad.
Estos derechos están sujetos a limitaciones y excepciones previstas por la legislación aplicable.
Por ejemplo, el acceso o la supresión pueden estar limitados cuando la información esté sujeta a:
- secreto profesional de la abogacía u otros privilegios profesionales;
- secreto profesional;
- obligaciones de confidencialidad;
- reclamaciones jurídicas;
- procedimientos judiciales;
- obligaciones legales o regulatorias de conservación;
- derechos de otras personas.
Podemos adoptar medidas razonables para verificar la identidad y la autoridad antes de responder a una solicitud.
Las solicitudes de privacidad deberán enviarse a:
Indique que su solicitud se refiere a privacidad o datos personales y proporcione información suficiente para permitirnos localizar los registros correspondientes.
22. Unión Europea y EEE
Cuando sea aplicable el RGPD de la Unión Europea, las personas podrán tener derechos que incluyen:
- acceso;
- rectificación;
- supresión;
- limitación del tratamiento;
- portabilidad;
- oposición;
- retirada del consentimiento;
- presentación de una reclamación ante una autoridad de control competente.
Cuando el tratamiento se base en intereses legítimos, la persona podrá tener derecho a oponerse por motivos relacionados con su situación particular.
Cuando los datos personales se hayan obtenido de otra persona o fuente, Grandliga proporcionará la información de transparencia aplicable, sujeta a excepciones legales, incluidas aquellas relacionadas con confidencialidad profesional, privilegios y reclamaciones jurídicas.
Puede encontrar información adicional sobre el tratamiento de datos relativos a deudores, contrapartes y otros terceros en nuestro Aviso de privacidad para deudores, contrapartes y otros terceros.
Grandliga mantiene una presencia profesional operativa en la Unión Europea en:
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
Via Umbria 8A
51016 Montecatini Terme (PT)
Italia
Las consultas de privacidad pueden enviarse de forma centralizada a:
23. Reino Unido
Cuando sea aplicable la legislación británica de protección de datos, las personas podrán tener derechos que incluyen:
- acceso;
- rectificación;
- supresión;
- limitación;
- portabilidad;
- oposición;
- retirada del consentimiento;
- derechos relativos a determinadas decisiones automatizadas;
- presentación de una reclamación ante la Information Commissioner’s Office.
Puede encontrar información adicional sobre el tratamiento de datos relativos a deudores, contrapartes y otros terceros en nuestro Aviso de privacidad para deudores, contrapartes y otros terceros.
Grandliga mantiene una presencia profesional operativa en el Reino Unido en:
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
132 Lewisham High Street, 1st Floor
London SE13 6EE
Reino Unido
Las consultas de privacidad pueden enviarse a:
24. Estados Unidos
Los derechos de privacidad en Estados Unidos varían según el Estado y según la naturaleza y el alcance del tratamiento correspondiente.
Cuando una ley estatal estadounidense de privacidad sea aplicable a Grandliga y al tratamiento correspondiente, las personas podrán tener, según proceda, derechos que incluyen:
- acceso;
- confirmación del tratamiento;
- rectificación;
- supresión;
- portabilidad;
- información sobre categorías de terceros;
- exclusión de determinadas formas de publicidad dirigida;
- exclusión de determinadas formas de venta o intercambio;
- derechos relativos a determinadas formas de elaboración de perfiles;
- utilización de un representante autorizado;
- recurso frente a determinadas decisiones relativas a solicitudes de privacidad.
Delaware
Cuando sea aplicable la Delaware Personal Data Privacy Act, Grandliga proporcionará los derechos y procedimientos exigidos por dicha ley.
Si rechazamos actuar en relación con una solicitud de privacidad sujeta a la legislación de Delaware, podrá recurrir la decisión respondiendo a nuestra comunicación o contactando con [email protected] e indicando claramente que su comunicación constituye un recurso en materia de privacidad.
Grandliga no vende información confidencial de clientes o expedientes a cambio de una contraprestación monetaria y no utiliza materiales confidenciales de expedientes para publicidad dirigida.
California
Cuando sea aplicable la California Consumer Privacy Act, según sus modificaciones, los residentes de California podrán disponer de derechos legales adicionales.
Grandliga no vende información confidencial de clientes o expedientes a cambio de una contraprestación monetaria.
Grandliga no utiliza materiales confidenciales de expedientes para publicidad conductual entre contextos.
Si en el futuro se introdujeran tecnologías en el sitio web que constituyan una “sale” o “sharing” conforme a la legislación de California, Grandliga proporcionará la información y los mecanismos de exclusión exigidos.
25. Canadá
Cuando resulte aplicable la legislación canadiense en materia de privacidad, Grandliga tratará la información personal de conformidad con los requisitos federales o provinciales pertinentes.
Dependiendo de la legislación aplicable, esto puede incluir principios relativos a:
- responsabilidad;
- identificación de finalidades;
- consentimiento cuando sea necesario;
- limitación de la recopilación;
- limitación del uso, divulgación y conservación;
- exactitud;
- medidas de seguridad;
- transparencia;
- acceso y rectificación;
- reclamaciones.
Las consultas sobre privacidad procedentes de Canadá pueden enviarse a:
26. Australia
Cuando sean aplicables a Grandliga la Australian Privacy Act 1988 y los Australian Privacy Principles, trataremos la información personal de conformidad con los requisitos australianos aplicables.
Dichos requisitos pueden referirse a:
- gestión abierta y transparente de la privacidad;
- recopilación;
- información;
- uso y divulgación;
- marketing directo;
- divulgación internacional;
- seguridad;
- acceso;
- rectificación;
- reclamaciones.
Debido al carácter internacional de los servicios de Grandliga, la información personal puede divulgarse o hacerse accesible a destinatarios en diferentes países dependiendo de la jurisdicción del cliente, deudor, contraparte, asesor profesional, procedimiento o actividad de ejecución correspondiente.
Por ello, puede no ser siempre posible identificar de antemano todos los posibles países de destino.
Las consultas o reclamaciones sobre privacidad procedentes de Australia pueden enviarse a:
27. Suiza
Cuando resulte aplicable la Ley Federal Suiza de Protección de Datos, Grandliga tratará los datos personales de conformidad con los requisitos aplicables en materia de transparencia, seguridad, derechos de las personas y transferencias internacionales.
Las consultas sobre privacidad relacionadas con Suiza pueden enviarse a:
28. Otras jurisdicciones
Grandliga opera a nivel internacional y puede gestionar asuntos relacionados con países no identificados expresamente en el presente Aviso de privacidad.
Cuando resulte aplicable otra legislación imperativa de privacidad o protección de datos, Grandliga aplicará cualesquiera derechos, limitaciones u obligaciones adicionales exigidos por dicha legislación.
Nada de lo dispuesto en el presente Aviso de privacidad pretende limitar un derecho imperativo de privacidad que no pueda excluirse o restringirse legalmente.
29. Datos personales de menores
El sitio web y los servicios profesionales de Grandliga no están dirigidos a menores para uso comercial independiente.
No obstante, la información relativa a menores puede aparecer ocasionalmente en asuntos jurídicos, de ejecución, indemnización, sucesiones, societarios u otros asuntos profesionales.
Cuando dicha información sea relevante para un asunto profesional lícito, se tratará únicamente en la medida razonablemente necesaria y conforme a la legislación aplicable.
No proporcione información relativa a un menor salvo que sea razonablemente relevante para el asunto correspondiente y tenga derecho legal a proporcionarla.
30. Reclamaciones de privacidad
Si tiene alguna preocupación sobre la forma en que Grandliga trata los datos personales, póngase en contacto con nosotros en:
Proporcione información suficiente para identificar:
- su identidad;
- la interacción o asunto correspondiente;
- la preocupación relativa a privacidad;
- la acción que desea que consideremos.
Podemos solicitar información adicional cuando sea razonablemente necesario para verificar la identidad o investigar el asunto.
Cuando la legislación aplicable le otorgue el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad competente de protección de datos o privacidad, conservará dicho derecho.
31. Avisos complementarios de privacidad
Determinadas actividades de tratamiento pueden requerir información más específica sobre privacidad.
Por ello, Grandliga puede publicar o proporcionar avisos complementarios relativos a:
- deudores y contrapartes;
- otros terceros cuya información se haya obtenido indirectamente;
- determinados servicios;
- determinadas jurisdicciones;
- actividades específicas de tratamiento.
Nuestro aviso complementario actualmente aplicable a deudores, contrapartes y otros terceros relevantes está disponible aquí:
Aviso de privacidad para deudores, contrapartes y otros terceros
Todo aviso complementario de privacidad deberá leerse conjuntamente con el presente Aviso de privacidad.
Cuando un aviso complementario trate con mayor detalle una actividad específica de tratamiento, se aplicará a dicha actividad junto con el presente Aviso de privacidad.
32. Cambios en el presente Aviso de privacidad
Podemos actualizar el presente Aviso de privacidad cuando:
- cambie la legislación aplicable;
- cambien nuestros servicios;
- cambien nuestras actividades de tratamiento;
- se introduzcan nuevas tecnologías;
- cambie nuestra estructura profesional u operativa.
La versión más reciente se publicará en nuestro sitio web junto con la fecha de la última actualización.
Cuando la legislación aplicable exija una notificación específica o un nuevo consentimiento por un cambio sustancial, Grandliga proporcionará dicha notificación u obtendrá el consentimiento correspondiente.
La mera continuación del uso de nuestro sitio web no se considerará consentimiento cuando la legislación aplicable exija un consentimiento expreso y activo.
33. Datos de contacto
Para consultas relativas a privacidad y datos personales:
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
8 The Green, Ste A
Dover, Delaware 19901
Estados Unidos de América
Correo electrónico: [email protected]
Oficina en la Unión Europea
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
Via Umbria 8A
51016 Montecatini Terme (PT)
Italia
Oficina en el Reino Unido
GRANDLIGA INTERNATIONAL LAW FIRM LLC
132 Lewisham High Street, 1st Floor
London SE13 6EE
Reino Unido
